アプリをダウンロードする
educalingo
diseminador

"diseminador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISEMINADORの語源

La palabra diseminador procede del latín disseminātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISEMINADORの発音

di · se · mi · na · dor


DISEMINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISEMINADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdiseminadorの定義

辞書には英語の普及手段が広がっています。


DISEMINADORと韻を踏むスペイン語の単語

acondicionador · afinador · alternador · caminador · coordinador · denominador · desayunador · dominador · eliminador · entrenador · exterminador · ganador · gobernador · iluminador · ordenador · patrocinador · sanador · sancionador · seleccionador · senador

DISEMINADORのように始まるスペイン語の単語

disecador · disecadora · disecar · disección · diseccionar · disectivo · disector · disectora · diseminación · diseminado · diseminadora · diseminar · disensión · disenso · disentería · disentérica · disentérico · disentimiento · disentir · diseñador

DISEMINADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador · afanador · atronador · cenador · detonador · discriminador · donador · examinador · extorsionador · laminador · llenador · microordenador · patinador · peinador · refinador · resonador · sazonador · sonador · tronador · vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるdiseminadorの類義語と反意語

同義語

«diseminador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISEMINADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diseminadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiseminadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diseminador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

传播者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

diseminador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Disseminator
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناشر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распространитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disseminador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disseminator
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

propagateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyebar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verbreiter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

普及者
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전파자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disseminator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tuyên truyền
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

disseminator
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disseminator
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divulgatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

propagator
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розповсюджувач
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diseminator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοσης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disseminator
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sprider
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

formidler
5百万人のスピーカー

diseminadorの使用傾向

傾向

用語«DISEMINADOR»の使用傾向

diseminadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diseminador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、diseminadorに関するニュースでの使用例

例え

«DISEMINADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiseminadorの使いかたを見つけましょう。diseminadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bosque
CUADRO 2 Características de las semillas, agente diseminador y cantidad de semillas por kg de las especies del tipo forestal siempreverde. Seed characteristics, dissemination means and amount of seeds per kg of the species of the ...
2
Curso de Corel Draw!: manual del alumno
El Diseminador al igual que las herramientas expuestas an- teriormente nos ofrece una gama de opciones. A diferencia que las anteriores, el diseminador repite una imagen gráfica a lo largo de una trayectoria dibujada o ya existente, ...
‎2001
3
Administración
El gerente también es un diseminador de información, transmite información pertinente de vuelta a los demás en el lugar de trabajo. Cuando los roles de monitor y diseminador se ven juntos, el gerente surge como un vínculo vital en la  ...
Ricky W. Griffin, Magda Elizabeth Treviño Rosales, María Angelina Arriola Miranda, 2011
4
Revista de educación
Esta figura del profesor-investigador podría tener el adicional, pero no exclusivo, rol de diseminador de hallazgos (el «re- search broker- de la literatura anglosajona). Este agente debería ser capaz de revisar críticamente la investigación ...
5
Administración
Categoría Infoi rmacional Interpersonal Decisional Función Vigilante Diseminador Portavoz Representante líder Enlace Emprendedor Controlador de problemas Asignador de recursos Negociador Actividad Busca y recibe información, ...
Richard L. Daft, 2004
6
Plantas Competidoras. Un Componente Más de Los Agroecosistemas
El hombre como agente diseminador de semillas El hombre es un importante diseminador de especies vegetales y, por ende, de las plantas competidoras. Ha transportado las semillas de estas últimas dentro de una misma región, entre ...
7
Guia del Mundo 2009
diseminador. de. recesiones. Diez años atrás, varios países de la región se habían visto enfrentados a una crisis de liquidez de corto plazo, agravada por un ataque especulativo contra sus monedas. En lugar de actuar rápidamente como  ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
8
Investigación cualitativa: comprender y actuar
Y diseminador, porque estos profesionales (maestros, profesoras, trabajadores sociales, educadoras, médicos y psicopedagogas, entre otros y otras), son los que pueden iniciar procesos similares de indagación y reflexión que den como ...
Juan Carlos Tójar Hurtado, 2006
9
Fiebre porcina africana
Un camión que recoge cada día cierto número de cerdos, en media docena de granajas diferentes y recorriendo un trayecto de varios kilómetros, en los que reparte generosamente orina y heces, es un agente diseminador de primer orden.
Ramón Carnero, 1982
10
Historia de la teoría y la crítica literarias en Estados Unidos
Por esta razón, el signiftcado para la deconstrucción sólo se puede considerar un "suplemento", en el sentido que ya hemos delineado, y como tal se abre necesariamente a un movimiento diseminador o errante. Esta suplementariedad  ...
Ricardo Miguel Alfonso, 2001

用語«DISEMINADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiseminadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Papa pide a los jóvenes que sean "sembradores de esperanza"
Y fue directo en su mensaje: "Yo querría que vosotros fuerais diseminadores de esperanza". Según Bergoglio, los jóvenes católicos están llamados a servir a ... «El Mundo, 7月 16»
2
Antonio Cañizares o la impunidad del odio
... Cañizares tiene también una contrastada trayectoria como diseminador de odio. En dosmanzanas hemos recogido algunas de sus anteriores declaraciones. «Dos Manzanas, 5月 16»
3
Todo lo que debe saber sobre el zika
El vector: el principal diseminador del virus es el mosquito Aedes aegypti, que vive por debajo de los 2.200 metros sobre el nivel del mar (951 municipios). «ElTiempo.com, 2月 16»
4
Lucha por el poder simbólico
En el escenario actual, circunscribir su función a la de diseminadores neutrales de información es subestimar el rol que cumplen en el proceso de formación de ... «Página 12, 12月 15»
5
El dengue, su costo y sus posibles soluciones
... infecciosa ocasionada por un virus transmitido por el mosquito Aedes aegypti; quien la contraiga, se convierte en portador y en posible diseminador. «Azteca Noticias, 12月 15»
6
Nutriólogos, con papel importante en generación de políticas de salud
... nutrimental, ahora este profesionista se desempeña en el área de la investigación, diseminador de información, evaluador de programas y líder de opinión. «La Jornada San Luis, 8月 15»
7
La ciencia está detrás de la tecnología cotidiana
... primera palabra guarda las connotaciones de innovación, ingenio, inteligencia, invento y en la segunda, el sentido diseminador y sin límite del conocimiento. «Sipse.com, 6月 15»
8
'Todavía estamos ante una epidemia grave'
... en áreas que no tienen continuidad [hubo casos en Nigeria o en Sierra Leona], se han dado grandes diseminadores, dos brotes al mismo tiempo [el que ha ... «El Mundo, 3月 15»
9
6 enfermedades son de control oficial en palma
... su vez, que palma que se encuentre afectada por una de las enfermedades debe ser eliminada para de evitar que se convierta en un elemento diseminador. «Vanguardia Liberal, 2月 15»
10
La cercanía que aviva el brote de ébola en África
Uno de ellos es que detrás del inicio de la expansión de esta epidemia en África hubo grandes diseminadores, es decir, personas infectadas que dieron lugar a ... «El Mundo, 10月 14»

DISEMINADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Diseminador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diseminador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA