アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmuelado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESMUELADOの発音

des · mue · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMUELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESMUELADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desmuelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesmueladoの定義

ディクショナリーでの破壊の定義はdesmoladoです。 En el diccionario castellano desmuelado significa desmolado.

スペイン語辞典で«desmuelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESMUELADOと韻を踏むスペイン語の単語


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

DESMUELADOのように始まるスペイン語の単語

desmoronadizo
desmoronamiento
desmoronar
desmostar
desmostarse
desmotadera
desmotador
desmotadora
desmotar
desmote
desmotivación
desmotivar
desmovilización
desmovilizar
desmugrar
desmullir
desmultiplicación
desmultiplicador
desmultiplicar
desmurar

DESMUELADOのように終わるスペイン語の単語

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

スペイン語の同義語辞典にあるdesmueladoの類義語と反意語

同義語

«desmuelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMUELADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmueladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesmueladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desmuelado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我desmuelado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desmuelado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Demolished
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं desmuelado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I desmuelado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я desmuelado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I desmuelado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি desmuelado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je desmuelado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya desmuelado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich desmuelado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdesmuelado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 desmuelado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku desmuelado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi desmuelado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் desmuelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी desmuelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben desmuelado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I desmuelado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I desmuelado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я desmuelado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I desmuelado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα desmuelado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek desmuelado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag desmuelado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg desmuelado
5百万人のスピーカー

desmueladoの使用傾向

傾向

用語«DESMUELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«desmuelado»の使用頻度を示しています。
desmueladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmuelado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESMUELADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desmuelado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desmuelado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desmueladoに関するニュースでの使用例

例え

«DESMUELADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesmueladoの使いかたを見つけましょう。desmueladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del habla culta de Lima
ADULTO SIN DIENTES X (1) desmuelado ii, iv, v, vii. xii (5) D i (1) desdentado iii, vi, viii, ix, xi (5) 159. - DIENTE ENCIMA DE OTRO dientes sobrepuestos i, vi' (2) diente montado ii, V, VÜ...XÍ (7) diente supernumerario vf (1) diente sobresalido ...
Rocío Caravedo, 2000
2
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
19. desdentado (hombre sin dientes) (0,16) VARIANTES FRECUENCIA (%) chimuelo 8,2% desdentado 4,1% desmuelado 8,2% molacho 53,1% molenco 20, 4% sin dientes 6,1% Además de las variantes que se pueden encontrar en ...
Amalia Pedrero González, 2002
3
Guayaquil: novela fantástica
Al presentarse en la puerta del salón el General Severino Desmuelado, á decirle que el bullicio era motivado por el regocijo del pueblo, preparándose á recibir á los viajeros; Filoagudo le arremetió una lanzada, diciéndole al mismo tiempo: ...
Manuel Gallegos Naranjo, 1901
4
Pequeño atlas léxico del cuerpo humano en la provincia de Canta
Desmolao. Desmuelao. üesmuelado. Desmuelao. Desmolao. Desmuelado. Boca batán. Desmolado. Desmuelado. Desmuelao. Sin dientes. Boquenicho. Desmuelado. Total: 30 palabras. De mayor difusión: Desmuelao y sus variantes. 36.
Augusto Alcocer Martínez, 1988
5
La memoria en donde ardía
Mientras se afanaba preparando bolsas de hielo para el desmuelado o trotaba por las calles en busca de un dentista amigo, evocaba a su compañera y sentía que se renovaba con furia su propia razón de existir: recuperar a ese nieto que le ...
Miguel Bonasso, 2006
6
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Desdentado, ó desmuelado: Done. Desdevanar, desvana r, deshacer el ovillo: Sott r'a ttottzi, weni. Desdoblar, desplegar: Sotti. Desdicha, desgracia, ó desventura: Nanthi. Desdichado, da: Ñantho, hioya, bsmhuec'ate, yqtiate. Desear : Ttziya ...
Joaquín López Yepes, 1826
7
La Lupe, Reina PoseíDa: Como Surge en la Cuba de Batista, ...
El plazo improrrogable para el gobierno dictatorial del general Fulgencio Batista Zaldívar había llegado hasta el mes de diciembre, literalmente era un cangrejo desmuelado: los tentáculos desde el extranjero para apoyar al régimen se ...
Israel Matos, 2012
8
La traducción a través de los tiempos, espacios y disciplinas:
Brüning da cuenta de la variación de esta partícula: pérr ed mudo (sin lengua) pörrfón ñato (sin nariz) pörr mǀdsa manco (sin mano) porr útsan desmuelado ( sin dientes) (Brüning [1905-1924]2004:47-48) Si asumimos la acepción de chepec ...
Silke Jansen, Martina Schrader-Kniffki, 2013
9
Bajo el sol del mediodía
¡plasf!. me cruzó una enorme palmada en la cara haciéndome tambalear. Me sentí desmuelado con el chile en la mejilla y el corazón ahorcándoseme en la garganta. Hlla dio un reparo como lo hacen las que salen en las novelas de la tele y.
Rony Bonilla, 2002
10
La cueva
A eso de las nueve de la noche nos caían el bizco Celestino y el Diente de Oro o Rayo de luz. Tenía el desmuelado un solo diente y de oro. Había perdido todos sus dientes por una pelea en la cantina del pueblo donde quedaba el cuartel ...
Telmo Herrera, 2003

用語«DESMUELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmueladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yahaira Plasencia y Mirella Paz cantaron juntas a viva voz "Déjala ...
jajajaja esa gorda aske...rosa es la novia del otro impresentable hediondo desmuelado de mayimbu, tal para cual y la otra retaca caraderata koju..deando para ... «Diario Ojo, 4月 16»
2
Invertirán L40 millones en parque turístico en Siguatepeque
Ya que quien sabe quien sera el proximo desmuelado que gobernara al pais. norman lopez • Hace 1 año. Jodas vos: migajas o cagaditas de tu president. «La Prensa de Honduras, 3月 15»
3
Deportivo Municipal: Roberto Pompei minimizó pelea entre Erick ...
... la peor parte. “Lo vimos claramente. Incluso, cuando los suplentes se quedaron trotando al final del partido, se reían y decían: 'Lo han dejado desmuelado..”. «Trome, 3月 15»
4
Este extraño tiburón de más de 4 metros varó en una playa de ...
El ejemplar que se encontró en Filipinas fue llamado 'Desmuelado'. Al parecer, su muerte fue natural, pues en su cuerpo no se encontrarnos cortes ni otros ... «Peru21.pe, 1月 15»
5
Las incógnitas del próximo curso escolar
... siendo aun un perfecto "español" como casa o casadiente (Bolivia); desmuelado (Perú y Venezuela), paquiventano (Ecuador); mueco (Colombia); bocacho y ... «El Comercio Digital, 6月 14»

DESMUELADOの画像

desmuelado

参照
« EDUCALINGO. Desmuelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desmuelado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z