アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dicción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DICCIÓNの語源

La palabra dicción procede del latín dictĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDICCIÓNの発音

dic · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDICCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dicción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Diction

Dicción

言葉遣いは、話または書面のいずれか、文章を形成するために、単語を使用する方法です。 これらの言葉の使用が正しく、彼らは発行者による文の内容や意味に関係なく、所属する言語に成功した良い言葉遣いの話があります。 word「はいわば」、ラテン言葉遣いのdiclioまたはdicleoから来ています。 優れた言葉遣いを持っていることは正しくエレガントな言葉で表現休憩を強調発音や音楽の音を尊重精緻化する必要があります。 良好な音声放送は間違いなく音楽の解釈のための特別なサポートです。 そういえば、すべての-歌-以上、それは次の例のように、音声の悪徳や欠陥を回避する必要があります。-vistes、-íbanos、-gratituo、-tualla、-Saltío、-desborrar、-cállensen、-nadien。 音声を配置すると、正しく考慮に息、ダイヤフラムの正確な位置決め、唇の位置、もちろん、ジョイントと、言葉遣いを取って、生成されます。 La dicción es la forma de emplear las palabras para formar oraciones, ya sea de manera hablada o escrita. Se habla de buena dicción cuando el empleo de dichas palabras es correcto y acertado en el idioma al que éstas pertenecen, sin atender al contenido o significado de lo expresado por el emisor. La palabra dicción proviene del latín diclio o dicleo, 'manera de hablar'. Para tener una dicción excelente es necesario pronunciar correctamente, acentuar con elegancia, frasear respetando las pausas y matizar los sonidos musicales. Una buena emisión de voz resulta, sin duda, un extraordinario apoyo para la interpretación de la música. Al hablar y -sobre todo- al cantar, es preciso evitar los vicios o defectos de dicción, como los ejemplos siguientes: -vistes, -íbanos, -gratituo, -tualla, -Saltío, -desborrar, -cállensen, -nadien. La colocación de la voz consiste en producirla correctamente, tomando en cuenta la respiración, la colocación correcta del diafragma, la posición de los labios, la articulación y, desde luego, la dicción.

スペイン語辞典でのdicciónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、言葉や構造の正しいまたは誤解を招くような使用によってのみ、良いものか悪いものかを考える、または書く方法です。 辞書の言葉の別の意味は発音の方法です。 明確できれいな言葉。 言葉も言葉です。 La primera definición de dicción en el diccionario de la real academia de la lengua española es manera de hablar o escribir, considerada como buena o mala únicamente por el empleo acertado o desacertado de las palabras y construcciones. Otro significado de dicción en el diccionario es manera de pronunciar. Dicción clara y limpia. Dicción es también palabra.
スペイン語辞典で«dicción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

DICCIÓNのように始まるスペイン語の単語

dicacidad
dicarboxílico
dicasterio
dicaz
diccionario
diccionarista
dicente
díceres
dicha
dicharachera
dicharachero
dicharacho
dichera
dichero
dicheya
dicho
dichosa
dichosamente
dichoso
diciembre

DICCIÓNのように終わるスペイン語の単語

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるdicciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DICCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dicción»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dicciónのスペイン語での同義語

«dicción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dicciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdicciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dicción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dicción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

diction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द-चयन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أسلوب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дикция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dicção
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রচনাশৈলী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diction
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

artikulasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Diktion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

語法
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어법
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diction
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cách diển tả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भाषाशैली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diksiyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dykcja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дикція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dicție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαγγελία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diksie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diktion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diksjon
5百万人のスピーカー

dicciónの使用傾向

傾向

用語«DICCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«dicción»の使用頻度を示しています。
dicciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dicción»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dicción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dicción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dicciónに関するニュースでの使用例

