アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"difumar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIFUMARの発音

di · fu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFUMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIFUMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«difumar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdifumarの定義

辞書のdifumarの定義は説明することです。 En el diccionario castellano difumar significa esfumar.

スペイン語辞典で«difumar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DIFUMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo difumo
difumas / difumás
él difuma
nos. difumamos
vos. difumáis / difuman
ellos difuman
Pretérito imperfecto
yo difumaba
difumabas
él difumaba
nos. difumábamos
vos. difumabais / difumaban
ellos difumaban
Pret. perfecto simple
yo difumé
difumaste
él difumó
nos. difumamos
vos. difumasteis / difumaron
ellos difumaron
Futuro simple
yo difumaré
difumarás
él difumará
nos. difumaremos
vos. difumaréis / difumarán
ellos difumarán
Condicional simple
yo difumaría
difumarías
él difumaría
nos. difumaríamos
vos. difumaríais / difumarían
ellos difumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he difumado
has difumado
él ha difumado
nos. hemos difumado
vos. habéis difumado
ellos han difumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había difumado
habías difumado
él había difumado
nos. habíamos difumado
vos. habíais difumado
ellos habían difumado
Pretérito Anterior
yo hube difumado
hubiste difumado
él hubo difumado
nos. hubimos difumado
vos. hubisteis difumado
ellos hubieron difumado
Futuro perfecto
yo habré difumado
habrás difumado
él habrá difumado
nos. habremos difumado
vos. habréis difumado
ellos habrán difumado
Condicional Perfecto
yo habría difumado
habrías difumado
él habría difumado
nos. habríamos difumado
vos. habríais difumado
ellos habrían difumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo difume
difumes
él difume
nos. difumemos
vos. difuméis / difumen
ellos difumen
Pretérito imperfecto
yo difumara o difumase
difumaras o difumases
él difumara o difumase
nos. difumáramos o difumásemos
vos. difumarais o difumaseis / difumaran o difumasen
ellos difumaran o difumasen
Futuro simple
yo difumare
difumares
él difumare
nos. difumáremos
vos. difumareis / difumaren
ellos difumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube difumado
hubiste difumado
él hubo difumado
nos. hubimos difumado
vos. hubisteis difumado
ellos hubieron difumado
Futuro Perfecto
yo habré difumado
habrás difumado
él habrá difumado
nos. habremos difumado
vos. habréis difumado
ellos habrán difumado
Condicional perfecto
yo habría difumado
habrías difumado
él habría difumado
nos. habríamos difumado
vos. habríais difumado
ellos habrían difumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
difuma (tú) / difumá (vos)
difumad (vosotros) / difumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
difumar
Participio
difumado
Gerundio
difumando

DIFUMARと韻を踏むスペイン語の単語


abrumar
a·bru·mar
afumar
a·fu·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
consumar
con·su·mar
desplumar
des·plu·mar
disfumar
dis·fu·mar
emplumar
em·plu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
humar
hu·mar
inhumar
in·hu·mar
jumar
ju·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
sumar
su·mar
traumar
trau·mar

DIFUMARのように始まるスペイン語の単語

diftérica
diftérico
difteritis
difugio
difuminar
difumino
difundidor
difundidora
difundir
difunta
difuntear
difunto
difusa
difusamente
difusión
difusiva
difusivo
difuso
difusor
difusora

DIFUMARのように終わるスペイン語の単語

agrumar
ajumar
amar
brumar
chumar
confirmar
desahumar
desarrumar
descerrumar
desespumar
despumar
deszumar
embalumar
enjumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar
trazumar

スペイン語の同義語辞典にあるdifumarの類義語と反意語

同義語

«difumar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFUMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語difumarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdifumarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«difumar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

&模糊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

difumar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To diffuse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

और धुंधला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وعدم وضوح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

и размытость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

-u0026 borrar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ও অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

et le flou
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

-u0026 kabur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

-u0026 Unschärfe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

&ぼかし
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

-u0026 흐리게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

-u0026 amarga obah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

-u0026 làm mờ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

-u0026 மங்கலான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आणि अस्पष्टता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

-u0026 bulanık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

-u0026 sfocatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

i zacieranie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

і розмитість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estompând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

-u0026 θόλωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

-u0026 vervaag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

-u0026 oskärpa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

-u0026 uskarphet
5百万人のスピーカー

difumarの使用傾向

傾向

用語«DIFUMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«difumar»の使用頻度を示しています。
difumarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«difumar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFUMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«difumar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«difumar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、difumarに関するニュースでの使用例

