スペイン語でEMPARRADOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«emparrado»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのemparradoの定義
スペイン語の実際のアカデミーの辞書のemparradoの最初の定義は、樹木、鉄または他の物質の枠組みの上に形を成すブドウまたはブドウの束である。 辞書のトレリスの別の意味は、ブドウまたは他の登山植物を保持するフレームである。 Emparradoはまた頭の側面からの髪、上からの脱毛を隠すために作られた男性の髪型です。 La primera definición de emparrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es parra o conjunto de parras que sobre una armazón de madera, hierro u otra materia, forman cubierta. Otro significado de emparrado en el diccionario es armazón que sostiene la parra u otra planta trepadora. Emparrado es también peinado de los hombres hecho para encubrir, con el pelo de los lados de la cabeza, la calvicie de la parte superior.
スペイン語辞典で«emparrado»の
元の定義を見るをクリックします。
«EMPARRADO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
emparradoの使いかたを見つけましょう。
emparradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
Para la desinfección del sustrato de semilleros y almácigos los productores
utilizan agua caliente o formol al 10%. Emparrado El único sistema que se utiliza
para el sostenimiento de la granadilla es el emparrado. La forma de construir el ...
9.2.4 Conducción en emparrado mixto. Según ICA (1989), citado por Campos (
1992), es un sistema combinado entre espaldera a un alambre y el emparrado o
mantel. Se utilizan postes de madera o cemento de 2,50 m de largo por 0,12 m ...
3
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
largos, separados los unos de los otros por una calle, ancha como de vara y
media á dos varas, sobre las cuales se plantará un troje ó un emparrado ancho
como el tablon, es decir, de vara y media á dos varas, á fin de que se pueda con
...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
4
La Reconciliacion, ó Los dos hermanos: drama en cinco actos
Sentémonos baxo de esteemparra- -do en que siendo niño he sudado tañido
para aprender la leccion í (Entran en el emparrado : Felipe se sienta , y despues
de una pausa, ) Y qué fcaya quien sostenga que la vejez no es capaz de ningun
...
August von Kotzebue, 1800
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Es sumamente dificil disponer las ramas gruesas y fuertes á que se dobleguen
en emparrado ; pero el arte, en esto como en otras cosas, podrá vencer á la
naturaleza. Le Blond en su obra intitulada Práctica de los jardines propone
algunos ...
6
Historia de una alma: memorias íntimas y de historia ...
Cuatro robustas vides, diestramente podadas cada seis meses, trepaban sobre
las varas y los horcones que sostenían el emparrado, lo cubrían todo con sus
sarmientos y follaje sin igual, produciendo espesísima sombra sobre un suelo ...
José María Samper, Franz D. Hensel Riveros, 1881
... todo lo horrorizado que puede parecer un niño de ocho años—. Son hombres
de acción. Venga, mamá. —Qué error más tonto. —Queremos ser esclavos y
construir un emparrado —dijo Luke tirándole de la mano para atraer su atención
—.
8
El abrazo de la doncella
–Allí –musitó ella, señalando con la cabeza un emparrado de tejos que
bordeaba un sendero del jardín. El florete siseó cuando Oliver lo sacó de su
vaina y echó a andar con sigilo hacialas sombras. Aunque Alondrano lo
distinguíacon ...
9
La civilización del viñedo en el primer Bilbao, 1300-1650
Es decir, el emparrado era el sistema más extendido en la villa. En este sentido,
Gabriela archetti, en su estudio sobre la historia de la vid y el vino en italia,
señala que la vid cultivada en altura es propia de valles o de zonas llanas, en
tanto ...
Ana María Rivera Medina, 2011
10
La Gran bonanza/ The Great Wealth: Cronica Del Teatro En ...
Este se escondía en algún monte cercano al emparrado, en el cual entraban los
hombres a esperarle, quedándose lejos las mujeres y los niños, aunque a vista
del emparrado y del monte. El joven disfrazado, cuando llegaba la hora de ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2006
用語«EMPARRADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
emparradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cabezas y limones
El hombre llega hasta el emparrado y habla con mi padre. Me siento avergonzada —¿quizá tuve un impulso racista?—, pero por otro lado pienso: lleva la ... «EL PAÍS, 7月 16»
Tres detenidos por robar material agrícola de dos fincas de Cenizate
... presuntas autoras de la sustracción de un tractor, un remolque y 5.000 postes de acero galvanizado, utilizados para el emparrado de vid, que se encontraban ... «El Digital de Albacete, 6月 16»
Una piscina para Venecia
Piscina, barbacoa, emparrado para la zona de sombra, cierre de seguridad, ... con la estética de las construcciones existentes» y el emparrado, además de ser ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
Neovid diseña un nuevo sistema de emparrado para reducir costes ...
La empresa ha dado un paso más en su sistema de emparrado incorporando novedades y mejoras al añadirse un poste que ya lleva incorporada toda la ... «elEconomista.es, 2月 16»
«Todos opinaban sobre Santa Eulalia Bóveda, pero nadie se ...
Y el emparrado de la entrada no tiene sentido. Lo mejor es que esté lo más soterrado posible y cubierto es bueno, pero horrible que sea con vegetación que se ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
El Museo expone 'Las floristas' de Sorolla
'Las floristas' es un óleo sobre tabla que representa una bella escena con unas figuras bajo un emparrado, donde dos mujeres arreglan flores en una mesa. «HuelvaYA, 11月 15»
Burglar Steals Gun From Home, Prompts School Lockdown
The lockdown began around 2:20 p.m. at Paloma Elementary School in the 1100 block of Calle Emparrado. The San Diego County Sheriff's Department said a ... «NBC 7 San Diego, 5月 15»
El Doctor de las Vinas visita el Campo de Borja para conocer un ...
Smart, llamado también 'el Robert Parker del viñedo', ha manifestado que este sistema de emparrado “made in Aragón” supone una “revolución internacional”, ... «Heraldo.es, 4月 15»
Lujoso ´emparrado´ dedicado a Alfonsín
Presenta forma de un emparrado que alberga en sus entrañas todas las habitaciones, los servicios y las instalaciones deportivas. Nada da apariencia de que el ... «Faro de Vigo, 4月 15»
Neovid, la tecnología que facilitará el trabajo a los viticultores
El sistema se coloca en cada uno de los postes intermedios del emparrado, ya sean metálicos o de madera, sin necesidad de herramientas, y queda totalmente ... «El Norte de Castilla, 2月 15»
