アプリをダウンロードする
educalingo
disgregante

"disgregante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISGREGANTEの語源

La palabra disgregante procede del antiguo participio activo de disgregar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISGREGANTEの発音

dis · gre · gan · te


DISGREGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISGREGANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdisgreganteの定義

辞書の崩壊剤の定義は分解される。


DISGREGANTEと韻を踏むスペイン語の単語

arrogante · cargante · colgante · dialogante · elegante · embriagante · extravagante · fragante · gante · gigante · interrogante · intrigante · litigante · mangante · navegante · otorgante · pegante · purgante · rozagante · supergigante

DISGREGANTEのように始まるスペイン語の単語

disfumar · disfumino · disfunción · disfuncional · disgrafia · disgrafía · disgregación · disgregador · disgregadora · disgregar · disgregativa · disgregativo · disgresión · disgustada · disgustadamente · disgustado · disgustar · disgusto · disgustosa · disgustoso

DISGREGANTEのように終わるスペイン語の単語

bergante · colitigante · comulgante · congregante · defatigante · desasosegante · embargante · estomagante · fatigante · fustigante · hormigante · inelegante · lubigante · mendigante · monologante · propagante · regante · subyugante · tragante · vagante

スペイン語の同義語辞典にあるdisgreganteの類義語と反意語

同義語

«disgregante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISGREGANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disgreganteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisgreganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disgregante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

粉碎机
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

disgregante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Disintegrating
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फाड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منحل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дезинтегратор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desintegrador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disintegrator
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

désintégrateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

disintegrator
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Desintegrator
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

崩壊剤
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분쇄기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disintegrator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm bở ra
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உருச்சிதைப்பான்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disintegrator
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parçalayan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disintegratore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dezyntegrator
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дезинтегратор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezintegrator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυνθέτων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

breker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sprängmedel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disintegrator
5百万人のスピーカー

disgreganteの使用傾向

傾向

用語«DISGREGANTE»の使用傾向

disgreganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disgregante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、disgreganteに関するニュースでの使用例

例え

«DISGREGANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisgreganteの使いかたを見つけましょう。disgreganteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacocinética clínica
(F) Tipo y cantidad de disgregante y método de incorporación del mismo Un disgregante es, normalmente, una sustancia que se hincha en presencia de agua forzando al comprimido a romperse cuando se expone a fluidos acuosos.
John G. Wagner, 1983
2
Mineralogía aplicada: salud y medio ambiente
4H2O Disgregante, diluyente, agente emulsionante, espesante y antiapelmazante, corrector del sabor, portador-liberador de principios activos Sepiolita Mg8Si12O30(OH)4(OH2)4 ? 8H2O Disgregante, diluyente, agente emulsionante, ...
María Isabel Carretero León, Manuel Pozo Rodríguez, 2007
3
Revista IMCYC.
A la presión adicional en zonas de adsorción restringida se le ha llamado presión expansiva10 o, más apropiadamente por Derya- gin17, presión disgregante. Será conveniente llamar a las membranas en las cuales hay presión disgregante ...
4
800 autoevaluaciones en farmacia: farmacia galénica general, ...
2) Disgregante en comprimidos. 3) Disolvente en formas parenterales. 4) Antiséptico. 5) Humectante. 176. En la elaboración de comprimidos el estearato magnésico se utiliza como: 1) Aglutinante. 2) Adsorbente. 3) Lubrificante. 4) Diluyente.
María Rosa Jiménez-Castellanos Ballesteros, Ángel Muñoz Ruiz, Joaquín Herrera Carranza, 1992
5
Potencias en conflicto: la pugna por la hegemonía mundial
Esta función disgregante y reagrupante por parte de los Estados más fuertes en torno a los polos principales ya es visible hasta a simple vista: — La función de los Estados Unidos respecto al área del NAFTA es evidentemente una función ...
Luciano Vasapollo, James F. Petras, Mauro Casadio, 2006
6
Materias primas para pastas cerámicas: Tecnología de los ...
... (de donde deriva el término «residuo feldespático»), que se puede producir por: a) acción disgregante de la atmósfera y la humedad; b) acción disgregante del agua rica en CO2, mareas; c) acción disgregante de emanaciones volcánicas.
Juan Morales Güeto, 2012
7
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
... 195 Bórax, — , agente disgregante, 81,91 — , perlas de, 49 Bórico, ácido — , agente disgregante, 81 — , coloración de la llama, 46 Bórico, anhídrido, agente disgregante, 81 Boro, — , fluoruro, 71,81 — , identificación en aceros, 107 Boruro , ...
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, 1986
8
Diferentes pastas cerámcas: Tecnología de los materiales ...
Los materiales cerámicos para construcción deben resistir la acción disgregante de los elementos atmosféricos y tener la resistencia mecánica necesaria para el uso al que van destinados. Las causas que influyen sobre su disgregación y ...
Juan Morales Güeto, 2012
9
Tecnología de los materiales cerámicos
El caolín, roca metamórfica, procede de la alteración del feldespato, roca madre ( de donde deriva el término «residuo feldespático»), que se puede producir por: a ) acción disgregante de la atmósfera y la humedad; b) acción disgregante del ...
Juan Morale Güeto, 2005
10
Génesis y estructura de El capital de Marx
17 En este sentido habla Marx del "efecto disgregante" del dinero (y del comercio) sobre las entidades comunitarias primitivas. [Sin embargo, en los Grundrisse se entiende algo más por "el efecto disgregante del dinero" : que el dinero es el ...
Roman Rozdolski, 1978

