アプリをダウンロードする
educalingo
dibujar

"dibujar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIBUJARの語源

La palabra dibujar procede del francés antiguo deboissier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIBUJARの発音

di · bu · jar


DIBUJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIBUJARはどんな意味ですか?

視覚芸術

視覚芸術は、伝統的なプラスチックアートをはじめ、技術進歩から生まれた新しい表現形式を取り入れた製品、すなわち新しいメディアの出現をもたらした主に視覚的に異なる芸術の異なる表現から成っています。 表現と芸術学分野間の絡み合い。

スペイン語辞典でのdibujarの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、表面を描き、身体を模倣する影を描くことです。 辞書を描くもう一つの意味は、心の情熱や無生物を適切に表現することです。 描写は、静かで隠されたものについても言われています。

スペイン語の動詞DIBUJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dibujo
dibujas / dibujás
él dibuja
nos. dibujamos
vos. dibujáis / dibujan
ellos dibujan
Pretérito imperfecto
yo dibujaba
dibujabas
él dibujaba
nos. dibujábamos
vos. dibujabais / dibujaban
ellos dibujaban
Pret. perfecto simple
yo dibujé
dibujaste
él dibujó
nos. dibujamos
vos. dibujasteis / dibujaron
ellos dibujaron
Futuro simple
yo dibujaré
dibujarás
él dibujará
nos. dibujaremos
vos. dibujaréis / dibujarán
ellos dibujarán
Condicional simple
yo dibujaría
dibujarías
él dibujaría
nos. dibujaríamos
vos. dibujaríais / dibujarían
ellos dibujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dibujado
has dibujado
él ha dibujado
nos. hemos dibujado
vos. habéis dibujado
ellos han dibujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dibujado
habías dibujado
él había dibujado
nos. habíamos dibujado
vos. habíais dibujado
ellos habían dibujado
Pretérito Anterior
yo hube dibujado
hubiste dibujado
él hubo dibujado
nos. hubimos dibujado
vos. hubisteis dibujado
ellos hubieron dibujado
Futuro perfecto
yo habré dibujado
habrás dibujado
él habrá dibujado
nos. habremos dibujado
vos. habréis dibujado
ellos habrán dibujado
Condicional Perfecto
yo habría dibujado
habrías dibujado
él habría dibujado
nos. habríamos dibujado
vos. habríais dibujado
ellos habrían dibujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dibuje
dibujes
él dibuje
nos. dibujemos
vos. dibujéis / dibujen
ellos dibujen
Pretérito imperfecto
yo dibujara o dibujase
dibujaras o dibujases
él dibujara o dibujase
nos. dibujáramos o dibujásemos
vos. dibujarais o dibujaseis / dibujaran o dibujasen
ellos dibujaran o dibujasen
Futuro simple
yo dibujare
dibujares
él dibujare
nos. dibujáremos
vos. dibujareis / dibujaren
ellos dibujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dibujado
hubiste dibujado
él hubo dibujado
nos. hubimos dibujado
vos. hubisteis dibujado
ellos hubieron dibujado
Futuro Perfecto
yo habré dibujado
habrás dibujado
él habrá dibujado
nos. habremos dibujado
vos. habréis dibujado
ellos habrán dibujado
Condicional perfecto
yo habría dibujado
habrías dibujado
él habría dibujado
nos. habríamos dibujado
vos. habríais dibujado
ellos habrían dibujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dibuja (tú) / dibujá (vos)
dibujad (vosotros) / dibujen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dibujar
Participio
dibujado
Gerundio
dibujando

DIBUJARと韻を踏むスペイン語の単語

aburujar · apretujar · arrebujar · atortujar · desarrebujar · desdibujar · embrujar · empapujar · empujar · encarrujar · entapujar · estrujar · gandujar · lujar · mascujar · pujar · rebujar · repujar · sobrepujar · somorgujar

DIBUJARのように始まるスペイン語の単語

diatópico · diatriba · diávolo · diay · diazoar · diazotar · dibranquial · dibujador · dibujadora · dibujante · dibujístico · dibujo · dicacidad · dicarboxílico · dicasterio · dicaz · dicción · diccionario · diccionarista · dicente

DIBUJARのように終わるスペイン語の単語

aborujar · adujar · agujar · alujar · arrempujar · desbrujar · desembrujar · emburujar · encorujar · engandujar · engranujar · entrujar · escamujar · mamujar · pegujar · piujar · reburujar · rempujar · somormujar · tapujar

スペイン語の同義語辞典にあるdibujarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIBUJAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dibujar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dibujar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIBUJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dibujarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdibujarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dibujar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

平局
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dibujar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

to draw
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рисовать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desenhar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আঁকা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dessiner
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zeichnen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

描きます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무승부
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tarik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rút ra
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரைய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काढणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çizmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disegnare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rysować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

малювати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλήρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trekke
5百万人のスピーカー

dibujarの使用傾向

傾向

用語«DIBUJAR»の使用傾向

dibujarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dibujar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dibujarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DIBUJAR»の引用

dibujarという言葉で有名な引用文や文章
1
Marc Chagall
Picasso es sin ninguna duda un gran pintor: es una lástima que no sepa dibujar.
2
Pablo R. Picasso
A los doce años sabía dibujar como Rafael, pero necesité toda una vida para aprender a pintar como un niño.
3
Claude Serre
Dibujar es la sinceridad enmascarada en una pirueta.

«DIBUJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdibujarの使いかたを見つけましょう。dibujarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dibujar Manga
Learn to draw the art of Manga. This book takes you step by step from creating realistic faces to the different styles of bodies to coloring in your characters and scenes.
Katy Coope, 2007
2
Dibujar cómics
Todos los secretos para dominar el arte de la animacion.
Terry Simpson, 1998
3
Marita no sabe dibujar y otra historia sin palabras
Este libro tiene al menos dos cuentos. Uno, sin palabras, narrado en fotograf as. el otro est narrado con palabras e ilustraciones. el lector puede encontrar y crear otros cuentos.
Monique Zepeda, 1997
4
Cómo dibujar personajes mágicos
Descripciones de personajes mágicos y de cómo dibujarlos.
Fedhar, 2003
5
Let's Draw a Frog with Ovals: Vamos a Dibujar Una Rana ...
Offers simple instructions for using ovals to draw a frog.
Kathy Kuhtz Campbell, 2003
6
A dibujar Figuras
This book is about comparing and contrasting the attributes of shapes.
Scott Peters, 2011
7
Let's Draw a Fish with Triangles/Vamos a Dibujar Un Pez ...
Offers simple instructions for using triangles to draw a fish.
Kathy Kuhtz Campbell, 2004
8
Let's Draw a Turtle with Half Circles/Vamos a Dibujar Una ...
Este entretenido libro forma parte de la colección "Vamos a dibujar con figuras, Serie 1" que consta de seis títulos.
Joanne Randolph, 2003
9
Nuevo Aprender a Dibujar con el Lado Derecho Del Cerebro: ...
El nuevo material, que constituye más de la mitad del contenido del libro, incluye: Los últimos hallazgos sobre los procesos cognitivos del cerebro humano y las diferencias entre los dos hemisferios cerebrales.
Betty Edwards, 2003
10
Java para estudiantes
PREGUNTAS DE AUTOEVALUACIÓN 8.2 Escriba un programa para dibujar cinco líneas paralelas verticales. 8.3 Tablero de ajedrez Escriba un programa para dibujar un tablero de ajedrez con líneas verticales, separadas entre sí por 10 ...
Douglas Bell, Mike Parr, Douglas Bell Mike Parr Alfonso Vidal Romero Elizondo Guillermo Levine Gutiérrez, 2003

用語«DIBUJAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdibujarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drawissimo Kids, una app que enseña a los niños a dibujar y pintar
Drawissimo Kids es una app que tiene muchísimas funciones para enseñarles a los niños a dibujar y pintar en el dispositivo o en papel. Cuenta con tutoriales ... «WWWhat's new?, 7月 16»
2
Liniers, historietista argentino: "No me interesa dibujar políticos; no ...
Liniers, historietista argentino: "No me interesa dibujar políticos; no me caen bien, me dan mal humor". Uno de los dibujantes más reconocidos de ... «LaTercera, 7月 16»
3
Pronto vas a poder dibujar en WhatsApp
La última beta de WhatsApp no incluye estas nuevas características de efectos y dibujado, pero descompilando el archivo APK de la versión nos encontramos ... «ComputerHoy, 7月 16»
4
Dibujar reduce el estrés
¿Te sientes estresado? Pues ponte a dibujar o pintar. Esto es lo que sugiere un nuevo estudio llevado a cabo por expertos de la Universidad de Drexel en ... «MUY INTERESANTE - España, 6月 16»
5
Adonit Pixel: ya no necesitas un iPad Pro para dibujar con precisión ...
Si te tienta la posibilidad de dibujar o escribir con precisión en tu iPad (o incluso en tu iPhone), no tienes por qué salir corriendo a hacerte con un iPad Pro ni ... «TecnoAffinity, 5月 16»
6
Dibujar y pintar, un antídoto para el estrés
“Llego acá, saco unos lápices o unos pinceles, me pongo a dibujar y siento tranquilidad”. Eduardo Arrieta, de 67 años, tiene acuarelas marrones sobre la mesa, ... «Clarín.com, 5月 16»
7
Podrás dibujar haciendo streaming con Periscope Sketch
A partir de ahora, los usuarios de la plataforma de vídeo en streaming también podrán dibujar en la pantalla mientras retransmiten su contenido en directo. «TICbeat, 4月 16»
8
Dibujar 1.000 emojis, el castigo para estudiantes que lleguen tarde ...
Los estudiantes deberán dibujar 1,000 emojis por cada vez que estén retrasados. Según se muestra en las imágenes a los castigados se les permite cierta ... «El Heraldo, 4月 16»
9
Periscope prueba función para dibujar sobre el vídeo que emitimos
Están probando, en modo beta, una función que permite dibujar sobre el vídeo que se transmite, dibujos usando tres colores diferentes para remarcar algo de ... «WWWhat's new?, 4月 16»
10
Google presenta Tilt Brush, aplicación de dibujo para Realidad virtual
Se trata de un programa que los usuarios de HTC Vive pueden usar a través de este enlace, app gracias a la cual será posible dibujar en 3D usando las manos ... «WWWhat's new?, 4月 16»

DIBUJARの画像

参照
« EDUCALINGO. Dibujar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dibujar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA