アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ebrioso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EBRIOSOの語源

La palabra ebrioso procede del latín ebriōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEBRIOSOの発音

e · brio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EBRIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEBRIOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ebrioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのebriosoの定義

スペイン語辞書のebriosoの定義は、ワインに与えられていることを意味し、簡単に酔っています。 En el diccionario castellano ebrioso significa muy dado al vino y que se embriaga fácilmente.

スペイン語辞典で«ebrioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EBRIOSOと韻を踏むスペイン語の単語


arterioso
ar·te·rio·so
birrioso
bi·rrio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·dus·trio·so
injurioso
in·ju·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lujurioso
lu·ju·rio·so
marioso
ma·rio·so
memorioso
me·mo·rio·so
mercurioso
mer·cu·rio·so
misterioso
mis·te·rio·so
victorioso
vic·to·rio·so
vidrioso
vi·drio·so
vitorioso
vi·to·rio·so
voluntarioso
vo·lun·ta·rio·so

EBRIOSOのように始まるスペイン語の単語

ebenáceo
ebionita
ébola
ebonita
eboraria
eborario
ebrancada
ebrancado
ebria
ebriedad
ebrio
ebriosa
ebulición
ebullición
ebullómetro
ebulloscopia
eburnación
ebúrnea
ebúrneo
eburno

EBRIOSOのように終わるスペイン語の単語

barrioso
cascarrioso
cazcarrioso
churrioso
contumerioso
delicioso
dolorioso
escarioso
gracioso
incurioso
lacerioso
miserioso
nervioso
precioso
religioso
tirrioso
valioso
vanaglorioso
vituperioso
zarrioso

スペイン語の同義語辞典にあるebriosoの類義語と反意語

同義語

«ebrioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EBRIOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ebriosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのebriosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ebrioso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ebrioso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ebrioso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ebullient
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ebrioso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ebrioso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ebrioso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ebrioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ebrioso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ebrioso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ebrioso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ebrioso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ebrioso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ebrioso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ebrioso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ebrioso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ebrioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ebrioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ebrioso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ebrioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ebrioso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ebrioso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ebrioso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ebrioso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ebrioso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ebrioso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ebrioso
5百万人のスピーカー

ebriosoの使用傾向

傾向

用語«EBRIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ebrioso»の使用頻度を示しています。
ebriosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ebrioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«EBRIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ebrioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ebrioso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ebriosoに関するニュースでの使用例

例え

«EBRIOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からebriosoの使いかたを見つけましょう。ebriosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
C.4 J. seq. cierto, que el vino es superior á todos los hombres, que lo beben desordena hraente, y prevalece contra ellos , quitándoles la razón , que es la mejor , que Dios, les ha dado. Véase la fuerza del la gran desventura del ebrioso , vino; ...
Antonio Arbiol, 1746
2
La familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
Otro mal efecto tiene la ebriedad , y es, que mueve á irritación al ebrioso ; porque un hombre po- Stido del vino , habla sin juicio y sin concierto, da que r;ir á los que no le. miran bien , y desconsuela y turba á todos los de su casa. Por lo qual  ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1805
3
La familia regulada, con doctrina de la Sagrada Escritura, y ...
Otro mal efecto tiene la ebriedad, y es, que mueve á irritación al ebrioso ; porque un hombre po- seido del vino , habla sin juicio y lin concierto , da que reir. á los que no le miran bien , y desconsuela y turba á todos los de su casa. Por lo qual ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1789
4
La familia regulada, con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
Otro mal efecto tiene la ebriedad, y es, que mueve á irritacion al ebrioso; porque un hombre poseído del vino, habla sin juicio y sin concierto, da que reir á los que no le miran bien, y desconsuela y turba á todos los de su casa. Por lo cual dice ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1825
5
La familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
E-tando embiiagado el Príncipe Amnón , le degollaron los criados de Absalón. Y escando ebrioso Benadab, fue vencido de los hijos de Israél. Y estando poseído del vino el Capican General Holofernes, le degolló , y ¡e quitó la cabeza una ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1778
6
Determinar los caracteres diferenciales que existen entre la ...
El dipsom aniaco y el ebrioso, hé aquí dos tipos que el mundo profano confunde con harta frecuencia} y sin embargo, ¡cuanta distancia del uno al otro! Los ebriosos son personas que se embriagan cuando tienen ocasión de beber.
Francisco de Paula Peyró y Serrano, 1862
7
Instituciones del derecho Canónico, en la que se trata de la ...
Séneca dice (3), hay una gran diferencia entre un ébrio (ebrium ) y un ebrioso ( ebríosum ) , pues puede muy bien suceder que el ebrio sea la primera vez que lo esté sin que se halle dominado por el vicio de la embriagues , y tambien el ...
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro (trad), 1846
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
[árbol) Mutilado. Ebbif.hao, /'. Embriaguez. Ebrio, bbia, adj. Embriagado. Emiosidad, f. Costumbre de ebrioso. Ebrioso, sa, tdj. Muy entregado al tino. Ebi lición, f. Ebullición. Ebi i.liciók, f. Acción de hervir. Ebúrneo, dea, adj. poé. Cosa de marfil.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Francisco Patricio De Reyno y de la institucion del que ha ...
... porque algunas vezes acaesee ser vno iracundo,y no airado: o por el con- trario,eslar airado,y no ser iracundo : como también puede vno no estarborracho, y ser ebrioso, que tiene de costumbre, y es fácil a emborracharse, o estarborracho, ...
Francesco Patrizi, 1591
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1896 - Tomo XVI - ...
... que correspondan á la saturación alcohólica, ni de dipsomanía con accesos que produjesen la necesaria voracidad y la repugnancia subsiguiente, creyendo que el N. era ebrioso por instinto ó apasionamiento, pero no dipsómano, y que ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)

用語«EBRIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からebriosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capturan a alias “Niño Grande”
Ebrioso Corrupto y. Olgazan. carlos_arturo_3 comentó el Dom, 06/05/2011 - 08:55 ... Ebrioso Corrupto y. Olgazan. ancioso comentó el Dom, 06/05/2011 - 09:11 ... «Cartagena|El Universal, 6月 11»

EBRIOSOの画像

ebrioso

参照
« EDUCALINGO. Ebrioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ebrioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z