アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dispersor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISPERSORの語源

La palabra dispersor procede del latín dispersor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISPERSORの発音

dis · per · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPERSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISPERSORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dispersor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdispersorの定義

ディクショナリ内の分散器の定義が分散されています。 En el diccionario castellano dispersor significa que dispersa.

スペイン語辞典で«dispersor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPERSORと韻を踏むスペイン語の単語


ascensor
as·cen·sor
asesor
a·se·sor
aspersor
as·per·sor
compresor
com·pre·sor
cursor
cur·sor
defensor
de·fen·sor
emisor
e·mi·sor
espesor
es·pe·sor
grosor
gro·sor
inversor
in·ver·sor
precursor
pre·cur·sor
profesor
pro·fe·sor
sensor
sen·sor
sor
sor
subversor
sub·ver·sor
sucesor
su·ce·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
visor
vi·sor

DISPERSORのように始まるスペイン語の単語

dispensabilidad
dispensable
dispensación
dispensador
dispensadora
dispensar
dispensario
dispepsia
dispéptica
dispéptico
dispersa
dispersante
dispersar
dispersión
dispersivo
disperso
dispersora
dispertador
dispertadora
dispertar

DISPERSORのように終わるスペイン語の単語

agresor
antecesor
antecessor
censor
confesor
difusor
divisor
extensor
fusor
impresor
impulsor
invasor
predecesor
propulsor
represor
retrovisor
revisor
supresor
tensor
turbocompresor

スペイン語の同義語辞典にあるdispersorの類義語と反意語

同義語

«dispersor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPERSORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispersorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdispersorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dispersor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

分散
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dispersor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dispersant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disperser
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المفرق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диспергатор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dispersor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disperser
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disperseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyebar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dispergierer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

分散
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분산기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disperser
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân tán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disperser
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disperser
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Yayıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dispersore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozprowadzający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

диспергатор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dispersant de
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διανομέα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreider
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dispergeringsanordning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dispergator
5百万人のスピーカー

dispersorの使用傾向

傾向

用語«DISPERSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«dispersor»の使用頻度を示しています。
dispersorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispersor»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPERSOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dispersor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dispersor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dispersorに関するニュースでの使用例

例え

«DISPERSOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdispersorの使いかたを見つけましょう。dispersorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radiestesia Integral
ALGUNAS APLICACIONES Aún no hemos llegado a investigar la totalidad de las posibles aplicaciones de este llamativo dispersor. Hay quienes ya lo emplean exitosamente impreso sobre vidrios que entierran en los nidos de las hormigas ...
Ricardo Luis Gerula, 2011
2
Protección en radiología odontológica
Repetir el procedimiento descrito del punto 1 al 4, variando el punto 2, pues se utiliza ahora un dispersor de 20 cm de diámetro. 8. Repetir los procedimientos descritos en los puntos 4, 5, 6 y 7 en otros tantos homólogos a estos, pero con el  ...
Fernando Finestres Zubeldia, 2012
3
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Para prevenir tales quemaduras la corriente debe salir del cuerpo por un electrodo dispersor (pasivo) altamente conductor (también llamado electrodo de retorno o placa a tierra). Este electrodo dispersa la corriente sobre toda la superficie de ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
4
Radiestesia, El Arte de Sentir Las Radiaciones
Durante la redacción del presente libro, me llegaron muchas inquietudes con respecto a este dispersor, sobre todo en relación con su construcción y con el origen de su eficacia. En realidad, estoy sorprendido de los resultados que los ...
Ricardo Luis Gerula, 2004
5
Medio atmosférico, El. Meteorología y contaminación
A igualdad de los demás factores, la concentración de contaminantes en un punto e instante dados depende de la capacidad de la atmósfera para dispersarlos, o poder dispersor de la atmósfera, que a su vez es función de la intensidad de la ...
Manuel Puigcerver Zanón, M. Dolors Carrascal Triola, 2008
6
CIRCUITOS ELECTRICOS AUXILIARES GM 11 CF
Dispersor, que incluye estructuras ópticas que distribuyen la luz. La distribución de la luz en un faro de señalización es realizada por el dispersor, por una óptica de prisma u óptica Fresnel, por el propio reflector o puede tener una distribución  ...
M{487} José Llanos López, 2011
7
Fundamentos de instalaciones eléctricas de mediana y alta ...
Gilberto Enríquez Harper. SUBESTACIÓN TIPO INTERIOR 1. Apartarrayos. 2. Conductor de tierra (sección mínima mm2 en cobre y 50 mm2 en aceros). 3. Dispersor del apartarrayos 4. Dispersor o red de tierras 5. Reja de protección. 6.
Gilberto Enríquez Harper, 2000
8
Mecánica
(7.5) En este caso podemos predecir la variación de la cuenta con 6 y $ porque sabemos que el objeto dispersor es una esfera elástica. En cambio, si no conociéramos la naturaleza del objeto dispersor, la medida de N(6, <j, ) para todo el ...
N. C. Barford, 1976
9
Manual de pinturas y recubrimientos plásticos
Generalmente se prepara la premezcla de agua con dispersantes, humectantes y antiespumante. En esta premezcla se agrega la cantidad de agua requerida para cumplir con las condiciones de la geometría del dispersor y poder dispersar  ...
Enrique Schweigger, 2005
10
Mecánica Cuántica fundamentos y aplicaciones
Supongamos que un haz de part ́ıculas con momento p = k se env ́ıa contra un centro dispersor colocado en el origen de coordenadas. A grandes distancias del centro dispersor el haz incidente de part ́ıculas se describe por una funci ́on de ...
Marcelo Alonso, Henry Valk, Jesús Martín Martín, 2009

用語«DISPERSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispersorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reserva de Cerro Canajagua es crucial para Los Santos
Algunas especies de importancia en cuanto al potencial agente dispersor de semilla y controlador de insectos son los murciélagos, de los cuales se han ... «La Estrella de Panamá, 7月 16»
2
El oso de anteojos, especial y único para el país
La importancia ecológica del oso andino radica en que es un dispersor de semillas y transformador del bosque al derribar arbustos y ramas para alimentarse. «El Diario de Otún, 7月 16»
3
El “baticamión” que la Policía tiene desde hace tres años y nunca usó
... los lanzadores de agua, los cuales se manejan desde la cabina del camión con dos joysticks y dos pantallas que muestran la línea de tiro de cada dispersor. «La Voz del Interior, 7月 16»
4
Se inicia el saneamiento de la Bahía de Ushuaia
... de desborde existentes en cada una de ellas y estará en condiciones de conducirlos hasta el colector correspondiente y por último, al Dispersor Marino. «Ushuaia Noticias, 7月 16»
5
Asi sobreviven los amenazados osos de anteojos
Se le conoce como el jardinero del bosque, debido a que es dispersor de semillas y dinamiza la vida de los bosques cuando derriba arbustos y ramas para ... «ElTiempo.com, 7月 16»
6
Cutia estoca alimentos e é um roedor eficiente na dispersão de ...
Roedor se destaca por ser um grande dispersor de sementes nos locais em ... A espécie é considerada muito importante também por ser grande dispersora de ... «Globo.com, 6月 16»
7
“Llevaremos más ahorro y crédito a todo el país”
El Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi) quiere aumentar su oferta de productos y dejar de ser un dispersor de programas sociales en el ... «El Universal, 6月 16»
8
El perro de monte, el animal en extinción que fue visto en la ...
Este canino es carnívoro y frugívoro. Esto significa que cumple la función de dispersor de semillas, lo que le permite regenerar el bosque amazónico. «Diario Perú21, 4月 16»
9
Amazônia desenvolve pesquisa para combater o aedes aegypti
Fiocruz Amazônia desenvolveu um dispersor de larvicida capaz de combater o Aedes aegypti. A armadilha é feita com um pano aveludado com larvicida, ... «EBC, 4月 16»
10
Mono-carvoeiro, o muriqui-do-sul, em preservação no Paraná
... ativo dispersor de sementes. A sua proteção, agora, é objeto de um projeto da Fundação do Grupo Boticários de Proteção à Natureza com o Instituto Lactec, ... «GreenMe.com.br, 3月 16»

DISPERSORの画像

dispersor

参照
« EDUCALINGO. Dispersor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dispersor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z