アプリをダウンロードする
educalingo
despaletillar

"despaletillar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESPALETILLARの発音

des · pa · le · ti · llar


DESPALETILLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPALETILLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespaletillarの定義

スペイン語辞書のデスパレートメタルの定義は悪意あるものです。 辞書のdespaletillarのもう一つの意味は、打撃に背中を打つことです。


スペイン語の動詞DESPALETILLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaletillo
despaletillas / despaletillás
él despaletilla
nos. despaletillamos
vos. despaletilláis / despaletillan
ellos despaletillan
Pretérito imperfecto
yo despaletillaba
despaletillabas
él despaletillaba
nos. despaletillábamos
vos. despaletillabais / despaletillaban
ellos despaletillaban
Pret. perfecto simple
yo despaletillé
despaletillaste
él despaletilló
nos. despaletillamos
vos. despaletillasteis / despaletillaron
ellos despaletillaron
Futuro simple
yo despaletillaré
despaletillarás
él despaletillará
nos. despaletillaremos
vos. despaletillaréis / despaletillarán
ellos despaletillarán
Condicional simple
yo despaletillaría
despaletillarías
él despaletillaría
nos. despaletillaríamos
vos. despaletillaríais / despaletillarían
ellos despaletillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despaletillado
has despaletillado
él ha despaletillado
nos. hemos despaletillado
vos. habéis despaletillado
ellos han despaletillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despaletillado
habías despaletillado
él había despaletillado
nos. habíamos despaletillado
vos. habíais despaletillado
ellos habían despaletillado
Pretérito Anterior
yo hube despaletillado
hubiste despaletillado
él hubo despaletillado
nos. hubimos despaletillado
vos. hubisteis despaletillado
ellos hubieron despaletillado
Futuro perfecto
yo habré despaletillado
habrás despaletillado
él habrá despaletillado
nos. habremos despaletillado
vos. habréis despaletillado
ellos habrán despaletillado
Condicional Perfecto
yo habría despaletillado
habrías despaletillado
él habría despaletillado
nos. habríamos despaletillado
vos. habríais despaletillado
ellos habrían despaletillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaletille
despaletilles
él despaletille
nos. despaletillemos
vos. despaletilléis / despaletillen
ellos despaletillen
Pretérito imperfecto
yo despaletillara o despaletillase
despaletillaras o despaletillases
él despaletillara o despaletillase
nos. despaletilláramos o despaletillásemos
vos. despaletillarais o despaletillaseis / despaletillaran o despaletillasen
ellos despaletillaran o despaletillasen
Futuro simple
yo despaletillare
despaletillares
él despaletillare
nos. despaletilláremos
vos. despaletillareis / despaletillaren
ellos despaletillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despaletillado
hubiste despaletillado
él hubo despaletillado
nos. hubimos despaletillado
vos. hubisteis despaletillado
ellos hubieron despaletillado
Futuro Perfecto
yo habré despaletillado
habrás despaletillado
él habrá despaletillado
nos. habremos despaletillado
vos. habréis despaletillado
ellos habrán despaletillado
Condicional perfecto
yo habría despaletillado
habrías despaletillado
él habría despaletillado
nos. habríamos despaletillado
vos. habríais despaletillado
ellos habrían despaletillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despaletilla (tú) / despaletillá (vos)
despaletillad (vosotros) / despaletillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despaletillar
Participio
despaletillado
Gerundio
despaletillando

DESPALETILLARと韻を踏むスペイン語の単語

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

DESPALETILLARのように始まるスペイン語の単語

despajadora · despajadura · despajar · despajo · despaladinar · despaldar · despaldilladura · despaldillar · despale · despalillado · despalillador · despalilladora · despalillar · despalillo · despalmador · despalmadura · despalmar · despalme · despalomada · despalomado

DESPALETILLARのように終わるスペイン語の単語

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

スペイン語の同義語辞典にあるdespaletillarの類義語と反意語

同義語

«despaletillar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPALETILLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despaletillarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespaletillarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despaletillar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

despaletillar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despaletillar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To depart
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despaletillar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despaletillar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despaletillar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despaletillar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despaletillar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

despaletillar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

despaletillar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despaletillar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

despaletillar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despaletillar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despaletillar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despaletillar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

despaletillar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despaletillar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despaletillar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despaletillar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despaletillar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despaletillar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despaletillar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despaletillar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despaletillar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despaletillar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despaletillar
5百万人のスピーカー

despaletillarの使用傾向

傾向

用語«DESPALETILLAR»の使用傾向

despaletillarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despaletillar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despaletillarに関するニュースでの使用例

例え

«DESPALETILLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespaletillarの使いかたを見つけましょう。despaletillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Significa algo como «despaldillar» o «despaletillar»; mancarse, herniarse o « hacerse polvo» del mucho trabajo y esfuerzo. En nuestro caso es irónico, claro está. Montoto registra la frase con una ligera variante: «Juan Zalzuendo se ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
2
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Desorganización. Desorganizador. Desorganizar. Desorientación. Desorientador . Desorientar. Desosegar. Desosiego. Desoxirribonucleico. Despabilado. Despabilar. Despacho. Despaletillado. Despaletillar. Despegar. Mejor 'desape- gar'.
Rafael Portugal Fernández, 2009
3
Colasín: boceto de novela regional
boceto de novela regional José López Almagro Jesús Jareño López. espartillar ( se). Despaletillar (se). (V. ej. art. pindonguera). espanzorrar. Despanzurrar, destripar. (V. ej. art. zambullo). esparteñas. Calzado hecho con esparto preparado.
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
4
西班牙語動詞600+10000
... ÍTK 55 desmamparar íteSE.ftíli^F^af 55 desmanarse (teïi) St Sí 55 desmanchar 25feí ?5Й 55 desmandar ЙВ.ЙНЙ 55 desmanear *|$Щ# 55 despajar despajar Й §;1Ж despaldar «StfSP despaldillar ШШШП^Ш despaletillar ШШ&Щ despalillar ...
楊仲林, 2001
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. despabilar................... 62 reg. despachar ................... 62 reg. despachurrar. ............. 62 reg. despajar......................62 reg. despaldar .................... 62 reg. despaldillar ................62 reg. despaletar ................... 62 reg. despaletillar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Despacioso, despaciosamente, espacioso, espaciosamente. Despacho ó parte telegráfico, telegrama. Cr. O. Ad. Ac. Despaldar, despaldillar ó despaletillar. Despalmar ó espalmar: limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Despaletillar, des- paldar. DESPALETILLAR. (Etim. — Del pret. des priv. y paletilla.) v. a. Despaldillar. U. t. c. r. || fig. v fam. Molerle á uno á golpes las espaldas. U. t. c. r. DESPALILLADOR, RA. m. y f. Cuba. La persona oue despalilla el tabaco.
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Despaladinar, ant. declarar o explicar. D. des y pala- Despaldar, desespaldar, Despaldilladura, s. Despaldillar, desconcertar o romper la espaldilla a un animal. D. de y espalda. Despaletillar, despaldillar. Despalillado, s. Despalillador, a, que  ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... despaldar o desespaldar: Pensé que me iba a despaldar o desespaldar en esa caída. despaletillarodespaldillar: Carga tan pesada puede despaletillar o despaldillar al caballo. despalmador o espalmador: El despalmador o espalmador no ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Terror!!!: guiones : crónicas del viejo Pereira, que era el ...
Un día se los llevó la corriente por más de una cuadra y ella dirigió expertamente su guapo animal sin dejarlo despaletillar y salieron al otro lado a un rastrojo de chilcos y chusques del cual fue más difícil la salida al potrero que lo había sido ...
Euclides Jaramillo Arango, 1984
参照
« EDUCALINGO. Despaletillar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despaletillar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA