アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enartar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENARTARの語源

La palabra enartar procede de en- y arte, engaño.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENARTARの発音

e · nar · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENARTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENARTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enartar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenartarの定義

辞書の中のenartarの定義は、欺瞞または欺瞞を隠している、欺かれています。 辞書のエナタルのもう一つの意味は、魔法の芸術に魅了されている。 La definición de enartar en el diccionario castellano es engañar, encubrir con disimulo o engaño. Otro significado de enartar en el diccionario es también encantar, hechizar por arte mágico.

スペイン語辞典で«enartar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENARTARと韻を踏むスペイン語の単語


abaluartar
a·ba·luar·tar
acuartar
a·cuar·tar
alagartar
a·la·gar·tar
apartar
a·par·tar
coartar
co·ar·tar
cuartar
cuar·tar
desapartar
de·sa·par·tar
descartar
des·car·tar
desensartar
de·sen·sar·tar
desinfartar
de·sin·far·tar
encartar
en·car·tar
encuartar
en·cuar·tar
ensartar
en·sar·tar
espartar
es·par·tar
fartar
far·tar
hartar
har·tar
infartar
in·far·tar
rehartar
re·har·tar
reportar
re·por·tar
trascartar
tras·car·tar

ENARTARのように始まるスペイン語の単語

enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartrosis
enaspar
enastada
enastado

ENARTARのように終わるスペイン語の単語

abortar
acertar
acortar
alertar
apertar
aportar
comportar
concertar
cortar
deportar
despertar
exhortar
exportar
importar
insertar
ofertar
portar
recortar
soportar
transportar

スペイン語の同義語辞典にあるenartarの類義語と反意語

同義語

«enartar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENARTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enartarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenartarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enartar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enartar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enartar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fill in
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enartar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enartar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enartar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enartar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enartar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enartar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enartar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enartar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enartar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enartar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enartar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enartar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enartar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enartar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enartar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enartar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enartar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enartar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enartar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enartar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enartar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enartar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enartar
5百万人のスピーカー

enartarの使用傾向

傾向

用語«ENARTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«enartar»の使用頻度を示しています。
enartarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enartar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENARTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enartar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enartar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enartarに関するニュースでの使用例

例え

«ENARTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenartarの使いかたを見つけましょう。enartarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENARTADO , p. p. V. Enartar. EN ART AMIENTO, s. m. {y.) Artifice. V. Artificio. ENARTAR, v. a.(v.) Resserrer. V. Estrechar, Apretar. II ( v. ) Tromper , user d' artifice. V. Engañar. ENASPADO , p. p. V. Enaspar. ENASPAR , v. a. (y.) V. Aspar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Enartar. Prender , engañar con arte, con astucia. 172. 1169. 1431. Enartar se. Engañarse , enredarse , dexarse prender. 393. Enaventar. Aventar , arrojar. 937. En el Codice de Gayoso aventar. Enclarescer. Esclarecer, clarificar , purificar.
Tomás Antonio Sánchez, 1790
3
Vocabulario medieval castellano
Id., 182 : eres mentiroso, falso en muchos enartar (el amor). Id., 4o3: ansy muchas fermosas contigo se enar- tan. C ron. gral., pte. I, f. 61 : e con esta cerca dicen que enartó en aquel logar a sus enemigos. Pero Niño, 1, 4: Cualquier que sabe ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ENARTAR. v. a. ant. Estrechar , apretar , encerrar. Constringere , premere. EN ASPADO , DA. p. p. ant. de enaspar. EN ASPAR, v. a. ant. Lo mismo que aspar. ENASTADO , DA. p. p. de enastar. ENASTAR, v. a. ant. Poner y fixar las astas en el ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... 1279-1 ENARBOLADA S 597-1 ENARTA S 1.195.3 S1457-3 ENARTAN S 403- 1 ENARTAR S 182-3 ENATIO G 402-3 ENAVENTO S 963-3 ENBACADO G. 332- 4 ENBARGAN G 591-1 ENBARGAWA S 239-2 ENBARGO S 1290-4 ENBARGO ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENARRAClON.s. f. ant. La acciony efecto de enarrar. Enarratio. ENARRADO, DA. p. p. de enarrar. ENARRAR. v. a. ant. Lo mismo que narrar Ó CONTAR. ENARTADO, DA. p. p. de enartar. ENARTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que artificio.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de eNartar. ENARTAMIENTO. s. m. ant. artificio, ENARTAR. v. a. ant. Estrechar, apretar. Constringere , prcmere. enartar. ant. Engañar, encubrir con disimulación ó engaño. Deciperc, eludere. ENASPADO, DA. p. p. de enaspar. ENASPAR ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
San Agustin en la enarración al Psalmo 104. dice, &c, ENARTAR. v. a. Lo mismo que estrechar, apretar, encerrar. Es voz antiquada. Chron. gen. part.i.f.61. E con esta cerca dicen, que enartó en aquel logár à fus enemigos. ENARTADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
Enartar: engañar con arte y astucia. El Arch. de Hita: Dixel: SI Amor eres, non puedo aquí estar: eres mentiroso, falso en muchos onartar. ÍCop. m.| Se forma de la prep. in y el nombre ars lal. E.icarir: encarecer, dar excesivo precio y estima.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
10
Mont Elín de los Caballeros
Enartar: engañar; encubrir con disimulo. Encobar: incubar. Garzonía: hechos de vida disoluta, propios de garzones o jóvenes. Recovero: pequeño viajante y comerciante que transporta sus mercancías en corvos en recuas mulas. Refertero: ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010

ENARTARの画像

enartar

参照
« EDUCALINGO. Enartar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enartar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z