«DOLORIOSO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
doloriosoの使いかたを見つけましょう。
doloriosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orden de ayuno de Tishabeab
NocheCque)en ella aconteció caída,en torre de encastilladura, y sortaleza, y mis
señores estuvieron en baxura, tomé la tiniebla. De año en año &te. Kináh. ^Obre
esto sue dolorioso nuestro coraron, y sobre esto se escurecieron nuestros ojos ...
2
Biblia en lengua española
... sobre mimí coraçon dolorioso. He 19 voz de clamor de hija de mi pueblo da
tierra lexana , si Y y .A. no •A. no en Zion ? si su Rey no ella YRMEYAHU. Cap. 8.
707.
3
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Ay mal dolorioso cl quai vide lazerio tambien lu ojo no se hartaderiqueza:
debaxo dcl Sol:riquczaguardada asusduenos y paraquien yo lazroy fago
desfallesccr mi al- para su ma!. Y depierdesc la riqucza cûacn o. ma de bien
tambien cíto ...
4
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Ay mal dolorioso el qual vi debaxo del Sol, riqueza guardada à fus dueños para
fu 1 3 mal. Y piérdese la riqueza la esta en ocupación mala , y en- 14 gendró hijo
y no en fu mano algo. Como salió de vientre de su madre, desnudo fe tornará ...
5
Apologia escolastica y moral de la frequente y cotidiana ...
Y ali para íu concordia , y declara- cion de nuestro sentir, se deve mu- chonotar,
que la penitencii puedc fer de dos mancras , una formai , y La penittncia formai,
propia y yer- dadera, esel acto, accion,o exerci- cio penofo, y dolorioso, que ...
6
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
... bello$:oda cabeça áeufermedad, ytodocorà- çô dolorioso.De plâta de pie y
hasta cabeça. no enelíânidad, herida y tolondrpyUagatierna.- nófueron
melezinadas,y nofueron ligadas,y y no sue mohficada con azeyte. Vuestra tierra
deíòláda ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DOLORIOSO, SA. (Ant.) V. DOLOROSO. DOLOROSAMÉNTE. adv. Dole- fully.
DOLOROSÍSIMO , MA. adj. sup. Mojí painful. DOLOROSO , SA. adj. Lastimoso ,
lamentable , y que mueve á compasión. Dolorous , forrouful, affliBcd , lamentable
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
E propiamente se llama mesquino porque haya61 perdida la vida. Miserabilis es
hombre convenible a mesquindat. Mestus es hombre 'triste' naturalmente e non
por otra cosa que le acaesca, ca es por natura de coracón dolorioso o dolorido.
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
9
Tratado de las enfermedades de las mujeres, desde la edad de ...
El infarto dolorioso' principia en> la pelvis, y después se manifiesta en la flexora
de la ingle, desde donde se propaga sucesivamente al muslo, á la rodilla, á la -
pierna y al pie, siguiendo la • dirección de los vasos linfáticos: al contrario la ...
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Dulcis , iucundus. . Dons , Pint. Dulce. Lenioris penicilli ductus- \ AYGUA DòLsA.
V. Aygua.' cANYA DòLsA. V. Canya. 'ÉLAUTA DOL”. V. Flauta.v ' ЗА.“ adj.
Dolorosa , dolorioso. :èmes DòLs. Tiempo blando, amoroso. Lene,g placidum
tempus.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
用語«DOLORIOSO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
doloriosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Iordanescu non ci crede: "Romania, è triste perdere così"
Peccato, sono deluso di uscire sconfitto così, è triste e dolorioso". Ora l'imperativo è voltare pagina e pensare alla Svizzera: "Dobbiamo recuperare fisicamente e ... «Goal.com, 6月 16»
