アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"difusamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIFUSAMENTEの発音

di · fu · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFUSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIFUSAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«difusamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdifusamenteの定義

辞書内の拡散の定義は拡散的です。 En el diccionario castellano difusamente significa de manera difusa.

スペイン語辞典で«difusamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFUSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DIFUSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

diftérica
diftérico
difteritis
difugio
difumar
difuminar
difumino
difundidor
difundidora
difundir
difunta
difuntear
difunto
difusa
difusión
difusiva
difusivo
difuso
difusor
difusora

DIFUSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるdifusamenteの類義語と反意語

同義語

«difusamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFUSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語difusamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdifusamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«difusamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

广泛地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

difusamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Diffusely
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तारपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منتشر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диффузно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

difusamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

diffusely
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diffusément
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diffusely
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

diffus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

びまん
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diffusely
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

diffusely
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

diffusely
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

diffusely
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diffusely
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diffusamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozproszony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дифузно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prolix
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάχυτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diffuus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diffust
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diffust
5百万人のスピーカー

difusamenteの使用傾向

傾向

用語«DIFUSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«difusamente»の使用頻度を示しています。
difusamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«difusamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFUSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«difusamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«difusamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、difusamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DIFUSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdifusamenteの使いかたを見つけましょう。difusamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Síndrome diarreico infeccioso
ESCHERiCHIA COLl DIFUSAMENTE ADHERENTE (DAEC) Adherencia difusa. En las monocapas de células HEp- 2 las bacterias se observan dispersas sobre la superficie. con poca agregación. Como se mencionó en las cepas EAggEC, ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
2
Desigualdad social y relaciones de trabajo
Valor Significado 1 Absoluta inconsciencia 2 Sospechaba algo, difusamente 3 Ligeramente consciente, con cierta claridad 4 Bastante evidente para mí 5 Absoluta consciencia del problema Total frecuencias Total muestra La inmensa ...
Joaquín de Elena y Peña, 2004
3
El concepto fiabilidad en Anthony Giddens
pautas de creencia difusamente integradas a las cuales los actores se refieren con el fin de derivar explicaciones fundadas de sus conductas recíprocas, lo que Schutz llama el acopio de conocimientos que los actores poseen, y que aplican ...
Juan Araujo González, 2003
4
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Escherichia coli difusamente adherente - DAEC Estas cepas de Escherichia coli fueron consideradas como una categoría independiente de E. coli enteropatogénica diferente a las EAggEC, por lo que las denominaron difusamente ...
Raúl Romero Cabello, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Amplia y difusamente , extendidamente. Ámplé , difuré. EXTENSIÓN. s. f. Dilatacion , ampliacion ', así de las cosas materiales , como dominios , tierras , países , como de las incorporeas y espirituales del ánimo y otras semejantes. Ditatario.
Real academia española, 1780
6
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Virg. Rio de Tesalia adonde Apolo llevaba á pastar los ganados del rey Admet». / tstor ab Amprftysio. Virg. Apolo, el pastor de Anfriso , el que se hizo célebre junto á Anfriso. Ampie, adv. Cic. Amplia , dilatada , extendida , difusamente. || Noble ...
Manuel de Valbuena, 1826
7
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... hurlado, y á vista de todos será por el precipitado al mar. CAPÍTULO. XLI. Explícase. mas. difusamente. la. fiereza. de. Leviatfian. con. la. descripción. de. sus. miembros. ,. y. de. su. dureza. y. soberbia. 1 INo le despertaré como cruel; pues ...
Félix Torres Amat, 1833
8
Diccionario universal latino-español
Virg. Apolo, el pastor de Anfriso, el que se hizo célebre junto Anfr'uo. Ample, adv. Cic. Amplia , dilatada , estendida , difusamente, jj Noble , espléndida , rica , copiosa , magnífica, grande , abundantemente. Amplector , ëris, xus sum, cti. dep .
Manuel de Valbuena, 1829
9
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Estas cepas incluyen E. coli enterotoxigénica (ETEC), E. coli enteropatógena ( EPEC), E. coli enteroinvasiva (EIEC), E. coli enterohemorrágica (EHEC), E. coli enteroagregante (EAEC) y E. coli difusamente adherente (DAEC).339 (Véase ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
10
Acta zoológica Lilloana
de negruzco en la base, ocelo medio más chico que los laterales. Antena: blanco -translúcida, escapo y pedicelo difusamente sombreados de grisáceo. • Tórax. Pronoto blanco-amarillento difusamente teñido de negruzco, excepto áreas ...

用語«DIFUSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifusamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NIÑEZ ABANDONADA
La construcción de su Identidad está difusamente vinculada a ese medio inestable, peligroso donde ha tenido que aprender a defenderse y ganar un territorio a ... «Diario La Opinión, 7月 16»
2
Hollywood regresa a La Habana: por todo lo bajo
Basada en una historia real, Papa: Hemingway in Cuba, difusamente cuenta la relación entre Ed Myers, un joven periodista de The Miami Herald , que en 1957 ... «CUBAENCUENTRO.com, 5月 16»
3
NASA: Hubble encuentra a galaxia 'escondida' | FOTO
Las galaxias de brillo superficial bajo como UGC 477 están más difusamente distribuidas que galaxias como Andrómedas o la Vía Láctea. Sin embargo, con un ... «La Prensa, 4月 16»
4
La anomalía chilena
Al fin y al cabo, por entonces se vislumbraba difusamente en contra de La Moneda un vasto conglomerado político alternativo. Es cierto que esa impresión era ... «LaTercera, 4月 16»
5
Políticos y sociales: Solidaridad carcelaria durante el franquismo
... como 'la gandula') que permitía detener, juzgar y condenar con la mayor impunidad a Homosexuales y gentes difusamente incómodas para el régimen. «Público, 3月 16»
6
El Museo Thyssen viaja al Lejano Oeste
Mucho antes de que el cine inventara un nuevo género que añadir al arte, antes incluso de que los primeros daguerrotipos plasmaran difusamente en sepia ... «La Brujula Verde, 11月 15»
7
Dermatosis purpúrica pigmentada granulomatosa
Al exámen físico, presentaba numerosas pápulas eritematosas de 1-2 mm, distribuída difusamente en tronco y miembros (Fig 1a,b). Los diagnósticos ... «IntraMed, 8月 15»
8
Hola, Plutón; adiós, Plutón
Quienes no llegamos a vivir –al menos conscientemente– la llegada del Apolo 11 a la Luna, y solo difusamente recordamos los acercamientos de la Voyager 2 ... «20minutos.es, 7月 15»
9
Paniculitis pancreática
... resultando en septos amplios y lóbulos relativamente intactos, o lobular, por lo cual el lóbulo está afectado difusamente y el septo está menos afectado. «IntraMed, 7月 15»
10
“Entre Palabras”… No podía ser de otra f. (Darvin Romero Montiel)
Un par de sujetos autodenominados “analistas políticos”, autodefinidos “cultos”, ególatramente autonombrados “poetas”… y difusamente auto declarados de ... «Noticia al Dia, 6月 15»

DIFUSAMENTEの画像

difusamente

参照
« EDUCALINGO. Difusamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/difusamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z