アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embolada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EMBOLADAの語源

La palabra embolada procede del participio de embolar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEMBOLADAの発音

em · bo · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBOLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embolada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのemboladaの定義

スペイン語辞書の塞栓症の定義は、シリンダーの内部で働いているときのピストンの往復運動のそれぞれを意味する。 En el diccionario castellano embolada significa cada uno de los movimientos de vaivén que hace el émbolo cuando está funcionando dentro del cilindro.

スペイン語辞典で«embolada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBOLADAと韻を踏むスペイン語の単語


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
pocholada
po·cho·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

EMBOLADAのように始まるスペイン語の単語

embojo
embojotar
embolado
embolador
emboladora
embolante
embolar
embolatar
embolate
embole
embolia
embolicar
embolinar
embolismador
embolismadora
embolismal
embolismar
embolismática
embolismático
embolismo

EMBOLADAのように終わるスペイン語の単語

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
polada
tozolada

スペイン語の同義語辞典にあるemboladaの類義語と反意語

同義語

«embolada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBOLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emboladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemboladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embolada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

embolada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embolada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Embolada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

embolada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

embolada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

embolada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embolada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

embolada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

embolada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

embolada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Embolada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

embolada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

embolada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embolada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

embolada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

embolada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

embolada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embolada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embolada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embolada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

embolada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embolada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

embolada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embolada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embolada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embolada
5百万人のスピーカー

emboladaの使用傾向

傾向

用語«EMBOLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«embolada»の使用頻度を示しています。
emboladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embolada»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBOLADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embolada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embolada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、emboladaに関するニュースでの使用例

例え

«EMBOLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemboladaの使いかたを見つけましょう。emboladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Física en la ciencia y en la industria
1 atm En la embolada de admisión (O a A), se introduce en el cilindro una cantidad V, de aire (mezclado con gasolina). Esta mezcla se comprime adiabáticamente durante la embolada de compresión (A a 8). En 8 se enciende la mezcla, ...
Alan H. Cromer, 1986
2
Braunwald. Tratado de Cardiología
Peter Libby. concentraciones séricas terapéuticas. Si aparece una recidiva de la arritmia tras haber alcanzado el equilibrio dinámico (p. ej., de 6 a 10 horas después del tratamiento inicial), debe administrarse una embolada semejante y  ...
Peter Libby, 2009
3
Termotecnia
El volumen de embolada también influye en el rendimiento de la bomba. Recuérdese que el caudal suministrado por una bomba depende del volumen de embolada y del número de viajes de vaivén del émbolo. Si se comparan dos bombas ...
Lluís Jutglar i Banyeras, Maribel Galán, 2011
4
Termoquímica, I
a b c d d = presión de descarga a = presión de aspiración Al desplazarse el émbolo (1a embolada : 1a etapa de aspiración : a–b, ver 1a figura) en la dirección de las flechas la presión P en el depósito disminuye y el gas penetra en la zona ...
Elisa Carrión Carrión, 2011
5
Análisis químico cuantitativo
... está a la izquierda se introduce a través de una válvula electrónica de entrada, sincronizada con el movimiento de un pistón grande, y diseñada para evitar que se formen burbujas de vapor de disolvente durante la embolada de entrada.
Daniel C. Harris, 2007
6
Sistemas auxliares del motor
De este modo, una depresión elevada en el colector de admisión implica un alto estrangulamiento de la mariposa y por tanto una baja cantidad de aire por embolada. La ausencia de depresión en el colector de admisión implica que el motor ...
José Pardiñas Alvite, 2007
7
Tratado elemental de física
vas del aire y las altaras a que se eleva el agua en cada embolada. Efectivamente cuan» do no se ha dado ninguna embolada se tiene x*=A y los valores de *' e y1 dan a conocer la elasticidad del aire y la elevacion del agua despues de la ...
F. S. Beudant, 1839
8
Tratado elemental de física
451 vas del aire y la* alturas á que se eleva el agua en cada embolada. Efectivamente cuando no se h» dado ninguna embolada se tiene .r=A y los valores de x' é y* dan á conocer la elasticidad del aire y la elevación del agua después de la ...
François-Sulpice Beudant, 1839
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1961 - ...
El corazón es una bomba que tiene más cilindrada de lo que parece ; suelta de 70 a 80 mililitros en cada embolada, y aún podría soltar más, casi duplicar. Hemos calculado la embolada o el volumen sistólico con arreglo al principio directo ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Principios de los procesos químicos
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz. 800 1600 2400 3200 4000 Kpiii Fio. 195. Características de un motor Chevrolet V-8, 1955 Calibre 3,75 pulg. Relación de compresión 8 : 1 Embolada 3,00 pulg. Peso del motor 531 Ib ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982

用語«EMBOLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemboladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SÉRIE C: Guarani domina Grupo B e briga fica embolada no Grupo A
Campinas, SP, 31 (AFI) - A 11.ª rodada do Campeonato Brasileiro da Série C teve sequência, neste domingo, com sete partidas. O grande destaque foi o ... «Futebolinterior, 7月 16»
2
Agenda de los bous al carrer en la Comunitat Valenciana para los ...
A medianoche, embolada de los toros de la tarde. Cheste. A las 7.30 horas, bou en corda. A las 19 horas, suelta de vacas. Por la noche, suelta de vacas. y toro ... «Las Provincias, 7月 16»
3
Divisão de leves do UFC segue embolada, e com mais um ...
E a divisão de leves segue como sempre: embolada, totalmente imprevisível. Com um novo reinado se iniciando, a corrida pelo cinturão continua emocionante. «ESPN.com.br, 7月 16»
4
Hoy Mañana
A las 23.30 horas, concurso de recortadores. Massalfassar. A las 18.30, suelta de vacas de la ganadería de Benavent y por la noche, embolada de dos toros de ... «Las Provincias, 7月 16»
5
Câmara elege hoje presidente da Câmara em disputa embolada
Brasília – A Câmara dos Deputados chega hoje loteada à eleição para escolher quem sucederá Eduardo Cunha (PMDB-RJ) no mandato-tampão de presidente ... «Estado de Minas, 7月 16»
6
Ibope: Curitiba tem disputa embolada, com Greca à frente
Rafael Greca (PMDB) tem 21%, seguido por Gustavo Fruet (PDT), com 18%, e Requião Filho (PMDB), que tem 16%. Ney Leprevost (PSD), tem 5%. «Brasil 247, 7月 16»
7
Agenda de los bous al carrer de los días 8 y 9 de julio de 2016
A las 18 horas, cerriles de Puerto de San Lorenzo y La Ventana del Puerto, a continuación vacas de Peris; a las 00 horas, embolada toros de la tarde y uno de ... «Las Provincias, 7月 16»
8
´Carretilla embolada´ para reclamar el ´bou embolat´ en las pedanías
laura lozano | valencia Una carretilla «embolada» como símbolo de protesta contra la prohibición del «bou embolat» aprobada por el ayuntamiento de Valencia ... «levante.emv.com, 7月 16»
9
En la UCI el herido en la embolada de Onda
El hombre que resultó herido en la noche del sábado antes de la embolada de las fiestas del barrio de San Pedro de Onda sigue ingresado en el Hospital de ... «El Periódico Mediterráneo, 7月 16»
10
Pesquisas sobre Brexit mostram disputa embolada na semana do ...
Pesquisas de opinião divulgadas neste final de semana mostram que a disputa sobre a permanência do Reino Unido na União Europeia ficou novamente ... «VEJA.com, 6月 16»

EMBOLADAの画像

embolada

参照
« EDUCALINGO. Embolada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embolada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z