アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eloquio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ELOQUIOの語源

La palabra eloquio procede del latín eloquĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でELOQUIOの発音

e · lo · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELOQUIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELOQUIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eloquio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeloquioの定義

辞書のエロキオの定義はスペイン語です。 En el diccionario castellano eloquio significa habla.

スペイン語辞典で«eloquio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELOQUIOと韻を踏むスペイン語の単語


antibaquio
an·ti·ba·quio
baquio
ba·quio
bronquio
bron·quio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
circunloquio
cir·cun·lo·quio
coloquio
co·lo·quio
deliquio
de·li·quio
elasmobranquio
e·las·mo·bran·quio
eustaquio
eus·ta·quio
hemistiquio
he·mis·ti·quio
lamelibranquio
la·me·li·bran·quio
lofobranquio
lo·fo·bran·quio
obsequio
ob·se·quio
pirriquio
pi·rri·quio
proloquio
pro·lo·quio
puquio
pu·quio
soliloquio
so·li·lo·quio
tequio
te·quio
tribraquio
tri·bra·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio

ELOQUIOのように始まるスペイン語の単語

elocución
elocuencia
elocuente
elocuentemente
elocutivo
elogiable
elogiador
elogiadora
elogiar
elogio
elogiosa
elogioso
elongación
elongar
elotada
elote
elotear
elotera
elotero
elquina

ELOQUIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio
amplio
aniversario
anuncio
audio
baguio
cambio
carisquio
comentario
diario
directorio
espacio
inicio
julio
junio
medio
precio
servicio
sitio
usuario

スペイン語の同義語辞典にあるeloquioの類義語と反意語

同義語

«eloquio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELOQUIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eloquioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeloquioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eloquio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

eloquio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eloquio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eloquence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

eloquio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

eloquio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

eloquio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eloquio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

eloquio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

eloquio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

eloquio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eloquio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

eloquio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

eloquio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eloquio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

eloquio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

eloquio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

eloquio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eloquio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eloquio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eloquio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

eloquio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eloquio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

eloquio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eloquio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eloquio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eloquio
5百万人のスピーカー

eloquioの使用傾向

傾向

用語«ELOQUIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«eloquio»の使用頻度を示しています。
eloquioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eloquio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELOQUIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eloquio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eloquio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eloquioに関するニュースでの使用例

例え

«ELOQUIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeloquioの使いかたを見つけましょう。eloquioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesia funeraria latina: renacimiento carolingio
Se refiere Plessis también al mismo concepto, destacando que "l'an- cienne série des qualités domestiques fait place a un seu! terme: mores"116. pmeditus eloquio; 97,9 fulgens eloquio; 107,24 fulgidus eloquio; 174,1 verbique lucerna, ...
Aurelio González Ovies, 1995
2
Maria, rosa mystica, excelencias, poder y maravillas de sv ...
986 Disiniendo Isaias ias prudentes ima'caciones , y las _imprecaciones magicas , las llàmò a las dos eloquio myslico 5 als¡ consta del capitulo tercero delmesmo Profetznpor¡faz 3_ 3_ que donde el original Hebreo tiene : 'Prudenum  ...
António Vieira, 1689
3
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
Porque toda la tsiència dcl Rosario , por su genero, y por su diferencia ,se comptehende , y decia: ta en esta difinicion, Todas ias otras definiciones mas eloquio mistico , soso lo es el Rosario propriiiïimamente, Eloquio , porque en la parte ...
António Vieira, 1734
4
Actualización, estudio y edición del Diálogo sobre la ...
Et respice vim syllabae: ln eloquio dixit, non ab eloquio. Deficere enim ab eloquio Domini, totius boni revera privatio est', nam in eloquio ejus deficere, semper augere est. Tandiu enim se dicit defectum istum robustissimum pertulisse , donec ...
María Dolores Mira Gómez de Mercado, 2012
5
Otros quinze sermones del Rosario : varios sermones de ...
Todas las otras definiciones son eloquio , porque en todas hablamos con Dios; mas eloquio mistico , solo lo es el Rosario propriilfimameure. Eloquio , porque en la parte vocal todo consta de vozcs; mistico , porque en la parte mental todo ...
6
Historia de las ideas estéticas en España
El mismo San Isidoro, en el tratado De Viris I Ilustribus, había dicho de Apringio « dissertus lingua et scientia eruditus... subtili sensu atque illustri sermone»; de San Leandro «vir suavis eloquio», y a pesar del amor fraternal, puso algún reparo ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
7
El "De Viris Illustribus" de Isidoro de Sevilla
Variantes que los diferencian de H: H: COGNOMENTO ET ELOQUIO DECORUS (c. 2) <p: COGNOMENTO CLARUS ET ELOQUIO DECORUS H: CONARETUR EXPRIMERE (c. 1); ULTERIUS (c. 1) 9: EXPRIMERE CONARETUR; om.
Saint Isidore (of Seville), Carmen Codoñer Merino, 1964
8
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos svs sermones y obras ...
Porque toda la ellència" del Rosario -, por su gene¡o, y po¡ su diferencia , se comprehende , y declara en esta dlfilalicloll¡ Todas las otras definiciones son eloquio , porque en todas hablamos con Dios; mas eloqnio mistico , solo lo es el  ...
António Vieira, 1734
9
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
mártir ; S. Ultrano , confesor , ambos hermanos del Santo ; S. Dicullo , confesor ; S. Golbano , S. Erto , obispo , y S. Adalguizo , confesor , todos hermanos de S. Bertuino , obispo ; S. Emiliano , segundo abad de Latiniaco ; S. Eloquio y S.
10
El humanista antequerano Juan de Vilches: el léxico de sus ...
eloquio Cicero est, est Graio carmine uates / Maeonius, Latio carmine Virgilius /. Eloquio leuat: S.38, 12: ... Erasmi... librum /... / qui leuat eloquio saecula nostra suo /. 2- "palabra, expresión" Eloquii capis: S.38, 26: ipse latina legens et graeca  ...
Gema Senés Rodríguez, 2004

用語«ELOQUIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeloquioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Sono il fratello di Lucchi”. E truffa un'esercente
... ha preso una piega decisamente insolita: il sedicente 'dottor Lucchi' ha chiesto un 'prestito' e, con le sue capacità di eloquio o con altri mezzi di persuasione, ... «Romagna Noi, 7月 16»
2
Moni Ovadia canta Jannacci, musica e poesia a Futura
Una serata di grande poetica a Futura dove l'artista ha interpretato le sue canzoni e raccontato con un eloquio piacevole e intenso uno spaccato della Milano ... «Cronache Maceratesi, 7月 16»
3
Tumori, cure più efficaci del 22% con dieta e sport
... memoria e di eloquio. L'attività fisica, fungendo da scudo con una azione protettiva sull'ippocampo, l'area cerebrale responsabile delle funzionalità cognitive, ... «La Repubblica, 7月 16»
4
per far pesare le sue truppe
Per comprenderne l'eloquio basta, forse, citare l'hashtag che a volte usa su Twitter: #l'arrestatoPddelgiorno. Declinato, quando lo impone il provvedimento, ... «Corriere della Sera, 7月 16»
5
Serie A, Pellegrini: «Roma meglio del Barcellona»
ROMA - Il miglior giovane italiano del campionato ha gli occhi attenti e l'eloquio svelto. Impara in fretta, Lorenzo Pellegrini, e con questo spirito è arrivato a ... «Corriere dello Sport.it, 6月 16»
6
Linguaggio Schizofrenico e Psicoterapia d'Intervento: dalla struttura ...
Il clinico avrà la necessità di considerare la fertilità ed “espansione” stessa di questo eloquio anziché il significato reale di questo, come a dire che sarà la ... «State of Mind, 3月 16»
7
Vittorio Sgarbi in visita all'ITCET “L. Sciascia” incanta professori e ...
il noto critico d'arte ha ammaliato i giovani e i meno giovani con il suo eloquio. Quasi un mentore Sgarbi per i ragazzi dello “Sciascia”, che ha sottolineato come ... «Scrivo Libero, 2月 16»
8
Pizza, acuti e conformismo È la sagra che ci meritiamo
Aveva un eloquio ricco e sciolto, sapeva l'italiano perfettamente e usava un linguaggio appropriato. La Crusca non avrebbe avuto nulla da obiettare. Grandi e ... «il Giornale, 2月 16»
9
Vendola e il suo eloquio
Quel gran genio di Vendola, noto soprattutto per i suoi orientamenti sessuali e per un eloquio di tipo fluviale che, come tale si dirama in mille meandri, ... «QuiQuotidiano on-line, 12月 15»
10
Quell’ultima lezione a Lecce, ci manca la voce di Pasolini
Ora Lanfranco Piromalli, figlio del curatore del 1976, stampa una nuova edizione di “Volgar'eloquio”, depurata dei refusi e con un bella introduzione. Per una ... «Quotidiano di Puglia, 10月 15»

ELOQUIOの画像

eloquio

参照
« EDUCALINGO. Eloquio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eloquio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z