アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elongación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ELONGACIÓNの語源

La palabra elongación procede del latín elongatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でELONGACIÓNの発音

e · lon · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELONGACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELONGACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«elongación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのelongaciónの定義

実際のスペイン語学院の辞書の伸びの最初の定義は長くなっています。 辞書の伸びのもう一つの意味は、地球との関係での星の太陽に対する角度の距離です。 伸びは、牽引されるピースの伸びでもある。 La primera definición de elongación en el diccionario de la real academia de la lengua española es alargamiento. Otro significado de elongación en el diccionario es distancia angular de un astro al Sol con relación a la Tierra. Elongación es también alargamiento de una pieza sometida a tracción.

スペイン語辞典で«elongación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELONGACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ELONGACIÓNのように始まるスペイン語の単語

elocución
elocuencia
elocuente
elocuentemente
elocutivo
elogiable
elogiador
elogiadora
elogiar
elogio
elogiosa
elogioso
elongar
eloquio
elotada
elote
elotear
elotera
elotero
elquina

ELONGACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるelongaciónの類義語と反意語

同義語

«elongación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELONGACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elongaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelongaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«elongación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伸长
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

elongación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

elongation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استطالة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удлинение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alongamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

allongement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemanjangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verlängerung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

伸長
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

elongation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ly giác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீட்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

allungamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wydłużenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подовження
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

elongație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιμήκυνση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verlenging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

töjning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

elongaciónの使用傾向

傾向

用語«ELONGACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«elongación»の使用頻度を示しています。
elongaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elongación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELONGACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elongación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elongación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、elongaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ELONGACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelongaciónの使いかたを見つけましょう。elongaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de endocrinología pediátrica
Los primeros autores dedicados a procedimientos de elongación ósea (Abott y Saunders16) ya recomiendan que la distracción debe efectuarse tras dejar unos días de reposo la osteotomía. En la actualidad, la tendencia más generalizada ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
2
Germinación de semillas y elongación radicular de echinacea ...
Con el fin de determinar el efecto sobre la germinación , índice de vigor y elongación radicular, semillas de Echinacea angustifilia DC. fueron sometidas a distintos tratamientos de germinación con compuestos químicos (tiourea, KNO3) y ...
Cristian Ortiz Huentecura, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2001
3
Procesos del ciclo hidrológico
... valor crece indicará una mayor distorsión en su forma, es decir, se vuelve alargada o asimétrica. 2.1). 2 RELACIÓN DE ELONGACIÓN. S.A. Schurnm propuso la denominada RELACIÓN DE ELONGACIÓN (Re), definida como el C£ cíente ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
4
Cirugia Plastica
Se manejó inicialmente con regularización de muñón y posteriormente se consiguió una elongación de 25 mm, con una osificación excelente del metacarpiano. Al retirar el distractor se profundizó el primer espacio interdigital ( Figura 6).
5
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires 2009
En 2006, lanzamos el primer libro: Elongación x elongación del maestro Alfredo Gurquel, una compilación de más de doscientos ejercicios de su método de trabajo corporal basado en la biomecánica. En 2009, se editará Tratado de Danza ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich.
6
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Ciudad de México RESUMEN. Dos adolescentes femeninas de 13 y 14 años, con braquimetatarsia del cuarto metatarsiano y hallux valgus asociado en forma bilateral, fueron tratadas mediante elongación ósea progresiva mediante el uso de ...
7
Elongacion X Elongacion
"Alfredo Gurquel recopiló en este libro los ejercicios que integran el método de trabajo corporal que desarrolló a lo largo de 40 años de investigación sobre biomecánica.
Alfredo Gurquel, 2006
8
El cultivo de meristemas de yuca: guia de estudio
El ácido giberélico, en niveles medios y altoSjesti- mula la elongación de entrenudos y primordios foliares de meristemas de yuca. El CCC retarda el crecimiento disminuyendo la elongación de los entrenudos y el ABA en concentraciones ...
W. M. Rocha, 1980
9
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
Entre sus temáticas se cuentan las técnicas de trabajo corporal, con Elongación x elongación y Tratado de danza clásica basada en la metodología de elongación, del maestro Alfredo Gurquel, y biografías, como la de Susana Zimmermann.
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich
10
Bioquímica
Origen Horquilla \ Horquilla Crecimiento Crecimiento 3" 3., (H — Fragmentos de DNA sintetizados de 5. — 3.. u* Moléculas de RNA iniciadoi . Figura 12.13 I. Diagrama de una horquilla de replicadón bidireccional. II. Cinética de la elongación ...
Antonio Pena, 1988

用語«ELONGACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelongaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El plan de Messi para recuperarse y poder jugar ante Panamá ...
Pero ya en la mañana, en medio de los comentarios que dejó el triunfo, hay uno que trabaja con un ritmo diferente a los titulares -enfocados en la elongación-: ... «LA NACION, 6月 16»
2
Rafinha sufre una elongación del bíceps femoral de la pierna derecha
Rafinha sufre una elongación del bíceps femoral de la pierna derecha, según el parte médico que ha hecho oficial el FC Barcelona este jueves. El futbolista ... «Sport, 6月 16»
3
Magui Bravi levanta suspiros con su súper elongación
Magui Bravi es una de las bailarinas que mejor utiliza las redes sociales para mostrar su escultural cuerpo a sus más de 400 mil seguidores de Instagram. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 4月 16»
4
El Barça se entrena con todos: frialdad inicial y buen rollo luego
El Barcelona enunció en un parte médico emitido pasadas las 14:00 horas que Aleix Vidal se había lesionado en el entrenamiento y que la elongación en el ... «AS, 4月 16»
5
Caicedo acaba con una elongación en el bíceps femoral izquierdo
El delantero españolista Felipe Caicedo se ha retirado del césped antes de que acabara el partido ante el Athletic debido a una elongación en el bíceps ... «Mundo Deportivo, 3月 16»
6
Navarro, baja ante el Real Madrid por una elongación en el bíceps
"El escolta azulgrana sufrió una elongación en el bíceps femoral de la pierna derecha en el último partido de Liga Endesa ante el Joventut de Badalona, de la ... «Lainformacion.com, 3月 16»
7
Jordi Alba sufre una elongación en el bíceps de la pierna derecha
El lateral del Barcelona Jordi Alba, padece una elongación en el bíceps femoral de la pierna derecha y estará diez días de baja, según han informado los ... «MARCA.com, 1月 16»
8
FÚTBOL BARCELONA Mathieu sufre una elongación en el ...
El defensa francés del FC Barcelona Jérémy Mathieu (i) ante el portero de la Real Sociedad, el argentino Gerónimo Rulli (d), durante el partido correspondiente ... «EFE, 12月 15»
9
Toño, con elongación en un aductor, duda ante el Levante
El portero del Rayo Antonio Rodríguez Martínez, 'Toño', sufre una elongación en el aductor mediano del muslo izquierdo y se encuentra pendiente de ... «AS, 2月 15»
10
Juanfran sufre una elongación en el semitendinoso pierna derecha
El defensa del Levante, Juanfran García, sufre una elongación en el músculo semitendinoso de la pierna derecha y su regreso a la competición dependerá de ... «Mundo Deportivo, 1月 15»

ELONGACIÓNの画像

elongación

参照
« EDUCALINGO. Elongación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elongacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z