アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elocuentemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でELOCUENTEMENTEの発音

e · lo · cuen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELOCUENTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELOCUENTEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«elocuentemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのelocuentementeの定義

スペイン語の辞書では、雄弁に雄弁に意味する。 En el diccionario castellano elocuentemente significa con elocuencia.

スペイン語辞典で«elocuentemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELOCUENTEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ELOCUENTEMENTEのように始まるスペイン語の単語

elmete
elocución
elocuencia
elocuente
elocutivo
elogiable
elogiador
elogiadora
elogiar
elogio
elogiosa
elogioso
elongación
elongar
eloquio
elotada
elote
elotear
elotera
elotero

ELOCUENTEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるelocuentementeの類義語と反意語

同義語

«elocuentemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELOCUENTEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elocuentementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelocuentementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«elocuentemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雄辩地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

elocuentemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

eloquently
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ببلاغة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

красноречиво
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eloqüentemente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অলঙ্কারপূর্ণভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

avec éloquence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fasih
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wortgewandt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

雄弁
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설득력
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Eloquently
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hùng hồn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெளிவாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वक्तृत्वपूर्णरीतीने
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ikna edici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eloquentemente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wymownie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

красномовно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

elocvență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εύγλωττα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

welsprekend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eloquently
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

velformulert
5百万人のスピーカー

elocuentementeの使用傾向

傾向

用語«ELOCUENTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«elocuentemente»の使用頻度を示しています。
elocuentementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elocuentemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELOCUENTEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elocuentemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elocuentemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、elocuentementeに関するニュースでの使用例

例え

«ELOCUENTEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelocuentementeの使いかたを見つけましょう。elocuentementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los libros de la doctrina christiana de ... S. Augustin ...
Sabia i elocuentemente en qué consiste, 1. 4. c. 28. Mejor es decir sabiamente, que elocuentemente , alii. .j ' El que dice sabia i elocuentemente , pero vive malamente , enseña a muchos, i es inutil para si, 1. 4. c. 37. Demonios , superiores a ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), E. de Zeballos (Fr.), 1792
2
Los libros de la doctrina Christiana de N.G.P. S. Agustín: ...
Sabia i elocuentemente en qué consiste, 1. 4. c. 38. Mejor es decir sabiamente, que elocuentemente , allí. El que dice sabia i elocuentemente, pero vive malamente , enseña á muchos, i es inutil para si, 1. 4. c. 37. Demonios , superiores a ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1792
3
Enseñanzas de Jesús para la Mujer de Hoy
Sin embargo, sus obras hablaban más elocuentemente que mil palabras. El objeto del debate no es si podemos encontrar bellas palabras para expresar nuestro agradecimiento, sino si sentimos la gratitud que nos impulse a encontrar una ...
Alice Mathews, 2009
4
Ciencia de la pedagogía: nociones e historia
Yara. Señoras,. Señores: Si. aplaudís. tanto,. váis. a. sobornar. mi. severidad. y. no. voy. a. poder. reconveniros. como. elocuentemente. fanatismo y la concupiscencia...' " (Manuel González Prada. El tonel de Diógenes, (México: Edición ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1992
5
Poder sin límites: la nueva ciencia del desarrollo personal
Originally published: Barcelona: Ediciones Grijalbo, 1987.
Anthony Robbins, 2011
6
Diccionario universal latino-español
Elocuentemente, elocuentísimamente , con propiedad y hermosura en las palabras y majestad en los pensamientos. Elöquentia, ae./. Cic. Elocuencia , la facultad de habtír con palabras propias y escogidas y con pensamientos pie- Vados y ...
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Bien. Benedice. adv. Elocuentemente , con buená labia ; cortesmente ; con bendicion. Benedico , is , ere , ixi , ictum. Hablar bien y elocuentemente; decir bien; bendecir; alabar. Beuedictio , onis. f. Bendicion. Benedictum , i. n. Buena palabra.
Esteban Jiménez, 1808
8
Diccionario de la lengua castellana
ELOCUENCIA, s. f. Propiedad, pureza , buena distribución de palabras y pensamientos en hablar ó escribir! ELOCUENTE , adj. Que habla ó escribe con elocuencia. ELOCUENTEMENTE, adv. Con elocuencia. ELOCUENTÍSIMAMENTE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Gramática francesa para uso de los españoles
Pierre parle éloquemrnent , Pedro habla elocuentemente; Pierre est tres éloquent , Pedro es muy elocuente; Pierre parle tres éloquemrnent , Pedro habla muy elocuentemente. En el primer ejemplo el adverbio éloquemrnent se junta al verbo ...
Francisco de Tramarría, 1841
10
Discurso inaugural leído el día 1o octubre de 1871 en el ...
... podrían mis labios deciros, que »mucho mas elocuentemente no os diga mi sola presencia en este sitio? Concluidos los exámenes ordinarios del curso próximo pasado, antes que nos separásemos según costumbre, con la grata ...
José Ortega y Espinós, 1871

用語«ELOCUENTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelocuentementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esta España nuestra
... Escobar publicada hace unos meses en EL PAÍS y titulada elocuentemente Eternamente Cecilia. La letra de Un ramito de violetas fue utilizada ampliamente, ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Cae presunto delincuente por caso de 'llamada millonaria' en ...
... al apartamento todos los objetos de valor, el delincuente empezó a confundir a la víctima, quien creyendo el libreto narrado elocuentemente por el estafador, ... «Vanguardia Liberal, 7月 16»
3
Obama recibe elogios por su discurso ante convención demócrata
Obama será recordado como un presidente que "defendió elocuentemente los preceptos fundadores del país", incluso cuando los ha usado para "ampliar la ... «Acento, 7月 16»
4
Bloquean referendo revocatorio en Venezuela
La precaria situación económica venezolana ha quedado elocuentemente confirmada con los masivos flujos de venezolanos que han venido cruzando la ... «elPeriódico, 7月 16»
5
El estilo retro en la moderna Casa Danzante de Praga
... de Praga, finalizada en 1996. El contenido de la exposición 'Retro de los años 70 y 80' contrasta elocuentemente con esta perla de la arquitectura moderna. «Radio Praga, 7月 16»
6
Niña latina actúa en el clásico Ruthless! The Musical en SD
“Es espectacular, este es uno de mis musicales favoritos”, expresó muy elocuentemente, la actriz, cantante y bailarina. Dijo además que actuar en Ruthless, ... «El Latino SD, 7月 16»
7
La conciencia ciudadana
Existe un objetivo y compromiso indeleble; una tarea inherente y profesional a carta cabal en el noble ejercicio del periodismo, que elocuentemente a más de ... «Diario Crónica, 7月 16»
8
Las últimas horas de Ana Bolena, primera reina inglesa decapitada ...
“Pero en su juicio Ana Bolena habló tan elocuentemente que la gente había empezado a pensar que era un invento para librarse de ella”, señala Weir. «La Opinión, 5月 16»
9
Grandes momentos de los Premios Billboard
Tras ser presentada por el líder de Roots, Questlove, quien logró elocuentemente el impacto que tuvo este genio musical, el homenaje comenzó con una ... «Vivelo Hoy, 5月 16»
10
¿Qué puede hacer cada cual?
... you can do for your country”, lo que traduce menos elocuentemente a “No preguntes lo que el país pueda hacer por tí sino lo que puedas tú hacer por el país”. «El Nuevo Dia.com, 5月 16»

ELOCUENTEMENTEの画像

elocuentemente

参照
« EDUCALINGO. Elocuentemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elocuentemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z