アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desangelado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESANGELADOの発音

de · san · ge · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESANGELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESANGELADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desangelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesangeladoの定義

辞書の魂のない定義は天使に欠けている。 En el diccionario castellano desangelado significa falto de ángel.

スペイン語辞典で«desangelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESANGELADOと韻を踏むスペイン語の単語


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

DESANGELADOのように始まるスペイン語の単語

desamparo
desamueblar
desamurar
desanclar
desancorar
desandar
desandrajada
desandrajado
desangramiento
desangrar
desangre
desanidar
desanimación
desanimadamente
desanimado
desanimar
desánimo
desanublar
desanudadura
desanudar

DESANGELADOのように終わるスペイン語の単語

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

スペイン語の同義語辞典にあるdesangeladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESANGELADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desangelado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desangeladoのスペイン語での同義語

«desangelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESANGELADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desangeladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesangeladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desangelado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我desangelado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desangelado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Soulless
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं desangelado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I desangelado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я desangelado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I desangelado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি desangelado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je desangelado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya desangelado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich desangelado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdesangelado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 desangelado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku desangelado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi desangelado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் desangelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी desangelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben desangelado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I desangelado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I desangelado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я desangelado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I desangelado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα desangelado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek desangelado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag desangelado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg desangelado
5百万人のスピーカー

desangeladoの使用傾向

傾向

用語«DESANGELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«desangelado»の使用頻度を示しています。
desangeladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desangelado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESANGELADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desangelado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desangelado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desangeladoに関するニュースでの使用例

例え

«DESANGELADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesangeladoの使いかたを見つけましょう。desangeladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tobías desangelado
El poema de Tobías desangelado es una historia apasionada de los viajes del ángel y Tobías, personificado en el autor.
Antonio Gala, 2005
2
Temporal
Desangelado. Ningún ángel me habita. A contraluz los párpados se queman y los oídos con la voz se apagan. Silencio con palabras tengo. Mañana . . . Si las palabras huyen con sombras y en el pecho se abren muertas, me derrumbo en los ...
Sergio Astorga, 2010
3
Leer en español
Se habla de un partido «desangelado», que terminó «jocosamente», donde había un equipo «fornido donde los haya», que ejerce una presión «brutal» y que se había «dedicado en alma y vida» a defender. . . Traslade el lector estos ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
4
Adiós a Mamá: De la Habana a Nueva York
Adiós a mamá relata el prolongado velatorio de una mujer, cuyo proceso de putrefacción se relata en obsesivo y mórbido detalle, y la inmolación sucesiva de sus hijas (Otilia, Odilia, Onelia y Ofelia) en una especie de ritual suicida ...
Reinaldo Arenas, 1996
5
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
En lo que al diseño de los muebles se refiere su trazado es francamente desangelado, adviértase que el león, se muestra trepando por la columna, como si de un simio se tratara, sobre cuyo fuste apoya las cuatro patas. Por contraste ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
6
Contra la hipermetropía
Grande y desangelado. TRANSBORDADOR. El Lady España. Viejo, anticuado, al borde del retiro, como los protagonistas de la película. Gris, funcional y desnudo, de aspecto industrial, oxidado por el paso del tiempo y la sal, como sacado ...
Fernando León, 2010
7
La voz de un muerto
Y si se va en línea recta por el Paseo, hacia el pueblo, el aislado cementerio te recibe a unos quinientos metros, en lo hondo del barranco del desmonte, confiándote muy bajito al oído, como quien no quiere la cosa, que está desangelado.
Antonio Gálvez Alcaide
8
Breve Historia de Alejandro Magno
... persa quienes, tras ver como Darío III huía nuevamente del campo de batalla, abandonaron la lucha perdiendo miles de efectivos, todos los carros y la poca moral que quedaba en las filas de aquel maltrecho y desangelado ejército.
Charles E. Mercer, 2010
9
Europa,Escritores y otros pirados: Periplo por seis ciudades ...
... haciendo grandes esfuerzos contra el imán que le retenía, para sentarse en una mesa aparte, solo, e ingresar de nuevo en su mundo de apariencias, en el que aparentaba no conocer a nuestro Agenor Corazón de León desangelado.
Iván Prieto Valle, 2007
10
Libertá! ay, mi libertá
Doblaba sus flexibles puntas con los dedos introduciéndolas a continuación en los oídos para, con un impulso de los músculos bucinadores, hacer que retornasen a su lugar natural produciendo con esta fricción un sonido desangelado cual ...
Armando Vidal, 1997

用語«DESANGELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesangeladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desangelado adiós para el Tricolor Sub23
México no tuvo la despedida que hubiera deseado. Anoche en la Angelópolis, un desangelado adiós dejó al Cuauhtémoc dudoso de lo que puede hacer el ... «Esto, 7月 16»
2
Desangelado inicio de la Guelaguetza en Oaxaca
México – El tradicional festival de la Guelaguetza, que presenta el folclore de los diferentes pueblos de Oaxaca, comenzó hoy en el Auditorio del Cerro del ... «La Opinión, 7月 16»
3
El Dépor cae en un derbi desangelado
Fue un clásico desangelado, con poca tensión salvo en la recta final, y decantado a favor del Celta gracias al acierto a balón parado de Iago Aspas. El Dépor ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
4
Desangelado homenaje a los símbolos patrios
Este lunes solo dos regidores asistieron al homenaje que se realiza todos los lunes en el parque Juárez Manuel García y Teresa Lechuga. La mayoría de los ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, 7月 16»
5
AMLO, DESANGELADO EN EL ÁNGEL; FERIA ESCENOGRÁFICA ...
Con muy poco quórum y miles de acarreados salió Andrés Manuel López Obrador desangelado, del Ángel de la Independencia, rumbo a la glorieta de Colón, ... «Impacto: El Diario, 6月 16»
6
López Obrador sale desangelado del Ángel de la Independencia
La Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México sólo contabilizó 17 mil personas que participaron en la marcha convocada por el dirigente del ... «Impacto: El Diario, 6月 16»
7
José Pablo Minor será un desangelado estudiante en la serie Sin ...
José Pablo Minor será un desangelado estudiante de comunicación en la serie "Sin rastro", que comenzará a grabarse el próximo lunes en la Ciudad de ... «20minutos.com.mx, 6月 16»
8
La Doña tendrá cierre de campaña desangelado
La candidata independiente, Ana Teresa Aranda anunció que tendrá un desangelado cierre de campaña el próximo miércoles en la Plaza de la Democracia de ... «Diario Cambio, 5月 16»
9
Aniversario desangelado del 15-M
Resultó un aniversario un tanto desangelado, ya que solo unas 200 personas se concentraron en la plaza de España para vivir la efemérides. El cambio ... «Diario de Mallorca, 5月 16»
10
En duelo desangelado entre 'hermanos', Pachuca y León empatan 0-0
Los ya clasificados Pachuca y León no quisieron dividir emociones entres sus “padres” y después de 90 minutos “negociaron” un espantoso pero amigable 0-0, ... «SUPERLÍDER.mx, 4月 16»

DESANGELADOの画像

desangelado

参照
« EDUCALINGO. Desangelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desangelado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z