アプリをダウンロードする
educalingo
dominador

"dominador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DOMINADORの語源

La palabra dominador procede del latín dominātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDOMINADORの発音

do · mi · na · dor


DOMINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDOMINADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdominadorの定義

スペイン語の辞書では、支配者は支配的であるか支配的であることを意味します。


DOMINADORと韻を踏むスペイン語の単語

acondicionador · afinador · alternador · caminador · coordinador · denominador · desayunador · eliminador · entrenador · exterminador · ganador · gobernador · iluminador · ordenador · patrocinador · sanador · sancionador · seleccionador · senador · tronador

DOMINADORのように始まるスペイン語の単語

dominación · dominadora · dominancia · dominante · dominar · dominativa · dominativo · dominatriz · dómine · domingada · domingas · domingo · dominguejo · dominguera · dominguero · dominguillo · domínica · dominica · dominical · dominicana

DOMINADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador · afanador · aleccionador · atronador · cenador · detonador · discriminador · donador · examinador · extorsionador · laminador · llenador · microordenador · patinador · peinador · refinador · resonador · sazonador · sonador · vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるdominadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DOMINADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dominador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DOMINADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dominador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dominador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMINADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdominadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dominador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

盛气凌人
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dominador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

domineering
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घमंडी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستبد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

властный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

autoritário
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dominateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersifat menguasai dgn keras
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

herrschsüchtig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

高飛車
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

횡포 한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

domineering
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hống hách
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆணவத்துடன் அதிகாரம் செலுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कजाग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otoriter
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dispotico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apodyktyczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

владний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tiranic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυραννικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dominerende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dominerande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dominerende
5百万人のスピーカー

dominadorの使用傾向

傾向

用語«DOMINADOR»の使用傾向

dominadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dominador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dominadorに関するニュースでの使用例

例え

«DOMINADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdominadorの使いかたを見つけましょう。dominadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todo por él (Multimillonario y dominador) - volumen 3:
Todo está en juego; su carrera, su vida, su amor por Adam. Éléa se lanza a la batalla, primero contra ella misma, después contra la familia de Adam. ¿Sabrá ser la más fuerte? ¿El poder de Adam y su irresistible atracción ...
Megan Harold, 2013
2
Todo por él (Multimillonario y dominador) - volumen 2:
La relación que Eléa sostiene con Adam es caótica y llena de obstáculos, a pesar de la irresistible atracción y el encanto devastador del tenebroso millonario.
Megan Harold, 2013
3
El Dominador: Drama En Cuatro Actos...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Le N Pagano, 2011
4
Todo por él (Multimillonario y dominador) - volumen 4:
Adam también comprende la necesidad de abrirse a su amada e investigar sobre su propio pasado: ¿Y si la prueba, más allá de alejarlo de Éléa, une a los dos enamorados? ¡No se pierda el volumen 4 de Todo por él, la exitosa saga de ...
Megan Harold, 2014
5
Todo por él (Multimillonario y dominador) - volumen 1:
Adam Ritcher es joven, apuesto y millonario.
Megan Harold, 2013
6
La trampa de los manipuladores
DISTINTOS TIPOS DE MANIPULADORES El dominador/despótico Es el más fácil de identificar porque sus características son claramente visibles. Se atribuye el derecho de controlar todo y a todos mediante una actitud autoritaria y ...
Del Nuevo Extremo
7
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... Dominado 6.1.1.1 Dominador 6.1.2.; 6.2.2 Dominador Bello 6.1.3 Dominador Clemete 6.1.3 Dominador de Dios 6.1.3 Dominador de la Cruz 6.1.3 Dominador de los Santos 6.1.3 Dominador Liberal 6.1.3 Dominador Pilongo 6.1.3 Dominador ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
8
La subjetividad de la organización: el poder más allá de las ...
En el dominador, en principio, sucede al revés y cuenta más la necesidad de autoafirmarse 7. Una marcada tendencia a autoafirmarse junto con una clara conciencia de la necesidad que el dominador tiene de él a causa de sus cualidades, ...
Javier Uriz, 1994
9
Sexo mitos y politica del cuerpo
El. Matrimonio. Sagrado. en. un. Mundo. Dominador: Metamorfosis. del. Sexo,. la. Muerte. y. el. Nacimiento. Nuestros mitos occidentales más importantes provienen de las sociedades que recién analizamos: la antigua Grecia, Palestina , ...
Riane Eisler, 2000
10
Exâmen [sic] de los delitos de infidelidad á la patria, ...
CAPITULO X. Potestad de gobernar en el dominador. El pueblo debe por necesidad tener un gobierno i no puede tener otro gobierno que el del dominador, luego debe tener el gobierno del dominador. Este raciocinio, indestructible en todas ...
Félix José Reinoso, 1818

用語«DOMINADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdominadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Ureña, dominador del decatlón nacional
Jorge Ureña se ha proclamado campeón de España de decatlón en el estadio de las Mestas de Gijón. El alicantino ha intentado superar los 8.000 puntos en la ... «WangConnection, 7月 16»
2
Rodríguez, dominador de Yankees
El receptor Sandy León conectó jonrón y empujó cuatro carreras en la victoria de Boston sobre Yankees. ESTADOS UNIDOS (17/JUL/2016).- El venezolano ... «Informador.com.mx, 7月 16»
3
El sector lácteo, dominador absoluto de la industria agroalimentaria ...
CARLOS GIL El sector lácteo es el que encuadra a las mayores empresas agroalimentarias de la provincia, tres de las cuales se sitúan entre las doce primeras ... «La Opinión de Zamora, 7月 16»
4
Jaume Betriu gran dominador en la cita vasca del Nacional de Enduro
Centrándonos en la clasificación nacional, Jaume Betriu ha sido de nuevo el gran dominador en la categoría E3, con una doble victoria sin paliativos, aunque ... «Todocircuito.com, 7月 16»
5
Cristian García, dominador absoluto en la jornada matinal
El aragonés, que ya mandó en la jornada de ayer, volvió a demostrar en la jornada matinal porque es el actual líder del Campeonato de España. Iván Ares es ... «La Región, 6月 16»
6
Mercadona, el dominador: tiene más cuota de mercado que Dia ...
La cadena de súpers de Juan Roig acapara el 23% de cuota, seguida por DIA (8,8%) que supera a su antigua dueña Carrefour (8,4%). Juan Roig, presidente y ... «El Español, 6月 16»
7
El gran dominador: ¿dominas el tiempo o te domina él a ti?
Iniciamos un ciclo de “pildoras” comunicativas para contribuir a que los despachos de abogados y, por extensión, despachos profesionales ganen ... «Legal Today, 6月 16»
8
Biram Faye, dominador sin título final
Biram Faye, dominador sin título final. 5/28/2016 Después de la gran final del Campeonato Endesa Cadete de Andorra y La Seu, Biram Faye tenía problemas ... «FEB.es, 5月 16»
9
Dominador absoluto: Sevilla es tricampeón en la Europa League
El conjunto de Merseyside era dominador de las acciones, principalmente con Daniel Sturridge, pero no lograba concretar en área rival. Por el lado de los ... «Prensa Fútbol, 5月 16»
10
América, gran dominador sobre Chivas en la Liguilla
En ocho series de eliminación directa, América ha ganado seis por dos de las Chivas. Mexsport. Foto: Los cuartos de final del Clausura 2016 nos traerá por ... «Publimetro Mexico, 5月 16»

DOMINADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Dominador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dominador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA