アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destornillamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESTORNILLAMIENTOの発音

des · tor · ni · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTORNILLAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESTORNILLAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«destornillamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdestornillamientoの定義

辞書のねじを外すことの定義は、アクションと効果を取り除くことです。 En el diccionario castellano destornillamiento significa acción y efecto de destornillar.

スペイン語辞典で«destornillamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTORNILLAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESTORNILLAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

destitulado
desto
destocar
destorcedura
destorcer
destorgar
destormar
destornillada
destornillado
destornillador
destornillar
destorpadura
destorpar
destoser
destoserse
destostuzar
destotra
destotro
destrabar
destrabazón

DESTORNILLAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるdestornillamientoの類義語と反意語

同義語

«destornillamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTORNILLAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destornillamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdestornillamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«destornillamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拧开
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

destornillamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unscrewing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

unscrewing
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الفك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отвинчивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desaparafusar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unscrewing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dévissage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memutar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abschrauben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

緩め
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풀림
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unscrewing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

unscrewing
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

unscrewing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unscrewing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

unscrewing
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

svitamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odkręcanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відгвинчування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deșurubare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξεβίδωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

unscrewing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avskruvning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utskruing
5百万人のスピーカー

destornillamientoの使用傾向

傾向

用語«DESTORNILLAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«destornillamiento»の使用頻度を示しています。
destornillamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destornillamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTORNILLAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destornillamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destornillamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、destornillamientoに関するニュースでの使用例

例え

«DESTORNILLAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdestornillamientoの使いかたを見つけましょう。destornillamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes para una biblioteca de escritores expañoles ...
... y con el destornillamiento interior de las pasiones; pero siempre es de admirar la destreza con que Mendizabal , sin desmentir abiertamente la promesa que habia hecho de no reclamar auxilios estranjeros , intentó, y consiguió hasta cierto ...
Eugenio de Ochoa, 1840
2
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
... y con el destornillamiento interior de las pasiones ; pero siempre es de admirar la destreza con que Mcndizabal , sin desmentir abiertamente la promesa que habia hecho de no reclamar auxilios estranjeros , intentó, y consiguió hasta cierto ...
Escritores españoles, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1840
3
Érase una vez en La Habana:
Ordenó abrir la reja para llevar a "Cebollón" a la enfermería. Cuando los semi- locos auxiliares lograron abrirlas después del largo proceso de destornillamiento de las planchas metálicas, ya "Cebollón" había muerto de un infarto cardíaco. 6.
Carlos Manuel de Céspedes, 1998
4
Apuntes para una Biblioteca de escritores españoles ...
... y con el destornillamiento interior de las pasiones ¡ pero siempre es de admirar la destreza con que Mendizabal , sin desmentir abiertamente la promesa que habia hecho de no reclamar auxilios estranjeros , intentó, y consiguió hasta cierto ...
Eugenio OCHOA, 1840
5
Diccionario valenciano-castellano
Üeslorniüametü. Destornillamiento. ] Desconcierto , por la acción y efecto de desconcertarse. Destornill-int. Destornillando. Destornillar. Destornillar ó deshacer las vueltas de un tornillo. U. también solo como recíproco , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1871
6
Historia de la revolucion francesca...
ciembre de 91 apoyaron la petícion de los ttiudadaiíos de París contra los ministros , y todas las demas que tanto contribuyeron al destornillamiento de la iuonarquía. Despues de esta denuncia de Marat , le enviaron al departamento dc Eure ...
Adolphe Thiers, 1840
7
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
... porque esta se alimentaba entonces, y se ha aumentado despues, con los errores legislativos, y con el destornillamiento interior de las pasiones ; pero siempre es de admirar la destreza con que Mendizabal, sin desmentir abiertamente la ...
Eugenio de Ochoa, Baudry ((París)), 1840
8
Diccionario valenciano-castellano
Deslorniüament. Destornillamiento. J Desconcierto , por la acción y efecto de desconcertarse. Deslornillánt. Destornillando. Desíomtííar. Destornillar ó deshacer las vueltas de un tornillo. U. también solo como recíproco , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
9
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
... porque esta se alimentaba entonces , y se ha aumentado despues, con los errores legislativos, y con el destornillamiento interior de las pasiones ; pero siempre es de admirar la destreza con que Mendizabal , sin desmentir abiertamente la ...
‎1840
10
Examen critico de las revoluciones de España de 1820 a 1823 ...
Aunque todos estos nombramientos indicaban un destornillamiento completo de las ideas, pues ninguno de tales individuos habia dado pruebas de capacidad gubernativa ni administrativa, ninguno admiró tanto (pudieramos decir ...

用語«DESTORNILLAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestornillamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los pernos flojos del PLD
Por estos caminos de herrumbres y oxidación, de destornillamiento de lo que fundó Juan Bosch en 1973, andamos. El liderazgo compartido del PLD debe ... «Listín Diario, 6月 16»

DESTORNILLAMIENTOの画像

destornillamiento

参照
« EDUCALINGO. Destornillamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/destornillamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z