アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESTREROの語源

La palabra destrero procede del latín dextra, la mano derecha.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESTREROの発音

des · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESTREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«destrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdestreroの定義

辞書の中のdestreroの定義は、巧みで、専門家であり、武器で行使されます。 En el diccionario castellano destrero significa diestro, experto, ejercitado en las armas.

スペイン語辞典で«destrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTREROと韻を踏むスペイン語の単語


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
cetrero
ce·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

DESTREROのように始まるスペイン語の単語

destrabazón
destral
destraleja
destralero
destramar
destrancar
destrato
destrejar
destrenzar
destrera
destreza
destributar
destricia
destrincar
destripacuentos
destripador
destripadora
destripamiento
destripar
destripaterrones

DESTREROのように終わるスペイン語の単語

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるdestreroの類義語と反意語

同義語

«destrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdestreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«destrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

死亡战马
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

destrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dethroner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Deathcharger
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Deathcharger
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Deathcharger
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Deathcharger
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Deathcharger
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Deathcharger
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Deathcharger
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Todesstreitrosses
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Deathcharger
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Deathcharger
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Deathcharger
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Deathcharger
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Deathcharger
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Deathcharger
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Deathcharger
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Deathcharger
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Deathcharger
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Deathcharger
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Deathcharger
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Deathcharger
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Deathcharger
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Deathcharger
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Deathcharger
5百万人のスピーカー

destreroの使用傾向

傾向

用語«DESTRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«destrero»の使用頻度を示しています。
destreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、destreroに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdestreroの使いかたを見つけましょう。destreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trébol
Extendió la mirada sobre el mar de testas variopintas desde la silla de su destrero, enjaezado con rica gualdrapa en verde y oro, y aguardó en silencio. Nadie osó replicarle. Sintieron alivio los personajes de la escalinata del templo. A ellos ...
Abel Alonso, 2013
2
Fabliaux III:
Entonces se ha subido en el caballo destrero, y regresa al bosque. Y la dama, que era muy astuta, dice para sus adentros que después quiere ir para saber y probar su audacia y su coraje de manera que él no tenga nada de peligro.
Josefa López Alcaraz, 2003
3
El caballo español
El Bretón es también célebre en la Edad Media, pero no como gran caballo de guerra, es decir, como "destrero", sino, por el contrario, como montura de descanso de los caballeros del Continente (era entonces de menor alzada que hoy), ...
‎1997
4
Daurel y Betón: Cantar de Gesta occitano del Siglo XIII
XXXV He aquí que llega Ademar el ligero, y detrás de él vienen cuatro mil caballeros; los tres lo golpean en el escudo cuartela- 1350 do, de manera que mojan en su cuerpo el gonfalón; Ademar le hirió al destrero, el destrero cae, y el conde ...
Jesús D. Rodríguez Velasco, 2000
5
La Profecía del Murciélago, El hechicero del Gran Capitán, ...
Cada uno de los caballeros portaba un mínimo de cuatro corceles, habitualmente de diferentes razas. El destrero –el elegido por el caballero para el combate–, era conducido por el paje sujeto por las riendas y sólo era montado por el señor ...
Salvador Ruiz de la Fuente
6
Glosario de voces de armería
«Halló junto á sí una hacha ó destral». Alcalá. — El donado Iiablador, 1624. V. Secutes. Destraleja. — Destral pequeño. Destrejar.— Luchar. — Combatir. Destrero. — El diestro en las armas. Destrez. — Destreza. Destreza de las armas .
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
7
Fuego y Maniobra: Breve Historia del Arte Tctico
El caballero era el jinete de caballería pesada con armadura completa y que poseía un robusto destrero capaz de portarlo a él y sus armas en combate. Cuando no se reunían todos estos equipos el hombre de caballería pesada era llamado ...
Jorge Ariel Vigo, 2005
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
One who makes axes ami hatchets. Destramar, i: a. To unweave ; to dissolve a conspiracy. Destrejar, r. n. To wrestle, to combat. Destrenzar, «. a. To nnde а tress of hair. Destrero, ra. a. V. Diettro. Destreza y Drstí«, »./. Dexterity; skill in fencing.
9
La perla de Al Andalus
... podrá hacer en medio de tanto destrero, entre tanto mercenario veterano?
Luis Molinos, 2012
10
Las órdenes militares hispánicas en la Edad Media (siglos ...
... séquito de dignidades superiores, todos ellos combatían con un equipo completo que venía a consistir, al menos, y según documentación del siglo xm, en dos monturas — un destrero o caballo de guerra y otra menor utilizada como recua ...
Carlos de Ayala Martínez, 2007

用語«DESTRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Salomè al Teatro Lo Spazio
... decide così di portare in scena la celebre opera di Oscar Wilde, diretto da Francesca Bonanni, con Simone Destrero, Ilaria Libianchi, Veronica Milaneschi e ... «La Gazzetta dello Spettacolo, 7月 16»
2
Gli allievi di Giorgio Albertazzi in scena a Roma con la Salomè
... porta in scena la celebre opera di Oscar Wilde, diretto da Francesca Bonanni, con Simone Destrero, Ilaria Libianchi, Veronica Milaneschi e Giorgio Franchetti. «Lineadiretta24, 6月 16»
3
Pertanto accuso. Farò della mia innocenza una pubblica ragione ...
Sono intervenuti: Giovanni Fabiano (direttore generale della David and Matthaus Edizioni), Simone Destrero (attore), Michele Caccamo (scrittore e … poeta), ... «Radio Radicale, 6月 16»
4
¡Feliz primer aniversario del Heroes of the Storm!
Maza, además de la montura Destrero de Tyrael y el Estimpack de 7 Días. Y como guinda al pastel del aniversario, desde el HotS han querido dar un impulso a ... «The Gamer, 5月 16»
5
Scattina e il suo Amleto, le conseguenze della bellezza amara
Regista e attore - insieme a lui troveremo sul palco Astra Lanz, Roberta Marcucci, Federica D'Aversa, Romeo Cirelli, Simone Destrero, Gaetano Lembo, Pietro ... «9 colonne, 5月 16»
6
Il teatro alle donne coraggiose
Seguirà, l'11, “Cleo – storia di una puttana”, con Susy Suarez (anche autrice) e Simone Destrero che, nella regia di Paolo Orlandelli, saranno disinvolte eco ... «QuartaParete, 5月 16»
7
XXII edizione La scena sensibile
L'11 giugno Cleo – Storia di una puttana vedrà protagonista Susy Suarez, anche autrice dello spettacolo, al fianco di Simone Destrero, diretta da Paolo ... «Persinsala.it, 5月 16»
8
Violent shit – The movie in mediabook edizione limitata
... Roma e gli omicidi consumati nella Germania degli anni Ottanta dal feroce serial killer Karl The Butcher, sotto la cui maschera troviamo qui Simone Destrero. «Taxidrivers.it, 2月 16»
9
Visto e recensito. “ABBIAMO UCCISO SOFOCLE” CHE SUCCEDE ...
... prestazione della compagnia nel suo complesso: bravi gli attori che hanno dato vita ai personaggi di Sofocle: Silvana Bosi (la nutrice), Simone Destrero ( Illo), ... «Globalpress Italia, 2月 16»
10
Intervista di Sarah Mataloni a Susy Suarez, autrice e interprete di ...
Simone Destrero, con me in scena, è stato bravissimo a destreggiarsi tra due personaggi totalmente antitetici senza mai perdere di credibilità. S.M.: Che ... «Oubliette Magazine, 1月 16»

DESTREROの画像

destrero

参照
« EDUCALINGO. Destrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/destrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z