アプリをダウンロードする
educalingo
total

"total"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TOTALの語源

La palabra total procede del latín totus, todo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTOTALの発音

to · tal


TOTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOTALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtotalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、一般的で普遍的であり、その種類のすべてが含まれています。 辞書内の合計のもう1つの意味は、合計または他の操作の結果です。 結論として、総計も要約されています。 合計で、最も慎重に家にいることになります。


TOTALと韻を踏むスペイン語の単語

achiotal · cacaotal · camalotal · camotal · cocotal · dotal · escrotal · gamalotal · garrotal · glotal · jocotal · ocotal · pentotal · pochotal · rotal · sacerdotal · tacotal · tejocotal · zapotal · zotal

TOTALのように始まるスペイン語の単語

tostoncillo · totalidad · totalitaria · totalitariamente · totalitario · totalitarismo · totalitarista · totalización · totalizador · totalizar · totalmente · totanera · totanero · tote · tótem · totémico · totemismo · totí · totilimundi · totol

TOTALのように終わるスペイン語の単語

agualotal · ambiental · capital · chayotal · continental · cristal · digital · documental · estatal · gamelotal · hospital · metal · occidental · oriental · popotal · portal · postal · satelital · tal · vital

スペイン語の同義語辞典にあるtotalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TOTAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«total»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TOTAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«total»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«total»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtotalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«total»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

total
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

total
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجموع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

общий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

total
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মোট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

total
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jumlah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gesamt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トータル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

합계
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

total
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tổng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மொத்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

toplam
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

totale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

całkowity
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

загальний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

total
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύνολο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

totale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

totalt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

total
5百万人のスピーカー

totalの使用傾向

傾向

用語«TOTAL»の使用傾向

totalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«total»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、totalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TOTAL»の引用

totalという言葉で有名な引用文や文章
1
Blaise Pascal
La felicidad total del hombre consiste en disfrutar de la estimación de los demás.
2
Frances Willard
Templanza es moderación en el uso de lo bueno y abstinencia total de lo malo.
3
Mahatma Gandhi
Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa.
4
Thomas Carlyle
El presente es la viviente suma total del pasado.
5
Anaxágoras
La inteligencia es lo más puro de todas las cosas. Tiene un conocimiento total de cada cosa y es la máxima fuerza.
6
Max Ernst
No puede haber una revolución total sino una revolución permanente. Como el amor, es el goce fundamental de la vida.
7
Séneca
Toda la armonía total de este mundo está formada de discordancias.
8
José Ortega y Gasset
El mundo es la suma total de nuestras posibilidades vitales.
9
Aristóteles
Nunca se alcanza la verdad total, ni nunca se está totalmente alejado de ella.
10
Miguel de Unamuno
La filosofía responde a la necesidad de hacernos una concepción unitaria y total del mundo y de la vida.

«TOTAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Dinero ninguno y mucha fachada; total, nada.
Nada con nada, total nada.
Noche de San Juan, noche de sanjuanadas, total, nada.
Uno que roba y nueve consentidores, total, diez ladrones.
Uno y ninguno, en total suman uno.

«TOTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtotalの使いかたを見つけましょう。totalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aikido total: el curso maestro
Uno de los fundamentos del Aikido es el principio del mantenimiento de una línea central recta del cuerpo.
Gozo Shioda, Yasuhisa Shioda, 1999
2
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
El nadador, entrenador y escritor Terry Laughlin ha dedicado tres décadas para desarrollar un sistema de natación efectivo y de menor esfuerzo.
Terry Laughlin, John Delves, 2008
3
Hacia la calidad total
La calidad total es la calidad en todas partes y por todos.
Gérard Chandezon, 1998
4
Los siete instrumentos de la calidad total
INDICE: Parte 1: El operario como protagonista. Parte 2:La figura del operario como pequeño científico. Parte 3:Los siete instrumentos estadísticos. Parte 4: El método delpequeño científico. Parte 5: Ejemplos de proyectos.
Alberto Galgano, 1995
5
Libertad total
Este libro constituye tanto una introducción al pensamiento de Krishnamurti como una selección antológica de textos desde su juventud hasta su madurez, complementada con interesantes extractos de sus diarios personales.
J. Krishnamurti, 2000
6
Calidad total en la atención al cliente: Pautas para ...
La importancia de la atención al cliente para las empresas actuales se ha convertido en una importante ventaja competitiva que les permite mantenerse en el mercado, crecer y obtener rentabilidad.
'Vanesa Carolina Pérez Torres ', 2010
7
Gestión de la calidad total: Organización de la producción y ...
La calidad.
Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012
8
La Transformacion Total de Su Dinero: Un Plan Efectivo para ...
Ramsey desenmascara los muchos mitos del dinero (y así expone los peligros del dinero en efectivo por adelantado, alquilar para ser dueño, consolidación de deudas) y ataca las ilusiones y los descarados engaños del Sueño Estadounidense ...
Dave Ramsey, 2008
9
La gestión de calidad total en la administración pública
Este libro describe el modelo de Gestión de Calidad Total y su aplicación a las organizaciones públicas.
Andrés Muñoz Machado, 1999
10
Comunicación total
El autor, con una dilatada experiencia profesional y responsable del área de comunicación y publicidad de ESIC, ha logrado reunir en COMUNICACIÓN TOTAL las mejores experiencias y best practice profesionales acerca de la comunicación, ...
Ángel Luis Cervera Fantoni, 2008

用語«TOTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un total de 250 ciclistas participan este domingo en el III Trofeo ...
El Club Deportivo Ciclista 'Total Bike' de Campotéjar (Granada) organiza este domingo, en colaboración con el Ayuntamiento, la Diputación de Granada y la ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Nigeria demanda a Agip y Total por exportaciones ilegales de ...
Abuya, 21 sep (.).- El Gobierno de Nigeria ha presentado una demanda contra las filiales locales de Agip y Total (PA:TOTF) por exportaciones ilegales de ... «Investing.com España, 9月 16»
3
Total mejoró los motores Renault dos décimas de segundo por ...
La marca de combustible Total, proveedora de Red Bull y Renault, ha asegurado que la actualización que introdujo el fin de semana pasado en el Gran Premio ... «CarAndDriverTheF1, 9月 16»
4
Total inaugura en Bolivia una planta para exportar gas a la Argentina
El gigante petrolero francés Total, inauguró el viernes la entrada en producción del yacimiento de gas de Incahuasi, a 250 kilómetros de Santa Cruz de la Sierra ... «El Cronista, 9月 16»
5
The Grim & The Grave añade nuevos señores legendarios a Total ...
Total War: WARHAMMER es un título de estrategia en tiempo real que, como podéis leer en el análisis de IGN España, ofrece una experiencia similar a la de la ... «IGN España, 8月 16»
6
Búsqueda de petróleo "no arrojó los resultados esperados" según ...
La empresa francesa Total le aunció a ANCAP que los resultados en la búsqueda de petróleo no fueron los esperados. Según publica hoy La República, ... «Diario El País, 8月 16»
7
Bolivia notificó a la empresa francesa Total el cambio de operador
Según el contrato firmado entre el Gobierno de Bolivia y la empresa francesa Total, el Estado puede observar la labor del operador y si este no cumple los ... «eju.tv, 8月 16»
8
Avanza programa Solución Total del Fovissste para finiquitar créditos
El Fondo de la Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste) informó que más de tres mil ... «20minutos.com.mx, 7月 16»
9
Total War Warhammer se filtra su próximo DLC
Ya sucedió hace poco cuando se filtró Blood for the Blood God, y ahora ha vuelto a pasar. Total War: Warhammer ha sufrido la filtración de su próximo DLC, ... «IGN España, 7月 16»
10
Estudios de Total determinarán futuro incierto de exploración petrolera
El resultado de las muestras del pozo exploratorio de Total –que distintos laboratorios en el exterior están analizando en estos momentos– será "determinante" ... «El Observador, 6月 16»

TOTALの画像

参照
« EDUCALINGO. Total [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/total>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA