スペイン語の動詞DESPAREDARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desparedo
tú desparedas / desparedás
él despareda
nos. desparedamos
vos. desparedáis / desparedan
ellos desparedan
Pretérito imperfecto
yo desparedaba
tú desparedabas
él desparedaba
nos. desparedábamos
vos. desparedabais / desparedaban
ellos desparedaban
Pret. perfecto simple
yo desparedé
tú desparedaste
él desparedó
nos. desparedamos
vos. desparedasteis / desparedaron
ellos desparedaron
Futuro simple
yo desparedaré
tú desparedarás
él desparedará
nos. desparedaremos
vos. desparedaréis / desparedarán
ellos desparedarán
Condicional simple
yo desparedaría
tú desparedarías
él desparedaría
nos. desparedaríamos
vos. desparedaríais / desparedarían
ellos desparedarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desparedado
tú has desparedado
él ha desparedado
nos. hemos desparedado
vos. habéis desparedado
ellos han desparedado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desparedado
tú habías desparedado
él había desparedado
nos. habíamos desparedado
vos. habíais desparedado
ellos habían desparedado
Pretérito Anterior
yo hube desparedado
tú hubiste desparedado
él hubo desparedado
nos. hubimos desparedado
vos. hubisteis desparedado
ellos hubieron desparedado
Futuro perfecto
yo habré desparedado
tú habrás desparedado
él habrá desparedado
nos. habremos desparedado
vos. habréis desparedado
ellos habrán desparedado
Condicional Perfecto
yo habría desparedado
tú habrías desparedado
él habría desparedado
nos. habríamos desparedado
vos. habríais desparedado
ellos habrían desparedado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desparede
tú desparedes
él desparede
nos. desparedemos
vos. desparedéis / despareden
ellos despareden
Pretérito imperfecto
yo desparedara o desparedase
tú desparedaras o desparedases
él desparedara o desparedase
nos. desparedáramos o desparedásemos
vos. desparedarais o desparedaseis / desparedaran o desparedasen
ellos desparedaran o desparedasen
Futuro simple
yo desparedare
tú desparedares
él desparedare
nos. desparedáremos
vos. desparedareis / desparedaren
ellos desparedaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desparedado
tú hubiste desparedado
él hubo desparedado
nos. hubimos desparedado
vos. hubisteis desparedado
ellos hubieron desparedado
Futuro Perfecto
yo habré desparedado
tú habrás desparedado
él habrá desparedado
nos. habremos desparedado
vos. habréis desparedado
ellos habrán desparedado
Condicional perfecto
yo habría desparedado
tú habrías desparedado
él habría desparedado
nos. habríamos desparedado
vos. habríais desparedado
ellos habrían desparedado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despareda (tú) / desparedá (vos)
desparedad (vosotros) / despareden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESPAREDAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desparedarの使いかたを見つけましょう。
desparedarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro tercero de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Alcaide tenga el castillo provehído de cantos y piedras para tirar de lo alto,
porque no haya de desmoronar ni desparedar el edificio, porque si por esta
causa el castillo se perdiesse, cahería en pena de traición. Alcaide repare lo
cahído del ...
Martí de Viciana, Joan Iborra, 2002
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Descer- Despanyar. Descerrajar. Despanyal. Descerrajado. Desparament.
Disparo. Disparo. En lo sentit de desgnarnir. Descomposicion, desatavio.
descompostura. Desparar. Descomponer. Desparedar. Destapiar. Desparensar.
Desfigurar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
despAreDar. destapiar. DESPARIAR. V. Désaparub. despartido», desparlidor.
despartir, despartir. DESPASSA R. V. Desenfilas, ¡despatarrada despatarrada. [
despatXIAR. despachar!] des- 1 pàvilar, ; deSpay despacio, lentamente.
despeado ...
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DISPARAR. * DE8PARENSAR. v. a. desmillorar , desfigurar. DESPÁRER Y
DESPAREIXER. T. n. ant. DESAPARECER. . DESPAREDAR. v. a. Desfer una
paret. Destapiar. Paneles diruere. DESPARIAR. v. a. desapariar. DESPARTIDOR
, A. m.
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Descer- Despanyar. Descerrajar. Despanyat. Descerrajado. Desparament.
Disparo. Disparo. En lu sentit de desguarnir. Descomposicion, desatavío,
descompostura. Desparar. Descomponer. Desparedar. Destapiar. Des parensa r.
Desfigurar ...
Santiago Angel Saura, 1859
6
Memoria en movimiento: testimoniales lingüísticos, ...
Ahora, a casi tres semanas, las palabras son otras: demoler, escombrar, derribar,
tirar, excavar y desmontar (sería mejor decir desparedar y destechar).
Cuestiones de tiempos, de sucesión de acciones que vivimos los habitantes de
una ...
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
69 desparedar .................. 62 reg. desparejar...................62 reg. desparpajar ...........
...... 62 reg. desparramar ............... 62 reg. desparrancar ..................469 despartir ...
..................66 reg. desparvar .................... 62 reg. despasar......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Desparedar. Destapiar. Desparensar.Des/i(/uiw. Despariar. V. Desapañar.
Despassar. V. Desenfilar. Despatxar. Consumir promptament alguna cosa.
Despabilar, despachar brevemente. Des pay. Despacio, lentamente, (miento.
Despeadura.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
9
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Demoler muros. desornamentado, -a: adj. De 'ornamento' (< latín or- namentum, '
pertrecho', 'adorno'). Privado de ornamentos o adornos. desparedar: v. tr. De '
pared' (< latín parietem, 'pared', 'muro', en acusativo). Quitar o derribar paredes o
...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
22:5 folladura; E4 desonrra; F rehollamiento; RAH des[g]arro; A desarro. - E3, SP
desparedar pared; E4 derrocar paredes; A derrocando muros; RAH derrocaran
muros; BNM derrocando las paredes; F derrocán muro; HS desparedán pared.
