アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emparejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPAREJOの発音

em · pa · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAREJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPAREJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«emparejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのemparejoの定義

スペイン語のamorjoの定義はyunta de bueyesです。 En el diccionario castellano emparejo significa yunta de bueyes.

スペイン語辞典で«emparejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPAREJOと韻を踏むスペイン語の単語


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
cariparejo
ca·ri·pa·re·jo
carrejo
ca·rre·jo
collarejo
co·lla·re·jo
desparejo
des·pa·re·jo
disparejo
dis·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
salmorejo
sal·mo·re·jo
sillarejo
si·lla·re·jo

EMPAREJOのように始まるスペイン語の単語

emparedada
emparedado
emparedamiento
emparedar
emparejada
emparejado
emparejador
emparejadora
emparejadura
emparejamiento
emparejar
emparentar
emparrada
emparrado
emparrandado
emparrandar
emparrar
emparrillado
emparrillar
emparvar

EMPAREJOのように終わるスペイン語の単語

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

スペイン語の同義語辞典にあるemparejoの類義語と反意語

同義語

«emparejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPAREJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emparejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemparejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emparejo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我配对
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

emparejo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Match
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं जोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I زوج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парное
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I emparelhar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি পেয়ার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´appairer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya berpasangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich paaren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

I組
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 쌍
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku masangake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi ghép
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் ஜோடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी जोडण्यासाठी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben eşleştirmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accoppiare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powiązać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

парне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

împerechez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα ζεύγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek koppel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I par
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg pare
5百万人のスピーカー

emparejoの使用傾向

傾向

用語«EMPAREJO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«emparejo»の使用頻度を示しています。
emparejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emparejo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPAREJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emparejo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emparejo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、emparejoに関するニュースでの使用例

例え

«EMPAREJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemparejoの使いかたを見つけましょう。emparejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
d e 4- aconsejo. aparejo. acemejo. desemejo. decorejo. desparejo. emparejo. • entretejo. de 5* desaparejo. el. el. bel. fiel. hiel. niel. miel. de 2 sil. aquel. bedel. bagel. broquel. burdel. burel. burcel. candel. cartel. chapel. charruel. cincel. clavel.
A. GRACIA, 1829
2
El Liceo mexicano
qué pistolas: son de paten- Serapio.-Yo jalo arriba. i emparejo to luueu. lnien pues, que no uauia iai lancauera pic- Macario.— Cincuenta caídas y la mitad de - parado; pero para el caso era lo mismo. Los otra. campeones, incluso mi amigo , ...
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... vencejo. de 4. abadejo. agracejo. albarejo. almorejo. almudejo. aparejo. azoguejo. azulejo. caballejo. capillejo. castillejo. circumflcjo. contantejo. cordelejo. costalejo. cuchillejo. emparejo. lagarejo. lugarejo. manjarejo. marmolejo. martillejo.
H. Gracia, 1829
4
Reformismo y administración local en la provincia de Cádiz ...
10.050 reales de alquileres de casa, 2.171 de rentas de censos, 3.185 de limosnas y mandas pías, y 11.000 reales, la mayor cantidad, del arbitrio del emparejo, consistente en 1 maravedí sobre cada libra de carne que se vendiera en las ...
Jesús Manuel González Beltrán, 1991
5
Vidas paralelas: Alejandro-César, Pericles-Fabio Máximo, ...
El biografo Plutarco emparejo sus biografias paralelas con un protagonista griego y otro romano, de importancia similar y de la misma profesion.
Plutarco, Emilio Crespo Güemes, 1999
6
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
'•embarro-' embarco embarnico embauco < embeodo embio c embidio einboíco> emboco embraco < 5 embriago- < enmiendo empadrono- empalago empecho empeño emparejo empiezo empiedro empego empeño empereco as enageno ...
Juan Pablo Bonet, 1620
7
El otomí de Toluca
Llegan a media noche o en la madrugada opa en la mañana. 5. komo dikwahtithó k?A magosthí hín ditíté dazíhí dadít?í TA gosthí 5 Como nomás emparejo mi puerta no la cierro, llegan y patean la puerta. 6. bi bíi té dazí bi sayi té dazí damenti ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1992
8
Historia de Bruce y Emilia, ó, El Quixote de la amistad
... efecto M: K.. venia á caballo. Apénas emparejo con ellos saludó á Mr. Oswarne del modo mas'pulíti-» co. Oswarne baxó un poco la cabeza , y quandoaunél >>necio?
‎1808
9
La Tercera parte de la coronica del muy excelente Principe ...
... fin mee tarbâça lo ccuopo loe q en fu bufcaauíafcoo: acornó el ner en оЬза. Уое fuerte fe pufo c] an* principe fe partió enfu bi¡fca,£laprin tee el oe oía ruefie, vna nao (emparejo cefa fu mugcr,oefpueetrae el. ene\pmno,z metibae lae armae,  ...
Feliciano de Silva, 1560
10
Memorial del pleito sobre el reconocimiento, aprovacion y ...
y vu baculóblañco en h mano, paf- í cando fe por el dicho fmu , У era de 'poco mas tic dWvaras de aitoifuef- "cacura,y el color del vertido efeuro, y quando emparejo con él » y con Don Miguel , que también lo vio, le pareció, que le attaurfsó ...
‎1642

EMPAREJOの画像

emparejo

参照
« EDUCALINGO. Emparejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emparejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z