アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecuórea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ECUÓREAの語源

La palabra ecuórea procede del latín aequorĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でECUÓREAの発音

e · cuó · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECUÓREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でECUÓREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ecuórea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのecuóreaの定義

辞書のウマの定義は海に関係しています。 En el diccionario castellano ecuórea significa perteneciente o relativo al mar.

スペイン語辞典で«ecuórea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECUÓREAと韻を踏むスペイン語の単語


arbórea
ar··re·a
concorpórea
con·cor··re·a
corpórea
cor··re·a
dioscórea
dios··re·a
estentórea
es·ten··re·a
estercórea
es·ter··re·a
hectórea
hec··re·a
hiperbórea
hi·per··re·a
marmórea
mar··re·a
mórea
·re·a
nestórea
nes··re·a
pasiflórea
pa·si·fló·re·a
rizofórea
ri·zo··re·a
tintórea
tin··re·a

ECUÓREAのように始まるスペイン語の単語

ecualizar
ecuamente
ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene
ecuménica
ecuménico
ecumenismo
ecúmeno
ecuo
ecuóreo

ECUÓREAのように終わるスペイン語の単語

rea
área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
rea
saborea
tarea
urea
varea

スペイン語の同義語辞典にあるecuóreaの類義語と反意語

同義語

«ecuórea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECUÓREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecuóreaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのecuóreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ecuórea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ecuórea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ecuórea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Equine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ecuórea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ecuórea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ecuórea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ecuórea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ecuórea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ecuórea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ecuórea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ecuórea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ecuórea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ecuórea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ecuórea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ecuórea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ecuórea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ecuórea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ecuórea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ecuórea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ecuórea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ecuórea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ecuórea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ecuórea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ecuórea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ecuórea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ecuórea
5百万人のスピーカー

ecuóreaの使用傾向

傾向

用語«ECUÓREA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«ecuórea»の使用頻度を示しています。
ecuóreaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecuórea»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECUÓREA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecuórea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecuórea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ecuóreaに関するニュースでの使用例

例え

«ECUÓREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からecuóreaの使いかたを見つけましょう。ecuóreaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Premios de poesía y narración breve del Consejo Social ...
En tu oscuridad se confunden el cielo y el mar, se precipitan tus lágrimas sobre la llanura ecuórea diluyéndose en ella para siempre. Tu cuerpo no es más que la sepultura del alma. El recuerdo, una simple resonancia de tus pecados.
Universidad de Cantabria, VV.AA., 2009
2
Poesías de un mexicano ...
... ecuórea. Dismule con cautela Quien me lea, aunque se enfade. Porque avisa que es confrade Todo aquel que coge vela. II. zJ)e. Cuentea. Desvergonzándose Fabio, De Fuentos me dijo un dia. Que libros buenos tenia Porqué lo creyeran ...
Anastasio de Ochoa y Acuña, 1828
3
Poesías entresacadas de las obras de A. Lamartine
Maria, que le vió con voz tan honda De la tumba llamar mole corpórea, Frígida, muda, corrompida, hedionda; Que le vio refrenar al mar y al bórca ; Que le vió en vino convertir el onda, Y enjuto andar por la llanura ecuórea ; Y abrir á ciegos ...
Alphonse de Lamartine, Juan Manuel Berriozábal (marqués de Casa-Jara), 1840
4
Obra Reunida
No estoy solo. A lo lejos, contemplando absortos también la ecuórea pompa y la iluminación radiante del poniente, vislumbran mis ojos borrosas siluetas humanas que, al acercarme, poco a poco van aumentando y haciéndose visibles , ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
5
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ECUÓREA, f. AZquorea. Medusas tentaculadas que constituyen un género muy numeroso, de especies abundantísimas en los maros australes, y extendidas ácasi todos los demás del globo: los principales sonlae.m»jsone- i/in.dcl ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
6
Gazeta de la Regencia de España e Indias
Tal vea la temen algnncs cortejaos del en.psrador Alexaadro, aun de los que aman sincertraente á su príreipe y á su país; mas á pesar de esta repugnancia ecuórea que ia Rusia ro puede rer.unciar absolutamente al comercio con Inglaterra, ...
7
La Eneida de Virgilio
Por cóhfuelodelrniferO vencido, Luego entre todos el valiente Dates, Su gran cuerpo5y valor moftráríc Vid©, Con mucho apíaúfoj foío entre rhtlf?i«t C oh Paris pclcóMin fer Vchcíd©,? ; J ^ También junto a la H ecuórea fcpu&üra M ató a Bures ...
Publio Virgilio Marón, Domingo González ((Madrid)), 1615
8
Sonetos eróticos. (1979 - 1989)
Te encontré, mi insaciable amante ecuórea, en una tarde azul, allende el mar; luego tu voz de sal volvió a cantar con la voz del océano estentórea. Tu mirada era límpida y zafírea, tu voz, un resonar de caracoles, tus abrazos, de algas y ...
Carlos Mario Vega Vélez "Fénix"
9
Silente 20
Las endibias, smyrna, escarolas pusilánimes, Sueñan con un clima cálido, arbóreo de luz Gaseosa, consueñan una escarcha enhebrante, Un gutural bermellón que las estremezca, Enternezca con una nueva pigmentación ecuórea De ...
Carlos Oliva, 1992
10
La Eneida
... y celo no ven cosa Sino el cielo y el agua, azul nublado Sobre las naves sólido se posa De lobreguez y tempestad cargado: Con tristes amenazas espantosa La ecuórea inmensidad se entenebrece; Esfuérzanse huracanes, la onda crece; ...
Virgilio Libsa Sa, 2000

参照
« EDUCALINGO. Ecuórea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ecuorea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z