アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emperramiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPERRAMIENTOの発音

em · pe · rra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPERRAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPERRAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«emperramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのemperramientoの定義

辞書スペイン語emperramientoは、皇帝の行動と効果を意味します。 En el diccionario castellano emperramiento significa acción y efecto de emperrarse.

スペイン語辞典で«emperramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPERRAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EMPERRAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

emperatriz
emperchado
emperchar
empercudir
emperdigar
emperejilar
emperendengar
emperezar
empergaminar
empericar
empericuetar
emperifollado
emperifollar
empernar
empero
emperrada
emperrar
emperrarse
emperro
empersonar

EMPERRAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるemperramientoの類義語と反意語

同義語

«emperramiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPERRAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emperramientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemperramientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emperramiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

emperramiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

emperramiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stall
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emperramiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emperramiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emperramiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emperramiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emperramiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

emperramiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

emperramiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emperramiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

emperramiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emperramiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emperramiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emperramiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

emperramiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emperramiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emperramiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emperramiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emperramiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emperramiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emperramiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emperramiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emperramiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emperramiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emperramiento
5百万人のスピーカー

emperramientoの使用傾向

傾向

用語«EMPERRAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«emperramiento»の使用頻度を示しています。
emperramientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emperramiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPERRAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emperramiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emperramiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、emperramientoに関するニュースでの使用例

例え

«EMPERRAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemperramientoの使いかたを見つけましょう。emperramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensamiento científico y trascendencia
Y, sin embargo, tenemos razones en eso que vengo llamando el « emperramiento». Razones decisivas cuando queremos que nuestra acción racional sea lo que debe ser, lo que queremos que sea, una acción racional de la razón práctica, ...
Alberto Dou, 1998
2
Filosofía de la ciencia: una introducción
En un caso, todo debe pasar, finalmente, por las horcas caudinas de la relatividad; en el otro, pasará por ellas aquello que deba pasar puesto que quiere hablar del ámbito de cosas en las que el emperramiento en la relatividad es racional.
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
3
Sobre quién es el hombre: Una antropología filosófica
No hay manera de zafarse de la verdad como no sea en el emperramiento de la razón. Me refiero al emperramiento de la razón en sí misma, no, evidentemente, a ese otro «emperramiento» del que ya antes he hablado: aquel que nos ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2000
4
Tiempo e historia: Una filosofía del cuerpo
Y, sin embargo, tenemos razones en eso que vengo llamando el 'emperramiento' . Razones decisivas cuando queremos que nuestra acción racional sea lo que debe ser, lo que queremos que sea, una acción racional de la razón práctica, ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2003
5
Una mirada al ser
... por el muro impenetrable. Vale, pero todavía hace falta que lo consiga. Mientras tanto miraremos con una pizca de curiosidad irónica cómo bracea en su emperramiento, seguramente emperramiento irracional, que ni de lejos da cuenta ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2013
6
Pensar a Dios. Tocar a Dios
Preguntar con ganas de responderse, pues preguntar sobre el mundo, para obtener la realidad de respuestas con emperramiento racional aceptable por la comunidad de los estudiosos como algo seguro y decidido, es lo que hace esa ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2004
7
El mundo como creación: Ensayo de filosofía teológica
Todo apunta a que sin ella caeríamos de seguro en el escepticismo o en el emperramiento en lo que tras tantos esfuerzos hemos adquirido; y de esta manera lo que, aunque adquirido con enorme trabajo, sabemos siempre teñido de provi- ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
8
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... changuería', cachorra(d)a [kacora] 'emperramiento', insul- ta(d)a [insultá] 'acto de insultar', lambeta(d)a [lanbetá] 'elogio no merecido', rebasca(d)a [Te/3ahká] ' rabieta', 'acción o gesto de enfado'; con -miento, amañamiento [amanamjénto] ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
9
La Ciudad de Dios
Por eso, el emperramiento es conjuntamente una necesidad de razonabilidad y una posibilidad de irracionalidad. Según y cuándo, aunque también puede darse la ambigüedad. Es la razón la que está al cuidado de todo ello. 1.32 Porque ...
10
Revista bimestre cubana
Aquel emperramiento indio no fué sino el ¡Dios lo quiere! de los cruzados, o ¡la voluntad de Alá! del fatalismo insumiso del árabe; fué el ¡no importa! de los españoles indóciles bajo Napoleón ; fué el nichevó de las resistencias del pueblo ...

用語«EMPERRAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemperramientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los paraísos fiscales
Ese emperramiento capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston. En un hotel de Florida coinciden un soldado, que regresa tras la ... «Aquí La Noticia, 7月 16»
2
La 'mesitis' como panacea a momentos de angustia
Y precisamente el tema del modelo educativo, “mesa” de la “mesa”, da paso al conflicto por años, pero ahora con mayor emperramiento ante un panorama ... «Impacto: El Diario, 7月 16»
3
Albert Boadella dice que el «emperramiento» de Rivera con Rajoy ...
El «emperramiento» de Albert Rivera con Mariano Rajoy hizo que «muchos votos» de Ciudadanos «fueran al PP», algo que para uno de los fundadores de ese ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
Votos por aquí, vetos por allá
Emperramiento: acción de emperrarse. Emperrarse: ... Emperramiento es lo que, según Albert Boadella, le sucede a Albert Rivera con Mariano Rajoy. Dice que ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
5
La nueva política coge los vicios de la vieja
Dijo que el emperramiento de Rivera con Rajoy había dado muchos votos al PP. Y es que el sectarismo tampoco es nuevo. Morados y naranjas han sufrido una ... «Madridpress.com, 6月 16»
6
Ciudadanos dice que sin el PSOE no habrá pacto
... se sumó el dramaturgo Albert Boadella, quien afirmó que el «emperramiento» de Rivera con Rajoy hizo que «muchos votos» de Ciudadanos «fueran al PP». «La Voz de Galicia, 6月 16»
7
Rajoy comenzará hoy a sondear la investidura
Uno de ellos fue el dramaturgo Albert Boadella, quien ayer consideraba que el "emperramiento de Rivera con Rajoy llevó muchos votos al PP. Un dirigente de ... «El Correo Gallego, 6月 16»
8
EL VERBO PROSCRITO
Hubo una vez en que me emperré (con ese emperramiento absoluto y casi tiránico que a veces nos caracteriza a algunos seres humanos) en aprender a coser ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, 6月 16»
9
Por Eduardo Aliverti
... que militan en la furia anti K de las redes cloacales, junto con las prevenciones y críticas que ya se habían posado sobre el emperramiento del magistrado. «Página 12, 4月 16»
10
Los paraísos fiscales, tan peligrosos como el yihadismo
Ese emperramiento capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston. En un hotel de Florida coinciden un soldado, que regresa tras la ... «Revista Contralínea, 4月 16»

EMPERRAMIENTOの画像

emperramiento

参照
« EDUCALINGO. Emperramiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emperramiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z