アプリをダウンロードする
educalingo
detractor

"detractor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DETRACTORの語源

La palabra detractor procede del latín detractor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDETRACTORの発音

de · trac · tor


DETRACTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDETRACTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdetractorの定義

スペイン語辞書の批評家の定義は敵対的であり、それを否定する意見に反する。 辞書の批評家のもう一つの意味は、呪いであり、呪いや侮辱である。


DETRACTORと韻を踏むスペイン語の単語

actor · benefactor · birreactor · calefactor · cofactor · deflactor · director · doctor · exactor · extractor · factor · infractor · lector · reactor · redactor · refractor · reproductor · sector · tractor · turborreactor

DETRACTORのように始まるスペイン語の単語

detonación · detonador · detonadora · detonante · detonar · detornar · detorsión · detracción · detractar · detractora · detraedor · detraer · detraimiento · detrás · detrasito · detrimento · detrítica · detrítico · detrito · detritus

DETRACTORのように終わるスペイン語の単語

colector · conductor · conector · constructor · corrector · detector · inspector · instructor · inyector · productor · protector · proyector · rector · reductor · seductor · selector · subdirector · traductor · vector · víctor

スペイン語の同義語辞典にあるdetractorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DETRACTOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«detractor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DETRACTOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«detractor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«detractor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETRACTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detractorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdetractorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«detractor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

诽谤者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

detractor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

detractor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आलोचक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الذام
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

клеветник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

detrator
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দুক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

négateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tukang fitnah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kritiker
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

detractor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

험담을 퍼뜨리는 사람
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

detractor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூற்றுவார்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निंदक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

küçük düşürücü kimse
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

detrattore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

detractor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наклепник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

detractor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

last raar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kritiker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

detractor
5百万人のスピーカー

detractorの使用傾向

傾向

用語«DETRACTOR»の使用傾向

detractorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detractor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、detractorに関するニュースでの使用例

例え

«DETRACTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdetractorの使いかたを見つけましょう。detractorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cristobal Colon y su Detractor el Marques de Dos Fuentes ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sanfuentes Y. Correa, 2009
2
Crist=Bal Col=N Y Su Detractor El Marquts de Dos Fuentes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sanfuentes Y. Correa, 2009
3
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
^Muerto el detr altor paffa a los herederos la obligación de reftituir \ R. Con la muerte del detractor cefla la obligación de reftituir la fama. Pero la reftitucion de los daños que fe liguen á la infamación , paíía a los herederos. Porque la reftitucion ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
4
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
487 C. Pues pecaste gravemente en csTa ocasión , lo vno contra caridad, lo otro contra justicia, incitan- vdo a palabras de suyo injustas; y no solo contra la persona contra quien era la detracción , mas también contra el detractor, por el ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
5
Contra la prensa: antología de diatribas y apostillas
El que rompe la ley con su pluma infligiendo por sí la infamia que solo el juez puede imponer en nombre de la ley. El tirano no hace otra cosa con la espada. El detractor, como el tirano, degüella créditos, sin juicio, ni proceso: es un vándalo ...
‎2001
6
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
\Bs necesaria la restitución dt otros, ensenan , que puede el detractor afirma \J la fama perjudicada para obtener la que fue ... Finge que el detractor quiera Poique no se perdona el pecado,si no se restituye rnentir ctl la restitución de ía f^ma ...
Daniele Concina, 1780
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Detractor, infamador, murmurador. Detraction,*. 1. La acción de quitar parte de alguna cosa. 2. Detracción, maledicencia, murmuración. Detráctious, a. Derogatorio ; deshonroso, lo quo disminuye la honra ó respeto de alguno. Detractive, a. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
5 Quando le quita la fama refiíiendo delito oculto, pero verdadero , el modo de reftituirla íérá borrar el detractor en quanto pudiere la mala opinión del próximo , que dexó en el a'nimo de los oyentes , diciendo , que no tuvo razón en lo que ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757
9
Comentario resolutorio de usuras
Detractor no es,quien (conforme a derecho) infama a otro : pero ii quien a si mesmo (contra derecho) o a otro aun en su pre- sencia.cr8.nume.i8. Detractor si es.qoienreficre aucr oydoma- les agenossinintencion de danar,o con ella.ibi.nu.i 3.
Martín de Azpilcueta, 1556
10
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
33 Quando se quita la fama refiriendo delito oculto , pero verdadero, el modo de restituirla será borrar el detractor en quanto pueda la mala opinión del progimo , que dejó en el animo de los oyentes. Tenet ur , dice Santo Thomá» (a) , ad ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791

用語«DETRACTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetractorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokémon Go vuelve a hacer de las suyas… Ahora su detractor es ...
Ahora su nuevo detractor es el Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, quien en su programa semanal de televisión lanzó sus dardos contra el polémico ... «Terra Chile, 7月 16»
2
Mayawati detractor by his side, Nitish says fight for Bahujan Samaj is ...
Mayawati detractor by his side, Nitish says fight for Bahujan Samaj is on. Taking a jibe at Mayawati, Nitish said people don't become “the leader of Bahujan ... «The Indian Express, 7月 16»
3
Schoklender, el principal detractor de José López: "Es un hijo de ...
Así hablaba el ex apoderado de Madres de Plaza de Mayo del titular de Obras Públicas del kirchnerismo. Lo acusaba de destruir el programa "Sueños ... «Clarín.com, 6月 16»
4
Macri recibió en Casa Rosada al principal detractor del chavismo
El Presidente conversó con Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda y uno de los principales opositores a la gestión de Nicolás Maduro en ... «El Destape, 6月 16»
5
Donald Trump fue el primer detractor de la nueva 'Cazafantasmas'
Es una de las películas del año, pero no por una buena razón. 'Cazafantasmas', el reboot en femenino del clásico de los 80, es una de las películas más ... «eCartelera, 5月 16»
6
Mayorga riposta y demanda a su detractor en juzgados
El boxeador Ricardo “El Matador” Mayorga, presentó este lunes una formal demanda por difamación en contra de Mauricio Martínez Arias, quien lo señaló de ... «Radio La Primerísima, 5月 16»
7
The detractor and the duel
Actually, the term “detractor” understates it; someone out there really hates what I write and spends a considerable amount of time telling me exactly that. «Oregon Coast Today, 5月 16»
8
Detractor to Make Contest Tough
KANNUR: Congress leader K C Joseph who is contesting from Irrikur may have more trouble, as former Irikkur Karshaka Congress president advocate Binoy ... «The New Indian Express, 4月 16»
9
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario
No es la primera vez que hay protestas e incidentes en un mitin de Donald Trump, pero en esta ocasión en la Universidad de Illinois en Chicago la tensión ... «20minutos.es, 3月 16»
10
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario durante un mitin ...
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario durante un mitin en Ohio ... Un detractor de Trump casi lo tira del atril cuando ha intentado llegar hasta él, ... «ABC.es, 3月 16»

DETRACTORの画像

参照
« EDUCALINGO. Detractor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/detractor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA