アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disentería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISENTERÍAの語源

La palabra disentería procede del latín dysenterĭa, la cual a su vez procede del griego δυσεντερία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISENTERÍAの発音

di · sen · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISENTERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISENTERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disentería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

赤痢

Disentería

赤痢は、便中の粘液および/または血液を含む重度の下痢を引き起こす、腸、特に結腸の炎症性障害である。 未治療のまま放置すると、赤痢は致死的であり得る。 赤痢は、通常、細菌または原生動物の感染または寄生虫の寄生によって引き起こされるが、化学的刺激またはウイルス感染によっても引き起こされ得る。 2つの最も頻繁な原因は、赤痢菌(Shigella)群のバチルス菌による感染、およびヒスタミン性アメーバ、Entamoebaの感染である。 それがバチルス菌によって引き起こされたときには、それはバクテリアの赤痢と呼ばれ、アメーバに起因するときにアメーバ性赤痢と呼ばれます。 これに加えて、赤痢またはバチルス赤痢による赤痢は、髄膜脳炎と混同される髄膜徴候を引き起こす可能性があります:これは、古代の船の流行の原因でした。 大戦争でも、時には戦争そのものによって引き起こされた死よりも多くの死の原因となった。 Disentería es un trastorno inflamatorio del intestino, especialmente del colon, que produce diarrea grave que contiene moco y/o sangre en las heces. Si no se trata, la disentería puede ser fatal. La disentería es causada generalmente por una infección bacteriana o de protozoos o la infestación de parásitos, pero también puede ser causada por un irritante químico o una infección viral. Las dos causas más frecuentes son la infección con un bacilo del grupo Shigella, y la infestación de una ameba histolytica, Entamoeba. Cuando es causada por un bacilo se llama disentería bacilar, y cuando es causada por una ameba se llama disentería amebiana. Además de esto, la disentería por shigella o disentería bacilar puede dar signos meníngeos que son confundidos con una meningoencefalitis: ésta era la causante de epidemias en los barcos en la antigüedad; asimismo en las grandes guerras, en ocasiones era la causante de más muertes que las que causaba la guerra en sí.

スペイン語辞典でのdisenteríaの定義

辞書の赤痢の定義は、膿や血液の混合下痢の特徴的な症状を有する感染性の特定疾患である。 En el diccionario castellano disentería significa enfermedad infecciosa y específica que tiene por síntomas característicos la diarrea con pujos y alguna mezcla de sangre.
スペイン語辞典で«disentería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISENTERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

DISENTERÍAのように始まるスペイン語の単語

diseccionar
disectivo
disector
disectora
diseminación
diseminado
diseminador
diseminadora
diseminar
disensión
disenso
disentérica
disentérico
disentimiento
disentir
diseñador
diseñadora
diseñar
diseño
disépala

DISENTERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるdisenteríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DISENTERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«disentería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
disenteríaのスペイン語での同義語

«disentería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISENTERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disenteríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisenteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disentería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disentería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dysentery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेचिश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إسهال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дизентерия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disenteria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dysenterie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disentri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ruhr
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

赤痢
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이질
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disentri
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chứng bịnh kiết lỵ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வயிற்றுக்கடுப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संग्रहणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dizanteri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dissenteria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czerwonka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дизентерія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dizenterie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυσεντερία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disenterie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dysenteri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dysenteri
5百万人のスピーカー

disenteríaの使用傾向

傾向

用語«DISENTERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«disentería»の使用頻度を示しています。
disenteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disentería»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISENTERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disentería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disentería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disenteríaに関するニュースでの使用例

例え

«DISENTERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisenteríaの使いかたを見つけましょう。disenteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cólera: historia, prevención y control
También hubo epidemia de disentería Es bastante probable que la disentería precedió al cólera, traslapándose ambas epidemias, conclusión a la que hemos arribado al revisar los relatos de Guardia-Gutiérrez (1902) y Roche (1891) así ...
Leonardo J. Mata, 1992
2
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
La disentería aguda representa el 15% de las diarreas relacionadas con muerte por debajo de los cinco años de edad. Después de los cinco años de edad, el 5 % de las muertes son por disentería. La disentería en algún momento parece ...
Raúl Romero Cabello, 2007
3
Tratamiento Integrado. Medicina Interna en MTC
2.3.12 Diferenciación de síndromes 2.3.12.1 Distinguir la disentería de otras patologías similares Sobre todo debe ser diferenciada de la diarrea. Ambas patologías son de frecuente aparición en verano y otoño; en ambos casos los Intestinos ...
Susana Viñé, 2012
4
Impacto de los desastres en la salud pública
... disentería Kenia Refugiados Hepatitis E 1992 Azerbayan Conflicto civil Ninguna Bangladesh Refugiados Enfermedad diarreica Etiopía Refugiados VIH Georgia Conflicto civil Ninguna Nepal Refugiados Sarampión, cólera, disentería,  ...
‎2000
5
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
los microorganismos causantes de la disentería. Si se sospecha una contaminación de la disentería debida a los alimentos, coma un diente de ajo antes de cada comida pues esto proporciona una protección excelente. (Véase otros métodos ...
Paul Pitchford, 2007
6
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Disentería asociada a la esquistosomiasis intestinal. flagelada (flagellate d.) Disentería por microorganismos flagelados como Giardia lamblia o T richomonas . de Flexner (Flexner's d.) Disentería bacilar. fulminante (fulminant d.) Disentería  ...
Dorland, 2005
7
¿Debe emplearse en la Lactancia Artificial la Leche ...
Hoy se distingue perfectamente la verdadera disentería de la pseudo-disentería. El agente de la primera es el bacilo de Shiga-Kruse; todos los restantes bacilos, incluso el de Flexner, pertenecen á la pseudo-disentería. Entre 27 casos de ...
Eduardo García del Real, Eduardo García del Real y Álvarez de Mijares
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1911 - Tomo XXXI - ...
Disentería. Hoy se distingue perfectamente la verdadera disentería de la pseudo -disentería. El agente de la primera es el bacilo de Shiga-Kruse; todos los restantes bacilos, incluso el de Flexner, pertenecen á la pseudo-disentería. Entre 27 ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
Diagnostico Microbiologico
Especies de Campylobacter Agua, aves de corral, leche Mundial Disentería ¿ Invasión? ¿Citotoxina? + Clostridium difficile Tratamiento antimicrobiano Mundial Disentería Enterotoxina y citotoxina +/- Escherichía coli productora de diarrea: ...
Betty A. Forbes, 2009
10
Síndrome diarreico infeccioso
Es hasta unos años más tarde, en 1886, cuando Stephanos Kartulis publicó su trabajo de 150 casos de disentería, en los que aisló, a partir de las heces de sus pacientes, amibas como las descritas por Lesh, además de describir su ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002

用語«DISENTERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisenteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enfermedades que podrías contraer en un baño público
... y un malestar que puede durar alrededor de una semana o más tiempo cuando se trata de una cepa mucho más agresiva como la que causa la disentería. «ElHeraldo.hn, 4月 16»
2
Un estudio genómico revela cómo la disentería se extendió desde ...
Un estudio genético de la bacteria responsable de la epidemia de disentería ha puesto de manifiesto que el patógeno 'Shigella dysenteriae', que sigue siendo ... «Lainformacion.com, 3月 16»
3
Calidad del agua de Valencia causaría enfermedades ...
Esas que son causantes de procesos agudos como la gastroenteritis infantil, disentería bacilar, fiebre tifoidea, amebiasis, hepatitis y pare de contar entre otras ... «El Carabobeño, 3月 16»
4
Inglaterra: crean inodoro que no necesita agua para funcionar
Este invento tiene una gran importancia para la humanidad ya que combatirá la transmisión de enfermedades como el cólera, disentería, hepatitis A, polio, ... «Perú.com, 1月 16»
5
Viven parásitos en agua potable
La amibiasis intestinal tiene su hábitat natural en el colon y afecta el estado general de salud del paciente al provocar colitis, disentería aguda o diarrea ... «El Vigia.net, 1月 16»
6
La falta de saneamiento enferma a los niños de India
Diarrea, disentería, gastroenteritis y cólera siguen afectando a los niños y niñas que viven por debajo de la línea de la pobreza, especialmente en los barrios ... «IPS Agencia de Noticias, 1月 16»
7
¿Por qué Malta se convirtió en el hospital más grande la Primera ...
Las condiciones climáticas e higiénicas en ambos frentes de batalla desencadenaron malaria y disentería. Pronto hubo decenas de miles de soldados ... «BBC Mundo, 1月 16»
8
Una aliada contra las molestas 'arañitas' en las piernas
También se ingiere para malestares relacionados con el aparato digestivo, como dolor de estómago, diarrea y disentería. Para padecimientos femeninos como ... «Sipse.com, 12月 15»
9
Bernardo de Gálvez, el genuino héroe americano y español de ...
Hasta su nombramiento de virrey de la Nueva España y su temprana muerte, a los 40 años por disentería. Llama la atención la indumentaria de los soldados ... «ABC.es, 12月 15»
10
Jon Lee Anderson: El día que te cuente de la guerra
Se sentó en un salón de clases en Colombia, Taiwán, Inglaterra, Corea del Sur. En Indonesia, a los 12 años, estuvo a punto de morir al enfermar de disentería. «El Comercio, 11月 15»

DISENTERÍAの画像

disentería

参照
« EDUCALINGO. Disentería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disenteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z