アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aterciopelado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATERCIOPELADOの発音

a · ter · cio · pe · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATERCIOPELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATERCIOPELADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aterciopelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaterciopeladoの定義

辞書のベルベットの定義はベルベットに似ています。 辞書のベルベットのもう一つの意味は、ベルベットに匹敵する繊細さと柔らかさです。 La definición de aterciopelado en el diccionario castellano es semejante al terciopelo. Otro significado de aterciopelado en el diccionario es también de finura y suavidad comparables a las del terciopelo.

スペイン語辞典で«aterciopelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATERCIOPELADOと韻を踏むスペイン語の単語


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

ATERCIOPELADOのように始まるスペイン語の単語

atercianada
atercianado
aterciopelada
aterecer
aterecimiento
atericia
atericiar
atericiarse
aterido
aterimiento
aterir
atérmana
atérmano
ateroesclerosis
ateroma
ateromatoso
aterosclerosis
aterosclerótico
aterrada
aterrador

ATERCIOPELADOのように終わるスペイン語の単語

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

スペイン語の同義語辞典にあるaterciopeladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATERCIOPELADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aterciopelado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aterciopeladoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ATERCIOPELADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aterciopelado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aterciopeladoのスペイン語での反義語

«aterciopelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATERCIOPELADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aterciopeladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaterciopeladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aterciopelado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

天鹅绒般的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aterciopelado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

velvety
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मख़मली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخملي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бархатистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aveludado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মখলের পোশাকপরিহিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

velouté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baldu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

samtig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビロード
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

velvety
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mịn như nhung
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிருதுவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मखमलीसारखे मऊ व गुळगुळीत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kadife gibi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vellutato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aksamitny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оксамитовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catifelat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βελούδινη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fluweelagtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sammetslen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fløyelsmyk
5百万人のスピーカー

aterciopeladoの使用傾向

傾向

用語«ATERCIOPELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«aterciopelado»の使用頻度を示しています。
aterciopeladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aterciopelado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATERCIOPELADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aterciopelado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aterciopelado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aterciopeladoに関するニュースでの使用例

例え

«ATERCIOPELADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaterciopeladoの使いかたを見つけましょう。aterciopeladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SETAS U HONGOS DEL PAIS VASCO
Sombrero húmedo y aterciopelado. Derutim vtrsifittíes, de Fries. В. SCaber, p. 12 1 , IV. Pie con granitos, sin color rojo. Poros amarillos ó aceitunados. Carne amarillenta. Tubos adhérentes. Sombrero liso y pegajoso. Qt/irtaptrivhciptlbs, de  ...
Aranzadi Unamuno, Telesforo De, 2009
2
Hongos conocidos de Baja California
Comestible con precaución cuando joven. Polyporus Basidiocarpo con zonas concéntricas, aterciopelado. Himenio con poros angulares, algo decurrentes. Estípite corrioso, ligeramente aterciopelado, a veces fusionados varios en un mismo ...
Nahara Ayala, Carlos Ochoa, 1998
3
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
Especies faunistícas de valar especial bagre aterciopelado u otuno (Otivoichthys viedmensis) cóndor (Vultur gryphus) pato de los torrentes (Merganetta armata) churrin grande (Eugralla parodoxa) monito del monte (Dromiciops gliroides) ...
Juan Carlos Chebez, 2005
4
Histología
17.18). Cubren por completo la superficie del intestino delgado y le imparten un aspecto aterciopelado cuando se lo examina a simple vista. Las microvellosidades de los enterocitos producen la principal amplificación de la superficie luminal.
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
5
Veterinaria: Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria ...
... reproductor micelio reverso crecimiento 1 circular umbilicada aterciopelado pulvurulento blanco sucio café rojizo 14 días 2 circular radiado plana aterciopelado pulvurulento blanco ocre 10 días 3 asteroide ovalada convexa aterciopelado ...
6
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... doce pulgadas á lo Ln¡o , y la urdimbre ó las dos colocadas una soore otra en caso que sean panas aterciopeladas ó afelpadas por ambas caras de pelo , ó de aterciopelado, que está por encima de- la primera , forman consiguientemente ...
7
Joyería
Juan Casabó José Luis Barbado. Su composición aproximada es: Su brillo es muy vivo y aterciopelado. La dureza análoga a la del rubí, rayando profundamente el cristal de roca. Es infusible al soplete y no pierde su color al fuego. Su forma ...
Juan Casabó, José Luis Barbado, 2010
8
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
... ó ros , con distancias proporcionadas a las listas que se quieren formar. La urdimbre de fondo es la misma en las partes donde debe haber aterciopelado, que la de Jas panas reforzadas; pero se añade en los intervalos y hueco del pelo ...
‎1794
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Su rico y aterciopelado color amarillo obscuro y dorado es muy hermoso. Tal es la especie de flor sencilla , que sin embargo no puede compararse con la de flor doble producida por el buen cultivo. damasquina mayor. Tagetes erecta : Lin.
Rozier, Abate, 2005
10
TRUFICULTURA. FUNDAMENTOS Y TECNICAS
Es de estructura generalmente pseudoparenquimatosa, de aspecto/superficie variable: liso, aterciopelado, papiloso, cuarteado, poligonal o verrugoso. En el interior, encontramos un contenido macizo fértil, productor de esporas, la gleba,  ...
Santiago Reyna Domenech, 2012

用語«ATERCIOPELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaterciopeladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aterciopelados ofrecerá concierto gratuito en Medellín
Este viernes 17 de junio la agrupación Ateriopelados ofrecerá un concierto gratuito en Medellín en el Parque de los Deseos, a propósito del mes del medio ... «ElEspectador.com, 6月 16»
2
Aterciopelados comienzan su gira latina en México en el ...
Aterciopelados luego de lanzar con gran éxito su DVD en vivo titulado “Reluciente, Rechinante y Aterciopelado” y de visitar diferentes medios de comunicación ... «Estereofonica, 6月 16»
3
Aterciopelados inicia su gira internacional este 4 de junio de 2016
Luego de lanzar con éxito su DVD en vivo titulado Reluciente, Rechinante y Aterciopelado, Aterciopelados anunció su Reluciente, Rechinante y Aterciopelado ... «Publimetro Colombia, 6月 16»
4
Rechinante, reluciente y aterciopelado
Dos episodios recientes simbolizan el buen presente de Aterciopelados: primero, su vuelta a los escenarios frente a más de cien mil personas en el cierre del ... «Zona de Obras, Diario Online, 5月 16»
5
Flechazo aterciopelado
Acto seguido bromea: «Tengo treinta y cinco años y estoy aterciopelado, porque me queda sólo la tercera parte del pelo. El juego es esencial en la vida. «Las Provincias, 5月 16»
6
Aterciopelados sube todos los videos de su nuevo DVD a YouTube
"Reluciente, rechinante y aterciopelado" cuenta con la colaboración de León Larregui, Macaco, Goyo y Catalina García. «ElEspectador.com, 5月 16»
7
Disfruta de “Maligno” de Aterciopelados con León Larregui
La banda de rock colombiano más famosa del mundo, Aterciopelados, después de ... Siguiendo con las sorpresas de “Reluciente, Rechinante y Aterciopelado”, ... «Freim, 5月 16»
8
"Reluciente, Rechinante y Aterciopelado"
Luego de 8 años de ausencia, Aterciopelados regresa con su primer material de larga duración en vivo, titulado "Reluciente, Rechinante y Aterciopelado", ... «El Sol de Tijuana, 5月 16»
9
Aterciopelados recopila éxitos en 'Reluciente, rechinante...'
Ciudad de México. La banda colombiana de rock Aterciopelados recopila algunos de sus éxitos en Reluciente, rechinante y aterciopelado, álbum en el ... «La Jornada en linea, 4月 16»
10
Aterciopelados regresan con CD+DVD "Reluciente, Rechinante y ...
Andrea Echeverri informó que el dúo Aterciopelados, formado por ella y Héctor Buitrago, está de regreso y celebran más de 20 años de carrera con un ... «RadioFórmula, 4月 16»

ATERCIOPELADOの画像

aterciopelado

参照
« EDUCALINGO. Aterciopelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aterciopelado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z