アプリをダウンロードする
educalingo
embrujador

"embrujador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEMBRUJADORの発音

em · bru · ja · dor


EMBRUJADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBRUJADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのembrujadorの定義

辞書の欲望の定義は忘れ去られている。


EMBRUJADORと韻を踏むスペイン語の単語

aparejador · bajador · barajador · cejador · despojador · destajador · embajador · empujador · fajador · fijador · forjador · mojador · pujador · rebajador · relajador · repujador · tajador · teletrabajador · trabajador · trastejador

EMBRUJADORのように始まるスペイン語の単語

embromador · embromadora · embromar · embromón · embroncado · embroncar · embroque · embroquelar · embroquelarse · embroquetar · embrosquilar · embrujadora · embrujamiento · embrujar · embrujo · embrutecedor · embrutecedora · embrutecer · embrutecido · embrutecimiento

EMBRUJADORのように終わるスペイン語の単語

acongojador · aconsejador · agasajador · ahijador · amortajador · arrojador · atajador · cobijador · cortejador · despiojador · desvalijador · dibujador · emparejador · encajador · estrujador · festejador · majador · rajador · regocijador · viajador

スペイン語の同義語辞典にあるembrujadorの類義語と反意語

同義語

«embrujador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBRUJADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embrujadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembrujadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embrujador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

妖媚
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

embrujador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bewitching
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोहित करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خلاب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чарующий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sedutor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মনোরম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enchantant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mempesonakan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bezaubernd
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

うっとりさせます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호리는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bewitching
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm mê mẩn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்ளத்தை கொள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोहक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

büyüleyici
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affascinante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

urzekający
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чарівний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fascinant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαγευτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

betowerende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förhäxande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forheksende
5百万人のスピーカー

embrujadorの使用傾向

傾向

用語«EMBRUJADOR»の使用傾向

embrujadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embrujador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、embrujadorに関するニュースでの使用例

例え

«EMBRUJADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembrujadorの使いかたを見つけましょう。embrujadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
América, tierra firme y otros ensayos
La transformación del español es un hecho que se hace visible desde las primeras crónicas. Al entrar en contacto con el mundo extraño de esta América, al aspirar el perfume embrujador que se desprende de un paisaje que para él era una ...
Germán Arciniegas, J. G. Cobo Borda, 1990
2
Psicomagia
Nacer en una familia es, por decirlo así, estar poseído. Esta posesión suele ser transmitida de generación en generación: el embrujado se convierte en embrujador, proyectando sobre sus hijos lo que fue proyectado sobre él...
Alejandro Jodorowsky, 2011
3
Las canciones de nuestra Colombia
TlPLECITO BAMBUQUERO José A. Morales Tiplecito bambuquero, tiplecito embrujador eres tú mi compañero, en mi alegría y dolor por eso es que yo te quiero, como si fueras mi amor tiplecito bambuquero, tiplecito embrujador. Cuántas ...
Luis Armando Zarruk Zarruk, 2002
4
500 Canciones Inolvidables de Colombia
(Bambuco) Tonalidad La Menor José A. Morales Tiplecito bambuquero tiplecito embrujador eres tú mi compañero en mi alegría y dolor, por eso es que yo te quiero como si fueras mi amor tiplecito bambuquero tiplecito embrujador. Cuántas ...
Carlos Mora Verón, 1992
5
Resurgimiento
Mis pensamientos vuelan sin alas por tu mundo interior, explorando, buscando una sonrisa de encanto embrujador. Mi voz se alza más allá de las nubes de tus ojos, y el beso cubre todo tu ser envolviéndolo en seda fina. Mis brazos abarcan  ...
Shaniabelle, 2003
6
Su prosa y poesía en Colombia
... caso de un embrujador de almas. Él ni -Visión de Indoamérica SEMBLANZAS BIOGRÁFICAS - CUBA CUBA Algo sobre Jorge Mañach (s l f )
Gabriela Mistral, Otto Morales Benítez
7
Flor de las comedias de España de diferentes autores
Vengo a la ciudád a bufear vn diabro de embrujador o medio conjurador de aqueííos que haxen bolafe Que es vn abad muy fotil de quien me ha contado Pabr ö que dizque habrá como el diabro - y aunque es el diabro candil; Y fegun vengo ...
Francisco de Ávila, Lope de Vega, Antonio Mira de Amescua, 1616
8
Cincuenta sombras más oscuras (Versión Mexicana) (Trilogía ...
Aparto la mirada de su embrujador aspecto. —Te deseo, Anastasia —musita—. Lo adoro y lo odio, y adoro discutir contigo. Esto es muy nuevo para mí. Necesito saber que estamos bien. Sólo sé hacerlo de esta forma. —Mis sentimientos por ...
E.L. James, 2012
9
Rubor De Damascos: Regresiones, Reencarnaciones, Reencuentros
Y afirma que ejerció sobre Freud “un influjo casi embrujador”. Sigo con el paréntesis: Había asistido Fliess a las clases que Freud daba en la Universidad como Dozent. Se conocieron, pues, en 1887 y rompieron definitivamente la amistad en ...
Maria Rado, 2001
10
Tulipan Negro, El
Su cautiverio se había tornado insoportable ahora que Rosa no estaba. Para empeorar las cosas, el bruto carcelero Gryphus descargaba toda su furia en el prisionero. Lo llamaba hechicero y embrujador y le culpaba de la desaparición de su ...

用語«EMBRUJADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembrujadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El cazador de historias
Contiene relatos breves con finales que derraman un perfume embrujador y abren un hondo espacio en la mente, al que llenan con variopintas reflexiones ... «Hoy Digital, 6月 16»
2
La Algaba de Frida
... todos los detalles de un personaje embrujador. No usa caballete, pinta directamente sobre el lienzo, como si estuviese leyendo el alma de aquellos a los que ... «elcorreoweb.es, 5月 16»
3
Teatro de máscaras
Teatro sorprendente. Electrizante. Embrujador. Mimos sobre un escenario dividido. Lateral derecho reproduce el salón de una casa normal, minuciosamente ... «El Ideal Gallego, 5月 16»
4
Día Internacional del Libro en Barcelona
Fueron años en los que Vargas Llosa y García Márquez caminaban por las calles del embrujador barrio gótico y participaban de las reuniones literarias. «El Intransigente, 4月 16»
5
Trailer de la temporada 3 de Penny Dreadful
La oscuridad desciende en este trailer de la temporada 3 de Penny Dreadful totalmente embrujador. La cadena Showtime ha lanzado el trailer de la temporada ... «Cherencov, 4月 16»
6
Vuelta a la tribu
... Santos Luzardo- versus el atraso impuesto por el determinismo geográfico –y es el embrujador, voluntarioso cacicazgo de la Doña, “criatura y personificación ... «Analítica.com, 3月 16»
7
Las extrañas coincidencias de 'Los Viajes del Viento' con 'Yolanda ...
La obra de Hamburger, publicada por la alcaldía de Santa Cruz de Lorica, en homenaje a David Sánchez Juliao, describe el paisaje embrujador de La Mojana, ... «Las2orillas, 3月 16»
8
Un país embrujado
... como es David Choquehuanca es mencionado como el probable candidato a la Presidencia del Estado de esta país embrujado y embrujador. Al percibir que ... «Correo del Sur, 2月 16»
9
Viva el mejor San Valentín en Santa Rosa de Copán
... empedradas de Santa Rosa de Copán se encuentran sitios espectaculares para disfrutar de un fin de semana lleno de amor y “bajo el susurro embrujador”. «La Prensa de Honduras, 2月 16»
10
Impactante 'Carmen'
«Todas somos Carmen», había dicho y los precisos y preciosos movimientos de sus bien iluminadas coreografías así lo manifiestan y aunque el embrujador ... «El Periódico, 8月 15»

EMBRUJADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Embrujador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embrujador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA