アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eficazmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEFICAZMENTEの発音

e · fi · caz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFICAZMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEFICAZMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eficazmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeficazmenteの定義

スペイン語の辞書で効果的に効果的に意味します。 En el diccionario castellano eficazmente significa con eficacia.

スペイン語辞典で«eficazmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFICAZMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

EFICAZMENTEのように始まるスペイン語の単語

efesia
efesina
efesino
efesio
éfeta
efetá
efeto
eficacia
eficacidad
eficaz
eficiencia
eficiente
eficientemente
efigiada
efigiado
efigiar
efigie
efímera
efimeral
efímero

EFICAZMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるeficazmenteの類義語と反意語

同義語

«eficazmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFICAZMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eficazmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeficazmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eficazmente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

有效
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eficazmente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

effectively
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावी ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

على نحو فعال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фактически
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eficazmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকরীভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

efficacement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkesan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

effektiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

効果的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

효과적으로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

èfèktif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một cách hiệu quả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திறம்பட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावीपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etkin biçimde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

efficacemente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

faktycznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фактично
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în mod eficient
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελεσματικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

effektief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

effektivt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

effektivt
5百万人のスピーカー

eficazmenteの使用傾向

傾向

用語«EFICAZMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«eficazmente»の使用頻度を示しています。
eficazmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eficazmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFICAZMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eficazmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eficazmente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eficazmenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EFICAZMENTE»の引用

eficazmenteという言葉で有名な引用文や文章
1
John Kenneth Galbraith
Para manipular eficazmente a la gente, es necesario hacer creer a todos que nadie les manipula.
2
Juan Pablo II
El futuro depende, en gran parte, de la familia, lleva consigo el porvenir mismo de la sociedad; su papel especialísimo es el de contribuir eficazmente a un futuro de paz.

«EFICAZMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeficazmenteの使いかたを見つけましょう。eficazmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administre su tiempo eficazmente
Si el trabajo lo desborda, si tiene la sensacion de vivir esclavizado por el tiempo, si las fechas y los plazos suponen para usted un continuo agobio, en este libro encontrara las claves para organizar mejor y mas racionalmente su agenda ...
Robert M. Hochheiser, 2000
2
Cómo controlar eficazmente el estrés en una semana
Este libro le ayudara a responder a las siguientes preguntas: Que es el estres? Por que y cuando resulta danino? Que causa el estres? Por que algunas personas lo soportan mejor que otras? Como se supera?
‎2002
3
Aprenda a seleccionar personal eficazmente en una semana
Todos en alguna ocasion y algunos habitualmente, hemos de dedicarnos a tareas de seleccion de personal.
Manuel Olleros Izard, 2002
4
El arte de comunicar eficazmente: 10 ejercicios básicos
Creo que la comunicación, tanto la verbal como la no verbal, cuyas claves desentraño en este manual, es la herramienta de éxito por excelencia en todo lo que nos propongamos hacer en la vida.
César García-Rincón de Castro, 2013
5
Los 10 HÁBitos de la Gente Altamente Atractiva: Aprende a ...
La «ley de atracción» funciona de una manera simple y directa: lo igual atrae lo igual.
F. P. Ram Espa a., F. P. Ramírez España, 2012
6
El lobbying: cómo influir eficazmente en las decisiones de ...
El autor nos ofrece una perspectiva tanto teorica como practica en los distintos campos de actuacion especialmente el nacional y el comunitario europeo sin olvidar el ejemplo norteamericano, origen del lobbying moderno.
Jordi Xifra, 1998
7
El Camino Facil Y Rapido Para Hablar Eficazmente / The Quick ...
Each chapter is solidly based on Dale Carnegie's three basic principles: know what to say, say it with conviction, say it clearly and plainly.
Dale Carnegie, Dorothy Carnegie, 2002
8
Cómo recompensar eficazmente a un equipo de trabajo: 27 ...
Utilizando casos prácticos de diversas compañías líderes en este tipo de prácticas,«¿Cómo recompensar eficazmente a un equipo de trabajo?», proporciona una base sobre la cual crear programas de recompensa a equipos de trabajo que ...
Glenn Parker, Jerry L. McAdams, David Zielinski, 2013
9
Evaluando Riesgos: Cómo Analizar Práctica y Eficazmente ...
"Evaluando Riesgos," es la gua definitiva para el profesional o estudiante que desee aprender a analizar e interpretar estados financieros de empresas comerciales e industriales como un experto.
Yoel Alveo, 2006
10
Aliate Con el Miedo: El Secreto Para Comunicarte Eficazmente ...
Comunicar con &éxito en todo tipo de circunstancias Si no puedes con tu enemigo al&íate a &él.
Juana Erice, 2011

用語«EFICAZMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeficazmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo sistema de justicia penal funcionará eficazmente hasta ...
El titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) Federico Garza Herrera aseguró que el nuevo sistema de justicia penal en el estado, podrá ... «La Jornada San Luis, 8月 16»
2
El láser 'MonaLisa Touch' (Cynosure) ayuda a tratar "eficazmente" la ...
El láser 'MonaLisa Touch', de Cynosure, ayuda a tratar "eficazmente" la atrofia vulvovaginal, la hiperlaxitud vaginal, distrofias vulvares, cicatrices postparto, así ... «www.infosalus.com, 7月 16»
3
LAS CÉLULAS DEL SISTEMA INMUNOLÓGICO CAMBIAN SU ...
... Enríquez y David Sancho, han descubierto que las células del sistema inmunológico cambian su metabolismo para atacar más eficazmente a las infecciones. «Te Interesa, 6月 16»
4
¿Cómo afrontar el miedo al público y exponer eficazmente?
... pueda tener ideas muy buenas y dominar su tema, a la hora de afrontar al público podría ser víctima de los nervios y ser incapaz de exponerlas eficazmente. «RPP Noticias, 6月 16»
5
Consejos para trabajar eficazmente desde casa
Trabajar con autonomía es tal vez una de esas utopías que se pueden alcanzar gracias al desarrollo del mundo de las telecomunicaciones y cibernética que ... «DelitosInformaticos.com, 6月 16»
6
La agricultura puede ayudar a combatir eficazmente el cambio ...
La ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, ha subrayado que la agricultura puede ayudar a combatir eficazmente el ... «Tiempo En Línea, 5月 16»
7
´Educar felizmente: los tres pilares del éxito´
... de los psicólogos especializados en el mundo infantil más prestigiosos de España, que llega con la ponencia ´Educar eficazmente: los tres pilares del éxito´. «Información, 5月 16»
8
PRD pide combatir eficazmente las finanzas de 'El Chapo'
La dirigencia nacional del PRD estimó que si las autoridades del país no pueden garantizar que Joaquín 'El Chapo' Guzmán vuelva a fugarse la extradición es ... «El Universal, 5月 16»
9
"Las voces de las regiones deben oírse más eficazmente en Europa"
El jurista vasco defiende una mejor representación de Euskadi en las instituciones europeas en aspectos como la política fiscal. Con una dilatada experiencia ... «Expansión.com, 5月 16»
10
Aznar: "La regeneración va más allá de responder eficazmente al ...
En el especial número 50 de la revista Cuadernos de Pensamiento Político de FAES, el expresidente carga duramente contra los populismos, cuyas ideas cree ... «Vozpopuli, 4月 16»

EFICAZMENTEの画像

eficazmente

参照
« EDUCALINGO. Eficazmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eficazmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z