アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embojo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBOJOの発音

em · bo · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBOJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embojo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのembojoの定義

スペイン語の辞書での括弧の定義は、徽章の動作です。 辞書の中の単語のもう一つの意味は、ブランクのセットであり、通常は箱になっており、カイコの上に置かれて回転します。 La definición de embojo en el diccionario castellano es acción de embojar. Otro significado de embojo en el diccionario es también conjunto de ramas, por lo general de boja, que se pone a los gusanos de seda para que hilen.

スペイン語辞典で«embojo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBOJOと韻を踏むスペイン語の単語


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
bojo
bo·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
piojo
pio·jo
rebojo
re·bo·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo
tolobojo
to·lo·bo·jo

EMBOJOのように始まるスペイン語の単語

embocado
embocadura
embocar
embochicar
embochinchar
embocicar
embocinada
embocinado
embodegar
embojar
embojotar
embolada
embolado
embolador
emboladora
embolante
embolar
embolatar
embolate
embole

EMBOJOのように終わるスペイン語の単語

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
colirrojo
corojo
gorgojo
mataojo
matojo
patojo
pelirrojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
sonrojo
tojo
trampantojo

スペイン語の同義語辞典にあるembojoの類義語と反意語

同義語

«embojo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBOJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embojoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembojoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embojo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

embojo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embojo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Embojo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

embojo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

embojo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

embojo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embojo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

embojo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

embojo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

embojo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

embojo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

embojo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

embojo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embojo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

embojo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

embojo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

embojo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embojo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embojo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embojo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

embojo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embojo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

embojo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embojo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embojo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embojo
5百万人のスピーカー

embojoの使用傾向

傾向

用語«EMBOJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«embojo»の使用頻度を示しています。
embojoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embojo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、embojoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBOJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembojoの使いかたを見つけましょう。embojoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
Espacio que queda entre dos bloques de «embojo». CASITA*.- Vid. «Caseta». CAUZA (Murc.).- Cestillo de esparto en el que se «aviva» la «simiente» del gusano de seda. CEBAR*.- Esparcir la hoja de morera sobre los gusanos de seda ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
2
Apuntes sobre el esparto, localidades donde se cria ... y en ...
Oeupémonos ya de sus principales aplicaciones, comenzando por dar á conocer dos usadas actual—' mente, denominadas embojo y atochadas, y que por perjudiciales á los montes deben procurarse hacer desaparecer ó modificarlas.
Eduardo PARDO Y MORENO, 1865
3
Apuntes sobre el esparto: localidades donde se cria, métodos ...
Ocupémonos ya de sus principales aplicaciones, comenzando por dar á conocer dos usadas actualmente , denominadas embojo y atochadas , y que por perjudiciales á los montes deben procurarse hacer desaparecer ó modificarlas.
Eduardo Pardo y Moreno, 1864
4
Antropología de la región de Murcia
Desde su nacimiento y hasta que se producía el embojo, pasando por las distintas edades por las que atravesaban los gusanos, en las que cada vez la necesidad de alimento que requerían era mayor, se producía en la huerta una incesante ...
L. Alvarez Munarriz, 2005
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
EMBOJO. La enramada de boj, esparto ú otra planta, que se dispone sobre los zarzos para que tre- den á ella los gusanos de seda é hilen sus capullos. Tamhien se llama embojo 6 embojar el acto de poner dicha enramada ; y desembojar, ...
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
EMBOJO. La enramada de boj, esparto ú otra planta, que se dispone sobre los zarzos para que tre- den á ella los gusanos de seda é hilen sus capullos. También se llama embojo ó embojar el acto de poner dicha enramada ; y desembojar, ...
‎1855
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Abocinado Embodarse, v. r. se marier Embojar, v. a. garnir de branches de buis Embojo, s. m. branche pour les vers à soie Embolar, v. a. garnir de petites boules || coucher d'assiette Embolismaî, a. embolisn,ique Embolismar,?>, a. brouiller ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embojajr. ., Em. Embojo. Embolar. Embolismar. Embolismo. Émbolo. Embolsar. .¡ . l ! Embolso. . Embonar. .: Emboñigar^ Emboque. " Embornal. Emborrachar. Emborrar.. . v! Emborrazar. Emborricarse. Emborrizar. Emborrullarse. Emboscada.
Antonio García Jiménez, 1832
9
El cortesano
Que fi el encafillo y embojo por amores en Lyria:Hercules hilo, y Vcrgi- lio cftuuo en vn cefto, y Ariftotil enfrena do y enfiilado. Que por remedar a grádes hobres,' tJ3(A nadi deuen culpanii fe puc de defeulpar.) Sino digalo maftre gapa- ter que  ...
Lluís del Milà, Vicent Josep Escartí, Antonio Tordera, 2001
10
Diccionario de la Real Academia Española
El gusano de seda que subiendo al embojo no hila, ó el que clavándose en alguna punta se muere. — Una figura ridicula que se pone en las calles en ciertos dias de la cuaresma , y luego se quema. I'ersonalus Judas. JUDERÍA, s. f. Barrio ...
‎1826

用語«EMBOJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembojoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La hijuela de los gusanos de seda
Se obtenía tanto de aquellos gusanos que antes del embojo se veía que no eran aptos para hilar seda por alguna afección, detectada al tener un color marrón ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
2
Domingo de Ramos, a través de los ojos de García Sandoval
Donación embojo de seda a los pies del titular por la cofradía del Perdón de La Alberca. Intervendrá la Hermandad de las Benditas Ánimas de Patiño. M. J-F. «La Opinión de Murcia, 2月 16»
3
Bien de interés celestial
... el pecho y, sobre el alma, orgullo de ser nazareno murciano de Jesús, al que portan mayordomos mientras acaricia sus santos pies un embojo de seda. «La Verdad, 4月 15»
4
El gusano tiene casa en La Alberca
... peña de La Seda y en 1993 participaron los grupos folklóricos de las peñas El Tambaillo, de San Blas de Torreagüera, y El Embojo, del Secano del Raal. «La Verdad, 9月 13»
5
Colombia presents 'Sankofa'
Ambassador Embojo Luis Guillerino Martinez and his wife, Gertrudis Castro de Martinez of the Embassy of Republic of Colombia, hosted a reception and ... «Jamaica Gleaner, 11月 11»

EMBOJOの画像

embojo

参照
« EDUCALINGO. Embojo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embojo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z