例え

«DICCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdicciónの使いかたを見つけましょう。dicciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de figuras de dicción usadas en la Biblia
SPANISH EDITION.
Ethelbert William Bullinger, Francisco Lacueva, Zondervan Publishing, 2009
2
Textualidades electrónicas: nuevos escenarios para la literatura
Ficción y dicción (pág. 27). Barcelona: Lumen. Genette se pregunta si hay algo en común entre estos dos modos de literarie- dad que son la ficción y la dicción. El rasgo común parece que consista en este carácter de intransitividad que las ...
Laura Borràs Castanyer, 2005
3
Manual de teatro escolar: alternativas para el maestro
El estudiante debe relacionarse con algunas definiciones básicas como las de los siguientes conceptos: articulación, dicción, entonación, pausas, proyección, matices, ritmo y voz, que aparecen definidos en el glosario de este Manual.
William Padin Zamot, 2005
4
Pensamiento e investigaciones filosóficas de Mauricio Beuchot
Beuchot divide la falacia de dos modos: falacia de dicción y falacia fuera de dicción o en las cosas. a) Falacias provenientes de la dicción El error de la materia remota se encuentra en las palabras que se usan, cuya significación varía, pero ...
Enrique Aguayo, 1996
5
¿cómo Aprender a Hablar en Público?
Georges Canuyt Mientras el término «elocución» se aplica a la palabra en general, el vocablo «dicción» designa el acto mismo de decir, considerado en su materialidad; etimológicamente significa «el arte de decir». Es más, se dice que un ...
6
Heidegger y el ser-sentido
respuesta, atención o realización humana yace siempre ya refundada y re- fundida en la dicción primigenia que el lenguaje muestra o dice (y «es»). Esta es la definición del lenguaje: Lo esenciante del lenguaje es la «dicción» en cuanto  ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009
7
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
falacia en la dicción se hace de alguno de estos seis modos. Este silogismo está en el primer modo de la primera figura. Prueba de la mayor: Toda multiplicidad de dicción [multtplicitas dictionis] se hace de alguno de estos seis modos; pero ...
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007
8
Música Para Todos: Una Introducción Al Estudio de la Música
La dicción es el modo de pronunciar las palabras y la articulación es la mecánica que interviene en el movimiento de nuestro instrumento vocal y que permite la dicción. La articulación es la parte mecánica de la palabra. Debemos aprender ...
Manuel R Castro Lobo, 2003
9
Arithmetica especulativa y practica y arte mayor o algebra
En primer lugar fi le refhre un cara&er de otro , que aBi' bos tienen una miíma denominación ( cfto esco. de co. 6 Ce. de Ce. ) y uno , y otro trahen la dicción de el mas , fe reftará - el de menor quanridad de el de la mayor 5 y en quanto á la ...
Francisco Javier García, Francisco Guerra, 1733
10
Gramática griega
6*, Cuando en medio de dicción hay una consonante doblada, la primera pertenece á la silaba que precede y la segunda á la que sigue; come áíA-Xoí otro, ay-ftloi; ángel, mensagero. S¡ji-¡j.oí arena. En estos dos últimos ejemplos aunque la ...
Saturnino Lozano y Blasco, 1849

用語«DICCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdicciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paulina Rubio ¿criticada por una mala dicción?
Todo un desastre fue la presentación de Paulina Rubio en la pasada entrega de Premios Platino 2016, que se llevó a cabo en Punta del Este, Uruguay, pues la ... «ElRegioDeporte, 7月 16»
2
Hace 100 años: con dicción clara y mucho sentimiento…
Academia de Declamación. Ayer tarde se realizó en la Academia de Declamación, que dirige el señor Jacinto Ortiz de Guinea, la recepción anunciada en ... «La Voz del Interior, 7月 16»
3
La extra dicción de Clarín: el increíble error en la tapa del diario
La extra dicción de Clarín: el increíble error en la tapa del diario ... La dicción es un "conjunto de características que definen la manera de hablar y escribir de ... «El Destape, 6月 16»
4
La Junta imparte un curso de dicción y voz en el Festival de...
La Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía, perteneciente a la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, impartirá los días 6, 7, 8 y 9 de ... «El Almería, 6月 16»
5
20 consejos para mejorar sus habilidades comunicacionales
Los expertos recomiendan acude a cursos de dicción para mejorar la pronunciación y la técnica de los discursos. Por AméricaEConomía.com. 100. 6. «AméricaEconomía.com, 4月 16»
6
«Para cantar cuplé se necesita descaro, un buen físico y, sobre todo ...
Así que creo que la habilidad más importante, aparte del físico, es la dicción. Y mucha interpretación. –¿Cómo fue el momento en el que decidieron juntarse y ... «El Norte de Castilla, 4月 16»
7
Macri ganó la batalla de los gestos y la dicción
"El principal componente que puede observarse sin recurrir a la observación repetida del video es la diferencia paralinguística: la dicción de Macri fue ... «La Gaceta Tucumán, 11月 15»
8
Mandíbulas tensas, problemas de dicción y dedos acusadores: los ...
11-11-2015 El decisivo encuentro entre los candidatos a Presidente no solo se juega en el terreno de los argumentos. Como saben los politólogos, parte de la ... «iprofesional.com, 11月 15»
9
Teatro como terapia para mejorar la imaginación, la dicción y el ritmo
"Basándonos en el juego dramático haremos ejercicios de interpretación, imaginación, ritmo, expresión corporal y baile, dramatización y dicción", además de la ... «La Opinión de Murcia, 10月 15»
10
La dicción de los actores
Vale que les pase a los políticos. ¿Pero se han dado cuenta cómo los actores y actrices españoles han ido perdiendo calidad en la dicción? Fíjense. Cada vez ... «La Voz de Galicia, 9月 15»

DICCIÓNの画像

dicción

参照
« EDUCALINGO. Dicción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z