スペイン語の動詞EMPAMPARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empampo
tú te empampas / te empampás
él se empampa
nos. nos empampamos
vos. os empampáis / se empampan
ellos se empampan
Pretérito imperfecto
yo me empampaba
tú te empampabas
él se empampaba
nos. nos empampábamos
vos. os empampabais / se empampaban
ellos se empampaban
Pret. perfecto simple
yo me empampé
tú te empampaste
él se empampó
nos. nos empampamos
vos. os empampasteis / se empamparon
ellos se empamparon
Futuro simple
yo me empamparé
tú te empamparás
él se empampará
nos. nos empamparemos
vos. os empamparéis / se empamparán
ellos se empamparán
Condicional simple
yo me empamparía
tú te empamparías
él se empamparía
nos. nos empamparíamos
vos. os empamparíais / se empamparían
ellos se empamparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he empampado
tú te has empampado
él se ha empampado
nos. nos hemos empampado
vos. os habéis empampado
ellos se han empampado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había empampado
tú te habías empampado
él se había empampado
nos. nos habíamos empampado
vos. os habíais empampado
ellos se habían empampado
Pretérito Anterior
yo me hube empampado
tú te hubiste empampado
él se hubo empampado
nos. nos hubimos empampado
vos. os hubisteis empampado
ellos se hubieron empampado
Futuro perfecto
yo me habré empampado
tú te habrás empampado
él se habrá empampado
nos. nos habremos empampado
vos. os habréis empampado
ellos se habrán empampado
Condicional Perfecto
yo me habría empampado
tú te habrías empampado
él se habría empampado
nos. nos habríamos empampado
vos. os habríais empampado
ellos se habrían empampado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empampe
tú te empampes
él se empampe
nos. nos empampemos
vos. os empampéis / se empampen
ellos se empampen
Pretérito imperfecto
yo me empampara o me empampase
tú te empamparas o te empampases
él se empampara o se empampase
nos. nos empampáramos o nos empampásemos
vos. os empamparais u os empampaseis / se empamparan o se empampasen
ellos se empamparan o se empampasen
Futuro simple
yo me empampare
tú te empampares
él se empampare
nos. nos empampáremos
vos. os empampareis / se empamparen
ellos se empamparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube empampado
tú te hubiste empampado
él se hubo empampado
nos. nos hubimos empampado
vos. os hubisteis empampado
ellos se hubieron empampado
Futuro Perfecto
yo me habré empampado
tú te habrás empampado
él se habrá empampado
nos. nos habremos empampado
vos. os habréis empampado
ellos se habrán empampado
Condicional perfecto
yo me habría empampado
tú te habrías empampado
él se habría empampado
nos. nos habríamos empampado
vos. os habríais empampado
ellos se habrían empampado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empámpate (tú) / empampate (vos)
empampaos (vosotros) / empámpense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
empampándome, empampándote, etc.
«EMPAMPAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
empamparの使いかたを見つけましょう。
empamparに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... .........................469 empalidecer ...................... 69 empalizar.........................424
empalletar .................. 62 reg. empalmar ................... 62 reg. empalomar.................
62 reg. empampanar .............. 62 reg. empampar..................62 reg. empanar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Ricardo Güiraldes: un poeta del viaje
... del aire) que le acompaña. En la segunda frase del fragmento recién citado
formula como una nueva acepción del "beber lo que viene" del poema "Viajar".
Resulta interesante el uso del verbo empampar -verbo obviamente inventado
por ...
3
Boletín de filología española
Cierto que no se han formado como en el español de otras tierras americanas
palabras nuevas, como semantema indígena, como vidalita (vida + la + -r esp. ita
) y empampar (esp. en + pampar), ni que tampoco se han adoptado morfemas
del ...
4
Manual de Conjugación Del Español
... empalomar 1 (01) embojar 1 (01) embrisar 1 (01) empampanar 1 (04)
embojotar 1 (01) embriscar 1b (07) empampar 1 (04) embolar 1 (02) embrocar
1b (02) empanar 1 (06) embolatar 1 (02) embrochai ar 1 (01) empancinar 1 (04)
embolicar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
... empampar; emprestar; empelotar; con prefijo en: enrielar. 2.1.4. Adverbio 2.1.
4.1. En el uso informal es frecuente la expresión al tiro, para la indicación
adverbial de brevedad. 2.1.4.2. Se emplea como determinativo de participio la
forma ...
6
Tradiciones riojanas: la última tentativa del gaucho leandro
No es eso, ño Farias, replicaba ño Leandro, sino que es trabajo perdido
tratándose de empampar á los riojanos. Ya Ud. lo ha visto cuántas veces lo
hemos intentado; y no por que hubieran faltado coraje, diligencia ni cuidado,
sinó por que ...
7
Tomás Godoy, el empampado y otras historias del Salar Grande
... crestas me pude empampar? — se pregunta Tomás una y otra vez. Y le da
rabia. Pero no lo sabe. Su estúpida fe de baqueano, las esperanzas puestas en
el cateo tienen, sin duda, la culpa. Pero ...
8
Universidad de la Habana
como las que sólo contienen algunos de sus elementos integrantes, las que son
parcialmente indígenas, como empampar, que equivale a "perderse en la pampa
". Son de origen hispánico el prefijo — en y el sufijo — ar, mientras que pampa ...
9
Trabajos y conferencias
y empampar (esp. en + pampar), ni que tampoco se han adoptado morfemas del
mismo origen, como picana (esp. picar + quechua na); pero, en cambio, el léxico
incorporado ralo tan hondo que hoy se conservan en nuestra paremeología ...
Universidad Complutense de Madrid. Seminario de Estudios Americanistas, 1956
