アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desocasionado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESOCASIONADOの発音

de · so · ca · sio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOCASIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESOCASIONADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desocasionado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesocasionadoの定義

辞書に冒涜された定義は、機会に逸脱したり、取り除かれたりする。 En el diccionario castellano desocasionado significa que está fuera o apartado de la ocasión.

スペイン語辞典で«desocasionado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESOCASIONADOと韻を踏むスペイン語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

DESOCASIONADOのように始まるスペイン語の単語

desobedecer
desobediencia
desobediente
desobligado
desobligar
desobligo
desobstrucción
desobstruir
desocasionada
desocupación
desocupada
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizante
desodorizar
desoír
desojar
desolación

DESOCASIONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるdesocasionadoの類義語と反意語

同義語

«desocasionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESOCASIONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desocasionadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesocasionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desocasionado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我desocasionado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desocasionado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deprecated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं desocasionado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I desocasionado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я desocasionado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I desocasionado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি desocasionado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je desocasionado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya desocasionado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich desocasionado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdesocasionado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 desocasionado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku desocasionado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi desocasionado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் desocasionado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी desocasionado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben desocasionado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I desocasionado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I desocasionado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я desocasionado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I desocasionado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα desocasionado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek desocasionado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag desocasionado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg desocasionado
5百万人のスピーカー

desocasionadoの使用傾向

傾向

用語«DESOCASIONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«desocasionado»の使用頻度を示しています。
desocasionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desocasionado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desocasionadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESOCASIONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesocasionadoの使いかたを見つけましょう。desocasionadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
Y sicjuieressaber,como sepuede torriarcon utilidad,el medko docto te lo d*ra, quando îo enfuîtes en tu enfermedad, cj a mi en esta ocaíìó no me tocajni para cllo se puede dar preceproge j^enuna meral,desocasionado de yerrosjlo q ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
2
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESOCASIONADO , DA. adj. ant. El que está fuera ó apartado de la ocasión. Discrimis, occasionis expers. DESOCUPACION, f. Falta de ocupación , ociosidad . Oíiiim, vacatio. DESOCUPADAMENTE, adv. m. Libremente , sin embarazo. Liberé ...
Vicente Salvá, 1838
3
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
Que para que el Pueblo de Dios , no solo quedase castigado, sino también desocasionado para pasar adelante con la Idolatría , que comenca- ron en la Soledad, del Desierto , en auien* cía de Moysen , no solo los reprehendió del hecho ...
Juan de Torquemade, 1723
4
Diccionario valenciano-castellano
Desocasionado ó apartado de la ocasión , da. DesocupacU. Desocupación , en dos acepciones. Desocupadament .Desocupadamente. Desocupadisim, hisim, ma. Desocupadísimo, ma. Desocupdnt. Desocupando. Desocupar. Desocupar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desocasionado ó apartado de 1» ocasión , da. Desocupado. Desocupación , en dos acepciones. Desocupadament. Desocupadamente. Desocupadisim, hisim, ma. Desocupadísimo, ma. Desocupdnl. Desocupando. Desocupar. Dusocup-ir.
José Escrig, 1851
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESOBSTRUIDO,», p. V Desobstruir. DESOBSTRUIR , ». a. Désobstruer : détruire les obitruclions. DESOCASIONADO, DA, adj. (».) Eloigné de l'oecasion. DESOCUPACION, s.f. (p. u.) Désoccupa- tion , désœuvrement. DESOCUPADAMENTE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ocurrencia , ocasión, encuentro, oportunidad , coyuntura } Ocasión , Deidad falsa. Qualibet.occasione data. Siempre, pa-, ra siempre , por siempre. _ Longe ab qccasione constitutum Desocasionado. , Occasus , us , m. Ocaso de un Astro.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
8
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Desobstrnente , a. dés«bs- Desobstruir, va. désobstruer Desocasionado ,a ,a .y éloigné de l'occasiou. [potion. Desocupación, tf.déeoccu- l)esocupadamente,ii. nat embarras; san a occupation; en liberté. Desoct(pfltfo,e,a.iü occupé; désoccupé.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
9
El Poder, la Patologia Del Poder Y Otros Asuntos Mas
No consideramos desocasionado poner de relieve que desde 1897 al presente, con el profesor francés Charles Andler a la cabeza, intelectuales y académicos de diversas nacionalidades han ejercido y ejercen el derecho de proclamar la ...
10
Diccionario de la rima
Desocasionado. Desolado. Desollado. Desoterrado. Despabilado. Despagr.do. Desparado. Despechado. Despegado. Despejado. Desperdiciado. Despernado. Despiadado. Despiritado. Despoblado. Despoderado. Desposado. Despreciado  ...
Juan Landa, 1867

参照
« EDUCALINGO. Desocasionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desocasionado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z