アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destreza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESTREZAの語源

La palabra destreza procede de diestro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESTREZAの発音

des · tre · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTREZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESTREZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«destreza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdestrezaの定義

スペイン語辞書のスキルの定義は、何かが行われているスキル、芸術、罰金、または財産です。 辞書の器用さのもう一つの意味は、フェンシングです。 La definición de destreza en el diccionario castellano es habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo. Otro significado de destreza en el diccionario es también esgrima.

スペイン語辞典で«destreza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTREZAと韻を踏むスペイン語の単語


agreza
gre·za
aspereza
as·pe·re·za
careza
ca·re·za
cereza
ce·re·za
choreza
cho·re·za
clareza
cla·re·za
dureza
du·re·za
endereza
en·de·re·za
entereza
en·te·re·za
fiereza
fie·re·za
freza
fre·za
ilustreza
i·lus·tre·za
impureza
im·pu·re·za
ligereza
li·ge·re·za
madureza
ma·du·re·za
pereza
pe·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za

DESTREZAのように始まるスペイン語の単語

destral
destraleja
destralero
destramar
destrancar
destrato
destrejar
destrenzar
destrera
destrero
destributar
destricia
destrincar
destripacuentos
destripador
destripadora
destripamiento
destripar
destripaterrones
destrísima

DESTREZAのように終わるスペイン語の単語

belleza
cabeza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
firmeza
fortaleza
gentileza
grandeza
jueza
limpieza
maleza
naturaleza
nobleza
pieza
proeza
realeza
riqueza
tristeza

スペイン語の同義語辞典にあるdestrezaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESTREZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«destreza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destrezaのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESTREZA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«destreza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destrezaのスペイン語での反義語

«destreza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTREZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destrezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdestrezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«destreza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灵巧
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

destreza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

skill
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निपुणता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

براعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сноровка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

destreza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাতুরী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dextérité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketangkasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geschicklichkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

熟練
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dexterity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khéo tay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திறமை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हातोटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beceri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

destrezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zręczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вправність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dexteritate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεξιότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

behendigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fingerfärdighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

behendighet
5百万人のスピーカー

destrezaの使用傾向

傾向

用語«DESTREZA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«destreza»の使用頻度を示しています。
destrezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destreza»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTREZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destreza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destreza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、destrezaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DESTREZA»の引用

destrezaという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Frédéric Amiel
La destreza ayuda en todo, pero no basta.
2
Kazimierz Brandys
El hombre dotado de inteligencia puede con el don de saber que posee, conseguir la capacidad necesaria para toda la técnica y destreza artística.
3
Aristóteles
La inteligencia consiste no sólo en el conocimiento, sino también en la destreza de aplicar los conocimientos en la práctica.
4
Chamfort
La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la estafa.

«DESTREZA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El uso hace diestro, y la destreza maestro.

«DESTREZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdestrezaの使いかたを見つけましょう。destrezaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodología de las destrezas sobre colchoneta y cajón
La obtención de destreza física no es su objetivo central. La mera consecución de la destreza es adiestramiento, no educación. La gimnasia formativa pretende que el hombre aprenda a utilizar su destreza para generar conocimientos, ...
Mariano Giraldes, Alberto Dallo, 1985
2
Apuntes de relación de ayuda
La. destreza. de. personalizar,. la. confrontación. y. la. relación. de. ayuda. como. proceso. Lasta ahora hemos presentado la actitud de la empatía, la de la aceptación incondicional, o consideración positiva, las destrezas de escuchar ...
José Carlos Bermejo, 1998
3
Aprendizaje y enseñanza de una segunda lengua
Kristi Jauregi Ondarra Hogeschool van Utrecht, Universidad de Utrecht 1 . INTRODUCTION En el presente artfculo nos proponemos reflexionar sobre la esencia de la destreza auditiva, destacar su importancia en el proceso de adquisicion de ...
María José Coperías, M. José Coperías Aguilar, Jordi Redondo, 2000
4
DE Los Simulacros y Ejercicios para Mejorar la Destreza de ...
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent: ...
Allan P. Sand, 2012
5
Principios universales y reglas generales de la verdadera ...
Los compases son siete, y todos muy necesarios para el manejo de la verdadera destreza , los que no se deben ignorar, y son recto , extraño, trepidante, curva, tramo versa], retrocedcnt: de transversal, ¡mixto de transverMl y turno. Para su ...
Manuel Antonio de Brea, 1805
6
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Para jugar en familia o con los amigos.
‎2003
7
Manual de juegos menores
Juegos. de. fuerza. y. destreza. Sistemática I — Luchas de tracción e impulsión. 1 . Tirón y tracción. 2. Tracción, desplazamiento, empuje. II — Juegos de equilibrio. III — Formas varias. En los juegos de fuerza y de agilidad la división alcanza ...
Erika Döbler, Hugo Döbler, 1984
8
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
La destreza requiere coordinación, agilidad, equilibrio, sincronización y velocidad. A menudo, la velocidad se emplea para medir la capacidad para realizar una actividad que requiere destreza, lo cual implica que cuanto más rápido pueda ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
9
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
DESTREZA. Cualidad de acción que generalmente se aplica á pormenores. Hay destreza de manos lo mismo que destreza de entendimiento: la primera es frecuente, y se adquiere con la sola perseverancia del hábito, la segunda es mucho ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
10
Relación de ayuda, acción social y marginación: material de ...
/a destreza de personalizar es de suma importancia en el acompañamiento de las personas en proceso de integración. Consiste, como es sabido, en evitar que tanto el ayudante como el ayudado generalicen, y se traduce en la habilidad del  ...
José Carlos Bermejo, 1998

用語«DESTREZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestrezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astures frente a Romanos
Carrera de cuadrigas y aurigas, fuerza y destreza para ser el vencedor, carrera de literas, en donde la habilidad de los corredores ha sido vital para ganar, ... «leonoticias.com, 7月 16»
2
Como peces en el agua
A los siete años ya mostró gran destreza en el agua y llegó a ser campeón nacional. A los 19 (la misma edad que hoy tiene su hijo), José Quintanilla dio sus ... «El Deber, 7月 16»
3
La Comunidad de Madrid convoca 113 plazas para el cuerpo de ...
Además, con objeto de conocer el grado de destreza en la conducción de vehículos pesados, se llevará a cabo una prueba de maniobras y circulación con un ... «El Mundo, 7月 16»
4
Lo que dejó la pista de La Rural
Dicen que hace unos días en la raza hicieron lo mismo en la Rural y el presidente de la entidad, Luis Miguel Etchevehere, sugirió que repitieran esa destreza ... «LA NACION, 7月 16»
5
Mascotas de película en la playa canina de Agua Amarga
La preferida por los perros fue el circuito de «agility», donde las mascotas exhibieron su destreza para superar obstáculos de todo tipo. Los niños, por su parte, ... «Información, 7月 16»
6
La Gilica se encarna en Farruquito
... en tanto que si hizo de los fandangos una historia de gran densidad humana, navegó por las aguas agitadas de las bulerías con la misma destreza que sólo ... «El Mundo, 7月 16»
7
Atleta logra caer a más de 25 mil pies de altura sin paracaídas en EUA
Aikins logró este sábado por la noche esa impresionante caída gracias a su destreza y a una red de dimensiones de menos de la mitad de una cancha de ... «Terra.com, 7月 16»
8
Una "Pamplonada" cierra la fiesta en Píllaro, ciudad de "diablos" en ...
Los animales salen en seguidilla con un intervalo de unos 80 metros y los jóvenes los esperan, ya sea para correr o para demostrar alguna destreza con ... «eldiario.es, 7月 16»
9
El Museo de Arte de Los Ángeles abre la puerta a la mente de ...
Michael Govan, director ejecutivo de LACMA, destacó del cineasta "su enorme destreza para desdibujar los límites entre el tiempo y el espacio, la historia y la ... «eldiario.es, 7月 16»
10
La vida con Parkinson: una pelea cotidiana que se aprende a dar
... la reducción de la gestualidad, el apocamiento de la voz y las dificultades para caminar, escribir o realizar cualquier tarea que requiera una destreza fina. «Diario El Día, 7月 16»

DESTREZAの画像

destreza

参照
« EDUCALINGO. Destreza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/destreza>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z