例え

«DIFUMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdifumarの使いかたを見つけましょう。difumarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Navegar á la ventura: Drama en cinco actos y en prosa
ca-, y solo viven para difumar y envidiar. Uno de estos reparará por desgracia en vuestra hermosura ; al dia siguiente echará por tierra vuestro talento, despues vuestra honra. Sencilla y falta de experiencia, procurareis saber la causa que le  ...
Alexandre Dumas, José María García, 1836
2
西班牙語動詞600+10000
dificultar divorciar dificultar ШЯЩШШ-ЛШШШ 55 difluir ЯШ; ЙШ 211 difractar (H) ffiíÍTlí 55 difumar ттшNo-,т£: 55 difuminar Щ$. 55 difundir ШШ-МШШ 56 difuntear ЙШ 55 digerir *. írr. ^ífc(*fe);ÍI* 93 dignarse S3, тШ:%М 55 dignificar i;, irr. ftWMK ...
楊仲林, 2001
3
Código penal de Livingston: con el discurso que precedió a ...
ya S,M que este vivo ó ntnerto el sujeto i qaien se refiere, cttn tal qne dichos asertos ' ' hagan para la indagacion decorosa de sucesos historicos ii otra discusion l iteraria, y no con la mira de difumar. - Ari. t.r.. Li pilabra "ex :p'osicion"  ...
Edward Livingston, 1831
4
Rubén Darío y la sacerdotisa de Amón
Enarcó una ceja y me miró con reproche: -Nada de eso. . . Nada de eso. . . - denegó. Un suspiro que exhaló a continuación terminó, por cierto, de afincarme en mi convencimiento. No obstante, para difumar mi palmaria impertinencia, di aprisa ...
Germán Espinosa, 2003
5
Ceremonias y rituales
Finalizado los tres días, se deberá difumar la piedra con aceite de almizcle e incienso. Se prepara una bolsita blanca y se llevara siempre encima. Ritual para lograr un objetivo Hay que escribir con una fibra roja en un espejo el objetivo que ...
Graciela La Unica
6
Informe de coyuntura No 4 / 2003
El cambio de actores promueve un nuevo enfoque del ejecutivo canario que, además de difumar la figura pública del Intendente, estrena la estrategia de presentar un funcionario poco conocido en la política del ámbito local y relativamente ...
Observatorio Político (Universidad de la República (Uruguay). Instituto de Ciencia Política), 2003
7
Vida y muerte, virtudes y prodigios del... Pedro Selleras ...
... deudas, y haziendo que 'se celebraran las Mi as¡ vsava de vn exemplo manuahpero provechosissimo, porque deziazLlcvayr luto,}› get/lay: en bayetaflï esto sin tardanga, .aunque no tengays que comeriporque Hora): !sito *vuestro: difumar?
Tomas Frances de Urrutigoiti, 1664
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
186 difractar ..................... 62 reg. difumar...................... 62 reg. difuminar ................... 62 reg. difundir ...................... 66 reg. difuntear .................... 62 reg. digerir ................. ............. 474 digitalizar ....................... 424 digitar ......................... 62 reg. dignar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Biblioteca nueva de los Escritores Aragoneses florecieron ...
... de Zaragoza ì, 1la V.v M. ш Exemplarisima Abadesa ,_ la Señ'uïak 801'7Щпм de Aranda. En .Zaragoza por Pedro Carreras 1717 en a. 5 Ovarian en la . roleninky Сететагдыдд de' [0,: pie.. le: Difumar en el Real ,Convento de San' гтдтдш, ...
Felix de Latassa y Ortin, 1800
10
Cuentos completos
Deseoso de difumar de una vez por todas cualquier amago de inquisición, se puso de pie, llevó la mano derecha a la altura de la frente y consignó con lentitud su “como mande, mi general”. Una vez en la calle, se alistó a preparar cuanto ...
Germán Espinosa, 2004

用語«DIFUMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifumarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡La tendencia continúa! Formas para usar unos velvet lips en la ...
Puedes usarlos en rosa, rojo, vino y hasta café, asegúrate de hacer sombras con un delineado previo y difumar para que le des volumen a tus labios sin ... «Estilo DF, 5月 16»
2
Tendencia de maquillaje para contornear tu rostro está inspirada en ...
La últimas tendencia se llama #HennaContour y se trata en dibujar el rostro como si te estuvieras haciendo un tatuaje estilo henna antes de difumar el ... «Telemundo, 8月 15»
3
Cara de payaso: BellaDeLune comparte su truco de maquillaje para ...
En su video, BellaDeLune cuyo nombre verdadero es Esther Isabel Amado Romo muestra como pintar, iluminar, y difumar el maquillaje para un rostro sedoso. «Telemundo, 7月 15»
4
Los pinceles más adecuados para maquillarse
Además, los pelitos oblicuos se prestan muy bien para difumar el maquillaje en las transiciones de los contornos de la cara y en el escote, para evitar que en ... «Trome.pe, 12月 14»
5
Quítate años con el nuevo tratamiento antiarrugas de American ...
Nada mejor tras el verano que ponerse a punto con este tratamiento antiedad con el que mejorar nuestro aspecto, difumar las marcada líneas de expresión en ... «Ideal Digital, 9月 14»
6
Google Street View ya recorre la Argentina
Para asegurar la "privacidad", desde la empresa se impusieron como norma difumar tanto rostros como patentes de identificación, dado que el objetivo del ... «Diario Jornada, 10月 13»

DIFUMARの画像

difumar

参照
« EDUCALINGO. Difumar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/difumar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z