スペイン語でSUBVERTIRはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«subvertir»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのsubvertirの定義
スペイン語辞書の破壊の定義は、とりわけ道徳的に、混乱させ、破壊することです。 辞書で覆すことの別の意味も感じています。 La definición de subvertir en el diccionario castellano es trastornar, revolver, destruir, especialmente en lo moral. Otro significado de subvertir en el diccionario es también sentir.
スペイン語辞典で«subvertir»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞SUBVERTIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subvierto
tú subviertes / subvertís
él subvierte
nos. subvertimos
vos. subvertís / subvierten
ellos subvierten
Pretérito imperfecto
yo subvertía
tú subvertías
él subvertía
nos. subvertíamos
vos. subvertíais / subvertían
ellos subvertían
Pret. perfecto simple
yo subvertí
tú subvertiste
él subvirtió
nos. subvertimos
vos. subvertisteis / subvirtieron
ellos subvirtieron
Futuro simple
yo subvertiré
tú subvertirás
él subvertirá
nos. subvertiremos
vos. subvertiréis / subvertirán
ellos subvertirán
Condicional simple
yo subvertiría
tú subvertirías
él subvertiría
nos. subvertiríamos
vos. subvertiríais / subvertirían
ellos subvertirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subvertido
tú has subvertido
él ha subvertido
nos. hemos subvertido
vos. habéis subvertido
ellos han subvertido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subvertido
tú habías subvertido
él había subvertido
nos. habíamos subvertido
vos. habíais subvertido
ellos habían subvertido
Pretérito Anterior
yo hube subvertido
tú hubiste subvertido
él hubo subvertido
nos. hubimos subvertido
vos. hubisteis subvertido
ellos hubieron subvertido
Futuro perfecto
yo habré subvertido
tú habrás subvertido
él habrá subvertido
nos. habremos subvertido
vos. habréis subvertido
ellos habrán subvertido
Condicional Perfecto
yo habría subvertido
tú habrías subvertido
él habría subvertido
nos. habríamos subvertido
vos. habríais subvertido
ellos habrían subvertido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subvierta
tú subviertas
él subvierta
nos. subvirtamos
vos. subvirtáis / subviertan
ellos subviertan
Pretérito imperfecto
yo subvirtiera o subvirtiese
tú subvirtieras o subvirtieses
él subvirtiera o subvirtiese
nos. subvirtiéramos o subvirtiésemos
vos. subvirtierais o subvirtieseis / subvirtieran o subvirtiesen
ellos subvirtieran o subvirtiesen
Futuro simple
yo subvirtiere
tú subvirtieres
él subvirtiere
nos. subvirtiéremos
vos. subvirtiereis / subvirtieren
ellos subvirtieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subvertido
tú hubiste subvertido
él hubo subvertido
nos. hubimos subvertido
vos. hubisteis subvertido
ellos hubieron subvertido
Futuro Perfecto
yo habré subvertido
tú habrás subvertido
él habrá subvertido
nos. habremos subvertido
vos. habréis subvertido
ellos habrán subvertido
Condicional perfecto
yo habría subvertido
tú habrías subvertido
él habría subvertido
nos. habríamos subvertido
vos. habríais subvertido
ellos habrían subvertido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subvierte (tú) / subvertí (vos)
subvertid (vosotros) / subviertan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SUBVERTIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
subvertirの使いかたを見つけましょう。
subvertirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La passió per la llibertat: acció, passió i política, ...
el sujeto voluntariamente actua, y por tanto tiene capacidad de subvertir el orden
de dominacion y opresion; o esta determinado por los discursos de poder, y por
tanto no hay subversion posible (no al menos que provenga de fuera de la ...
Internationale Assoziation von Philosophinnen. Symposion, Fina Birulés, María Isabel Peña Aguado, 2004
2
Pedagogía crítica: De qué hablamos, dónde estamos
Para muchos de estos estudiantes, la ira y la indignación sirven como un
catalizador que los impulsa a cuestionarse lo que antes consideraban un orden
social justo, así como a llevar a cabo algún tipo de acción para «subvertir el
sistema» ...
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción ó efecto de subvertir. Subversió. SUBVERSIVO, A. adj. Propio para
subvertir. Sub- versiti. SUBVERTIRLE, adj. Que se puede subvertir. Subverlible.
8UBVERTIMIENTO. m. SUBVERSIÓN. SUBVERTIR, a. Trastornar, -perturbar.
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Suversivo : lo que es capaz de subvertir. subversión , i. f. Subversión , ruina,
estrago, destrucción, o trastorno. subvertí, ie, p.p. V. Subvertir. \ adj. Subvertido, a
. subvertir , ti. a. Subvertir, destruir, arruinar, trastornar. suc, s. m. Jugo : licor que
se ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Tikkun olam: ayudando a reparar el mundo
Entonces, subvertir las conciencias implicó sacar poco a poco este arraigado
sentimiento de culpa de los campesinos para devolverles su condición de gente
amable, sencilla y buena. Subvertir la conciencia implicó, recuperar la
autoestima ...
José Astudillo, Ana Cecilia Salazar Vintimilla, 2007
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Subveuire, auxilio esse. Subvenir. Sovvenire , soccorrere. SÜBVERSIÓ. s. f. La
acció y efécte de subvertir. Suversion. Subversio. Subversión , renversement.
Sovversione , rovina. SUBVERTIR, v. a. Destruir , arruin&r ó trastornar alguna
cosa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam [dirigido ...
Por grupo u organización terrorista habrá de entenderse la unión permanente,
estable y jerarquizada de varios individuos, con independencia de que estén
armados, creados con el fin de subvertir el orden constitucional o alterar la paz ...
8
El nuevo panorama del terrorismo en España: Perspectiva ...
Y esta finalidad estrictamente política consistente en el intento de subvertir el
orden constitucional que acompaña al delito cometido por un miembro de ETA
se traduce de forma automática en un incremento de las penas, en la restricción
de ...
Carmen Juanatey Dorado, Cristina Fernández-Pacheco Estrada, 2013
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
Si puede calificarse de subversivo el que indirectamente puede subvertir el
estado , segun el dictamen de los jueces , es poner á estos en la precision de
decir , respecto de algunos , sapit hecresim , como la inquisicion , que asi se ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
10
Las normas jurídicas de los periodistas: Derecho español de ...
577 (ahora derogado por una nueva redacción por la Ley 7/2000) contemplaba
como delito la actuación de personas que “sin pertenecer a banda armada,
organización o grupo terrorista, y con finalidad de subvertir el orden
constitucional o ...
Lluís de Carreras Serra, 2010
用語«SUBVERTIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
subvertirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dos jóvenes tratan de subvertir el significado de 'disidente' en Cuba
Read in English. “Disidente” es un término cargado en Cuba, una etiqueta usada para desacreditar y castigar. Quienes han sido calificados así pueden ser ... «New York Times en Español, 9月 16»
China se opone a interferencia de EEUU en asuntos internos y ...
Zhou Shifeng, abogado en manejaba la firma legal Fengrui, fue declarado culpable de subvertir el poder del Estado y fue condenado el jueves a siete años de ... «Xinhua, 8月 16»
Gou Hongguo condenado a prisión con suspensión por subvertir el ...
Gou se declaró culpable e indicó que no apelaría. Influenciado por Hu Shigen, líder de una iglesia ilegal, Gou formuló ideas para subvertir el poder del Estado, ... «Xinhua, 8月 16»
China: Se intensifican los ataques contra abogados y activistas de ...
El jueves, Zhou Shifeng fue condenado a siete años de cárcel tras ser declarado culpable de “subvertir el poder del Estado”, después de un juicio que no llegó ... «Amnistía Internacional, 8月 16»
Víctimas del Cesar usan el arte para subvertir el Día de la ...
24 jul CI.- El pasado 20 de julio más de cien personas organizadas en el Movimiento de las Víctimas de Crímenes de Estado -MOVICE- se sumaron, por décima ... «Agencia de Comunicación de los Pueblos Colombia Informa, 7月 16»
Gibler: el periodismo debe subvertir las maniobras de encubrimiento
El autor del libro Una Historia Oral de la Infamia –que aborda la tragedia de los normalistas de Guerrero-, participó ayer en el foro La Ética y La Labor ... «La Jornada de Oriente, 6月 16»
Un intendente de Cambiemos criticó a "enemigos internos" que ...
Un intendente de Cambiemos criticó a "enemigos internos" que quieren "subvertir valores". El intendente de Bahía Blanca Héctor Gay habló por el 25 de Mayo ... «Politica Argentina, 5月 16»
A subvertir la rima
Subverso, su verso, el verso que viene de abajo, que brota del pueblo, imagino; pero también, sospecho, “subversivo” para no cederle al enemigo ni siquiera ... «Rebelión, 5月 16»
Canciller denunció ante la OEA operación mediática para subvertir ...
“Sobre Venezuela hay una operación de índole mediático, financiero, económico y social para subvertir el orden constitucional y democrático. Se nos amenaza ... «RNV, 5月 16»
Mariano Moreno estuvo a punto de subvertir el orden, pero Alumni ...
Mariano Moreno estuvo a punto de subvertir el orden, pero Alumni reaccionó al final. Alumni sufrió mucho para dar vuelta el resultado y ganarle 28-24 a ... «canchallena.com, 4月 16»