用語«DISGREGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisgreganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
G.Rosa sul Capodanno RAI
È l'elemento interno, disgregante, che sta facendo implodere il sistema. Cosa che a noi va anche bene. Spiace, però, l'immagine che stiamo dando come ... «La Siritide, 7月 16»
2
A Teatri di Pietra Le Troiane di Seneca
La tragedia racconta da sempre l'olocausto dei popoli e l'insensatezza della violenza che diventa il principio disgregante dell'universo. Seneca aumenta la ... «Viterbo Post, 7月 16»
3
Le carceri di Sicilia, il Cosp “gravi criticità, manca il personale”
Infine, inaccettabile appare dover assistere alla disgregante movimentazione dei dirigenti penitenziari che amministrino ancora oggi contemporaneamente più ... «Messina Ora, 7月 16»
4
Formia – Festival del Teatro Classico, sabato 23 luglio “Le Troiane ...
La tragedia racconta da sempre l'olocausto dei popoli e l'insensatezza della violenza che diventa il principio disgregante dell'universo. Seneca aumenta la ... «Golfo Tv, 7月 16»
5
Va detto con forza: Erdogan in Europa mai!
Ma è inaccettabile anche Orban in Ungheria, lo è anche l'idea disgregante dell'Unione che portano avanti Marine Le Pen e tutti i nazionalisti dei Paesi europei ... «Libero Pensiero, 7月 16»
6
Alfonso M. Becker: Europa, sus clases medias, sus pobres
Nada de patriotismo disgregante, no problem con los migrantes, ya organizaremos mejor esto de la mano de obra barata, un trato especial a los británicos y a ... «MiamiDiario.com, 7月 16»
7
Giornata ONU del rifugiato: 65 milioni di profughi nel 2016
E' Il segretario Ban Ki Moon ad evidenziare il corto circuito nelle soluzioni messe in atto, nelle reazioni, tra la “retorica politica disgregante, le restrizioni in ... «SMTV San Marino, 6月 16»
8
'Torrione', l'importanza del restauro del monumento funerario romano
Lo stato di conservazione della struttura, la forma e lo sviluppo in altezza, la mancata manutenzione, il degrado dei materiali, l'attacco disgregante della ... «News Town, 6月 16»
9
El voto joven
Siendo este grupo, los que no elegirán a candidatos como Alan García y Keiko Fujimori, pues para este grupo el factor “política” no es un elemento disgregante ... «Los Andes Perú, 4月 16»
10
"Creo que se está abriendo una nueva categoría temporal, un ...
Creo, sin embargo, que son los proyectos de largo recorrido los que pueden desarrollarse de forma no interrumpida y disgregante y otorgar al fotógrafo la ... «Xataka Foto, 4月 16»

DISGREGANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Disgregante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disgregante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA