アプリをダウンロードする
educalingo
disfamar

"disfamar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDISFAMARの発音

dis · fa · mar


DISFAMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISFAMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdisfamarの定義

辞書のdisfamarの定義は名誉毀損されています。


DISFAMARと韻を踏むスペイン語の単語

afamar · alfamar · amar · bajamar · calamar · clamar · defamar · derramar · desfamar · difamar · exclamar · infamar · llamar · mamar · proclamar · programar · reclamar · retamar · tajamar · ultramar

DISFAMARのように始まるスペイン語の単語

disfagia · disfamación · disfamador · disfamadora · disfamatoria · disfamatorio · disfasia · disfavor · disfemismo · disfonía · disformar · disforme · disformidad · disfraz · disfrazar · disfrez · disfrezar · disfrezarse · disfrutar · disfrute

DISFAMARのように終わるスペイン語の単語

aclamar · aguamar · alamar · alhamar · amalgamar · bramar · chamar · declamar · desinflamar · desparramar · desprogramar · diagramar · embalsamar · gramar · inflamar · jamar · paramar · pleamar · recamar · tramar

スペイン語の同義語辞典にあるdisfamarの類義語と反意語

同義語

«disfamar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISFAMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disfamarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisfamarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disfamar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

disfamar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

disfamar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To faint
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disfamar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disfamar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disfamar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disfamar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disfamar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

disfamar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

disfamar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disfamar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

disfamar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disfamar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disfamar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disfamar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

disfamar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disfamar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disfamar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disfamar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disfamar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disfamar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disfamar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disfamar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disfamar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disfamar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disfamar
5百万人のスピーカー

disfamarの使用傾向

傾向

用語«DISFAMAR»の使用傾向

disfamarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disfamar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、disfamarに関するニュースでの使用例

例え

«DISFAMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisfamarの使いかたを見つけましょう。disfamarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
DISFAMA, s. f. ant. disfamacion ó infamia. DISFAMACION. s. f. difamación. DISFAMADO , DA. p. de disfamar. DISF AMADOR, RA. s. m. y f. difamador. DISFAMAM1ENTO. s. m. ant. Difamación ó infamia. DISFAMAR, v. a. difamar. disfamar, met.
2
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Penitent qui fe g Disfamar à alg\mo,Blâmer quelqu'un vent pas les caffer. w donnent la difcipline. ^ Disfamar à Pedro , Blâmer Pierre. \ Dios te la depare buena , C'eß я di- g Difciulinar , Difcipliner , tnfeigner , ^ Disfamar à un hombre , Blâmer ...
Francisco Sobrino, 1734
3
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Disfamar, Blâmer, diffamer. Disfamar à alguno, ß/<wir q uelqu'un Disfamar â l' cdro , Blâmer fierre. Disfamar á un nombre , Blâmer un homme. Disfamar à una muger , Blâmer une femme. Disfamar á fu proximo , Blâmer fon prochain. Ko me  ...
Francisco Sobrino, 1721
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció ó efecte de disfamar. Difamación, disfamacion. Diffamatio, nis. DISFAMADOR, A. m. y f. Lo qui disfama. Difamador, disfamador. Diffamator, is. DISFAMAR, v. a. Desacreditar á algú publi- cant cosas contra sa bona opinió y fama.
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Disfamar. — infamar. Entre las significaciones, que la palabra fama tiene en latin, nos conviene atender aquí a las de estimacion, concepto, reputacion, opinion, crédito. Unida con las partículas dis, in designa lo contrario, esto es disfamar...
Pedro Maria de Olive, 1852
6
Grano del Euangelio en la tierra virgen Christo seminario de ...
Sí era lofcphobliga- Jib.i.cap.^.dub. 1 1 .en'fe'ña con Santo Tho- do de jufticia a no disfamar a fu Efpofa' Afsi inas,z.i.qu£it.73.art.4. adi- In cuiufauc lodáacntendcrelEuangelifta , díziendo arbitrio cft,patidetnmen¡um fu* fam* i nifi foeactodejufticia ...
José de Ormaza ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1667
7
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Disfamar à un hombre , B/âmer un homme. Disfamar à una. muger , Blâmer мерите. Disfamar a' fu proximo ‚ Blfimer [on proelmin. « No me disfame ufled , Ne me hliте: рае. Мс disfamaJ/me hláme,rlle те hláme Di `famarorio ‚ VDißlxmatoire  ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Diseriar , n. fér diserlacións — disertar. Disfamació, f. ac. y ef. de disfamar — disfamacion. Disfamadór , ra , m. y f. qui disfama — disfamadór. Disfamar, a. desacreditar llevan! la faina — disfamar , difamat¡ ¡despreciar. Disfama! , da, adj. bl.
‎1861
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... qui disfama — disfamadór. Disfamar, a. desacreditar llevan! la faina — disfamar , difaman Idespreciar. Disfamat , da, adj. bl. (animal) séns cua — disfamado. Disfamatori, ria, adj. infama- Ion. Disfavor , m. desatenció 1 1 desayre — disfavor.
‎1847
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f. f. La accion de Disfamar. Viene del Latino Dissamatìo , que significa lo . mifmo , por cuya razon se dice tambien Di- famacion. B. de la Torr. Vision deleir. part. 1. cap. 3. Demonstrandoles el dano de la dis- samacìon, deshonra y vergiienza, ...

用語«DISFAMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisfamarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fijan fecha para recurso de amparo contra embajador EU
... hacerlo y lo hizo asi se actua elevando por los caminos legales lo que usted cree que hay que corregir no criticando sin meta alguna mas que disfamar. «Almomento.net, 3月 16»

DISFAMARの画像

参照
« EDUCALINGO. Disfamar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disfamar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA