アプリをダウンロードする
educalingo
ecuménico

"ecuménico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ECUMÉNICOの語源

La palabra ecuménico procede del latín oecumenĭcus, la cual a su vez procede del griego οἰκουμενικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でECUMÉNICOの発音

e · cu ·  · ni · co


ECUMÉNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でECUMÉNICOはどんな意味ですか?

エキュメニズム

エキュメニズムはそれは、素晴らしいのschismsから分離し、様々な「歴史的」キリスト教の宗教的な自白の団結で、キリスト教徒の団結を回復しようとする傾向や動きです。 用語「oikoumeneは」言葉「エキュメニズムは」ユニットとして世界に表現するために、ローマ時代から使用されたが、現在はそれが極めて宗教的な意義を持っており、内の既存の動きを参照するために主に使用されています その目的はキリスト教は教義、歴史、伝統や習慣の問題によって分離された異なる教派の統一です。 代わりに、異なる宗教間の協力のための検索は、間対話と呼ばれています。 前世紀の多くのキリスト教の人格の心の中で、エキュメニズムはキリストの使命を果たすためには、キリスト教徒の間で分裂を克服する方法です:「すべてのものであることが」...

スペイン語辞典でのecuménicoの定義

辞書のエキュメニカルの定義は普遍的であり、全世界に広がっている。

ECUMÉNICOと韻を踏むスペイン語の単語

alergénico · androgénico · antigénico · antihigiénico · arsénico · carcinogénico · criogénico · escénico · esplénico · esquizofrénico · fenoménico · fotogénico · génico · helénico · higiénico · hipoalergénico · mutagénico · patogénico · teratogénico · transgénico

ECUMÉNICOのように始まるスペイン語の単語

ecualizar · ecuamente · ecuánime · ecuanimidad · ecuante · ecuatoguineana · ecuatoguineano · ecuatorial · ecuatoriana · ecuatorianismo · ecuatoriano · ecuestre · ecúleo · ecúmene · ecuménica · ecumenismo · ecúmeno · ecuo · ecuórea · ecuóreo

ECUMÉNICOのように終わるスペイン語の単語

asténico · bencénico · dolménico · edénico · fénico · frénico · galénico · iatrogénico · micénico · miocénico · neurasténico · oligofrénico · oncogénico · ontogénico · orogénico · oxiacetilénico · panhelénico · prehelénico · psicogénico · telegénico

スペイン語の同義語辞典にあるecuménicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ECUMÉNICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ecuménico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ECUMÉNICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ecuménico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ecuménico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECUMÉNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecuménicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのecuménicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ecuménico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

大公
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ecuménico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ecumenical
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुनियावी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسكوني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экуменический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ecumênico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জগদ্ব্যাপী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

œcuménique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ekumenikal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ökumenisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エキュメニカル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세계적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ekumenis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đại kết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மத ரீதியான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ecumenical
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kiliselerin evrenselleşmesi ile ilgili
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ecumenico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekumeniczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екуменічний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ecumenic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οικουμενικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ekumeniese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ekumenisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

økumenisk
5百万人のスピーカー

ecuménicoの使用傾向

傾向

用語«ECUMÉNICO»の使用傾向

ecuménicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecuménico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ecuménicoに関するニュースでの使用例

例え

«ECUMÉNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からecuménicoの使いかたを見つけましょう。ecuménicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"La conversión de las Iglesias, una necesidad y una urgencia ...
la experiencia del Groupe des Dombes como desarrollo de un método ecuménico eclesial (1937-1997) Jorge Alejandro Scampini. de la humanidad, de la única raza humana, abrazando a la creación como totalidad169. Las dos visiones ...
Jorge Alejandro Scampini, 2003
2
Humanismo Ecuménico
Schaff emprende la tarea de redescubrir y revalorizar otras formas de socialismo históricamente vencidas, pero que han resultado victoriosas con el fracaso del socialismo real.
Adam Schaff, 1993
3
Historia de los Bautistas
Capítulo VIII La Relación con el Movimiento Ecuménico (1910-presente) El ecumenismo130 es una característica distintiva del siglo XX. Es un fenómeno que impacta todos los órdenes de la vida contemporánea. Las Naciones Unidas en el ...
Justo C. Anderson, 1978
4
Comentario Bíblico Internacional: Comentacio católico y ...
Biblistas y estudiosos de todo el mundo aúnan sus esfuerzos para ofrecernos esta gran obra. El Comentario Bíblico Internacional permite a los lectores profundizar en toda su riqueza, si bien dentro de contextos modernos.
‎1999
5
Evangelicos en America Latina
Julio De Santa Ana* Una de las características más importantes de la Iglesia en este siglo es el desarrollo del movimiento ecuménico. El ecume- nismo debe tomar en cuenta, por una parte, que en los siglos nacieron confesiones a menudo ...
‎1995
6
Bautismo, eucaristía, ministerio: documento del Consejo ...
Ya publicamos en esta misma colección tres de los acuerdos más representativos en torno a la Eucaristía: la declaración anglicano-católica de Windsor (1971), el acuerdo del grupo ecuménico de Dombes (1972) y "La Cena del Señor" ...
Facultad Teologia De Barcelona, 1990
7
Descubrir los ministerios
14. El. debate. ecuménico. La cuestión de los ministerios ha dejado de ser un tema tabú. Son muchas las Iglesias que tienen conciencia de que hay que arrostrar este dificil problema en sus diferentes dimensiones: bíblicas, históricas,  ...
Jean Rigal, 2002
8
La teología del siglo XX
Uno de los principales hechos que caracterizan al siglo xx es el movimiento ecuménico, en el que todas las iglesias se encuentran activamente implicadas para superar las divisiones del pasado y tratar de recobrar la unidad de la iglesia  ...
Rosino Gibellini, 1998
9
Religiones: sus conceptos fundamentales
UN PUNTO DE VISTA CATÓLICO ROMANO ADOLFO ABASCAL JAEN* INTRODUCCIÓN Antes de entrar en materia quisiera dejar bien claro que este trabajo está escrito con espíritu ecuménico. Espíritu ecuménico, en primer lugar, en el ...
François Houtart, 2002
10
El movimiento ecuménico: En la perspectiva de la liberación
En la perspectiva de la liberación Teodoro Buss. Se hace necesario entonces ir a la raíz del término para conocer su procedencia, su etimología. La oikoumené pertenece a una familia de palabras en la cual encontramos: — oikos: casa, ...
Teodoro Buss, 1996

用語«ECUMÉNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecuménicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crónica del Encuentro Ecuménico de 'El Espinar' 2016
Con el lema “La misión de la Iglesia humanizante, hoy” se acaba de celebrar entre el 28 de junio y el 2 de julio la XXVI edición del Encuentro Ecuménico de 'El ... «Ecclesia Digital, 7月 16»
2
El Papa recibe a una delegación del Patriarcado Ecuménico de ...
No olvidó el Pontífice su encuentro el pasado mes de abril con el Patriarca Ecuménico Bartolomé y el Arzobispo de Atenas y de toda Grecia Ieronymo II en la ... «Ecclesia Digital, 6月 16»
3
TEXTO Discurso del Papa en el Encuentro Ecuménico y por la paz ...
El Papa Francisco participó en la plaza de la República de Ereván en un Encuentro Ecuménico y de Oración por la Paz. Estuvieron presentes el Presidente de ... «ACI Prensa, 6月 16»
4
Consejo Ecuménico y familia
Las Iglesias congregadas en el Consejo Ecuménico de México han manifestado su convicción de que “no es lo mismo un matrimonio que se establece entre un ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
5
HomeEl matrimonio es heterosexual o no lo es: religiosos
El Consejo Ecuménico criticó la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto sobre ... o no lo es, expresó en un comunicado el Consejo Ecuménico de México, ... «Animal Político Versión Móvil, 6月 16»
6
Murió el obispo metodista Federico Pagura, comprometido con el ...
Tenía 92 años y fue fundador y presidente el Movimiento Ecuménico de Derechos Humanos (MEDH), organización en la que también participaron los obispos ... «Aica On line, 6月 16»
7
Acto ecuménico en Alemania por un joven que renegó del EI
Una iglesia protestante acogió hoy en Hamburgo (norte de Alemania) un acto ecuménico en memoria de un joven que, tras unirse al Estado Islámico (EI), ... «eldiario.es, 5月 16»
8
Via Crucis Ecuménico organizado y desarollado por la Iglesias ...
El Via Crucis Ecuménico se realizó por primera vez en 2014, poco tiempo después de que el Cardenal Daniel Sturla asumiera la Arquidiócesis de Montevideo. «Radio Monte Carlo CX20 AM930, 3月 16»
9
El encuentro ecuménico Roma-Moscú por Milos Alcalay
Después de 1000 años de separación, el 12 de Febrero en Cuba se dio finalmente el encuentro religioso fraternal entre Su Santidad el Papa Francisco y Su ... «RunRun, 2月 16»
10
Cardenal Cañizares bendice proyecto ecuménico “Catedral de la ...
La “Catedral de la Natura” es un proyecto ecuménico e interreligioso que incluirá la construcción de un templo ecuménico en el paraje conocido como Pinar ... «ACI Prensa, 1月 16»

ECUMÉNICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ecuménico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ecumenico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA