スペイン語の動詞CUARTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuarto
tú cuartas / cuartás
él cuarta
nos. cuartamos
vos. cuartáis / cuartan
ellos cuartan
Pretérito imperfecto
yo cuartaba
tú cuartabas
él cuartaba
nos. cuartábamos
vos. cuartabais / cuartaban
ellos cuartaban
Pret. perfecto simple
yo cuarté
tú cuartaste
él cuartó
nos. cuartamos
vos. cuartasteis / cuartaron
ellos cuartaron
Futuro simple
yo cuartaré
tú cuartarás
él cuartará
nos. cuartaremos
vos. cuartaréis / cuartarán
ellos cuartarán
Condicional simple
yo cuartaría
tú cuartarías
él cuartaría
nos. cuartaríamos
vos. cuartaríais / cuartarían
ellos cuartarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cuartado
tú has cuartado
él ha cuartado
nos. hemos cuartado
vos. habéis cuartado
ellos han cuartado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cuartado
tú habías cuartado
él había cuartado
nos. habíamos cuartado
vos. habíais cuartado
ellos habían cuartado
Pretérito Anterior
yo hube cuartado
tú hubiste cuartado
él hubo cuartado
nos. hubimos cuartado
vos. hubisteis cuartado
ellos hubieron cuartado
Futuro perfecto
yo habré cuartado
tú habrás cuartado
él habrá cuartado
nos. habremos cuartado
vos. habréis cuartado
ellos habrán cuartado
Condicional Perfecto
yo habría cuartado
tú habrías cuartado
él habría cuartado
nos. habríamos cuartado
vos. habríais cuartado
ellos habrían cuartado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuarte
tú cuartes
él cuarte
nos. cuartemos
vos. cuartéis / cuarten
ellos cuarten
Pretérito imperfecto
yo cuartara o cuartase
tú cuartaras o cuartases
él cuartara o cuartase
nos. cuartáramos o cuartásemos
vos. cuartarais o cuartaseis / cuartaran o cuartasen
ellos cuartaran o cuartasen
Futuro simple
yo cuartare
tú cuartares
él cuartare
nos. cuartáremos
vos. cuartareis / cuartaren
ellos cuartaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cuartado
tú hubiste cuartado
él hubo cuartado
nos. hubimos cuartado
vos. hubisteis cuartado
ellos hubieron cuartado
Futuro Perfecto
yo habré cuartado
tú habrás cuartado
él habrá cuartado
nos. habremos cuartado
vos. habréis cuartado
ellos habrán cuartado
Condicional perfecto
yo habría cuartado
tú habrías cuartado
él habría cuartado
nos. habríamos cuartado
vos. habríais cuartado
ellos habrían cuartado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cuarta (tú) / cuartá (vos)
cuartad (vosotros) / cuarten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CUARTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cuartarの使いかたを見つけましょう。
cuartarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
A otro mes, se da otra labor, que se llama terciar; To que se hará sobre poco mas
ó menos en marzo. A fin de abril ó principio de mayo , se da otra reja que se
llama cuartar. Estas 4 labores pueden , según las atenciones del Labrador,
llegar ...
José Mariano Vallejo, 1833
2
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
CUARTAR Cuartar constituyéndolo como folklórico, significa neutralizar,
suspender, suprimir. "Cuartar la medicina porque no hizo nada". "Cuartar la
calentura". "Cuartar la hemorragia". "Cuartar la basca". "Cuartar la amistad que
no conviene" ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1960
3
Diccionario de la lengua castellana
CUARTA TREBELIÁS1CA , Ó TEEBE- liá.mca , for. Cierto derecho que tiene el
heredero fideicomisario. CUARTADO, p. p. de cuartar. CUARTAGO, s. m. Rocín
de mediano cuerpo. CUARTAGÜILLO, s. m. d. de cuah- XAGO. CUARTAL , s. in.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Coartar. II Quirn. Poner tres partes de ua metal inferior con una de otro superior
. II Cuartar. cuARTARio, m. Medida*de cinco onzas de vino, y de aceite cuatro y
inedia. || Moneda romana. La cuarta parte de un dinero de oro. cuartazos, com.
5
Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
Arar es un archilexema, cuyo archisemema correspondiente (subconjunto de
dos semas : si 'abrir la tierra', s2 'con el arado') engloba en castellano los
sememas expresados por roturar, barbechar, binar, terciar y cuartar. Los semas
que ...
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Quarta trebtl- lianica. CUARTADO, DA. p p. de cuartar. CUARTAGO, s. in. Rocin
de mediano cuerpo. Asturco. CUARTAGUILLO. s. m. d. de cuartago. CUARTAL,
s. m. Cierta especie de pan, que regularmente tiene la cuarta parte del peso de ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Volvérsela al cuerpo , rechazar alguna razón, &c. V. Volverse blanco , negro , &c.
blanquearse , ennegrecerse. V. Volver á arar , binar , y después de binar terciar ,
después de terciar cuartar. V. Volver á uno loco , enloquecerle , envanecerle.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CUARTANAL, adj. Lo que pertenece á la cuartana. CUARTANARIO , RIA, adj. El
que tiene la calentura de cuartana. CUARTAR , v. a. Dar la cuarta vuelta de
arado á las tierras. CUARTAZOS ,í. m. pL Fam. El bombre muy corpulento y flojo.
Cristoval Pia y Torres, 1826
Alzar concluida la sementera por enero o febrero, binar en marzo, y tal vez en
febrero, terciar en abril regularmente y cuartar en mayo. Si se dan más tampoco
dañará. Pero el método de rastrojar o alzar apenas se ha levantado la cosecha,
...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
Antes de la sementera se ha de cuartar esta reja , y cuando siembran vaya
media vara de hondo y no se perderá simiente: cuando corre el viento gallego ó
ábrego es bueno arar : dan gran tempero á la tierra. Háse de arar siempre en
cruz; ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
用語«CUARTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cuartarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Frases machistas que no debemos tolerar
Una pareja debe estar ahí para contar con ella no para cuartar tus sentimientos. 2. Todas las mujeres se quieren casar con un hombre rico. A tod@s nos gusta ... «El Imparcial.com, 7月 16»
Legisladores PLD afirman Partido Revolucionario Moderno trata de ...
Argumentó que cuando una institución convocada a una mesa de diálogo no puede cuartar ni poner sobre ella requisitos para iniciar esa conversación. «El Nuevo Diario, 7月 16»
Pastores evangélicos afirman Ley sobre libertad religiosa es ...
Si vamos a cuatar a los cristianos, debemos cuartar igual a los colmadones, discotecuchas, famosos licor store que ponen su musicota. Ademas esa estupida ... «Acento, 7月 16»
Diputada Karol Cariola reitera importantes discrepancias con ...
... de la ley, no resuelve el problema de fondo, y en cambio, se encarga de cuartar la libertad y el derecho de las personas a transitar en lugares públicos. «Radio Nuevo Mundo, 5月 16»
Exigen destitución de mandos policiacos en Texmelucan, ante ola ...
Ante esto, el diputado local, Víctor León mencionó que a nadie se le podía cuartar la libertad de expresión, y que el movimiento le había parecido una falta de ... «Diario Cambio, 5月 16»
Con quema de piñata, maestros protestan en el Día del Trabajo
Condénanos el echo y más en un día tan importante; ni hoy ni nunca deben cuartar el derecho a la expresión porque es un derecho ciudadano”, dijo Morúa. «NorteDigital.mx, 5月 16»
Tere Guerra pide protección ante ataques de Cuén
“La solicitud es precisamente debido a la intención de cuartar la libertad de expresión por parte de Héctor Melesio Cuén a través de demandas y a mediante ... «EL DEBATE, 4月 16»
Pareja cristiana multada por no permitir alojar matrimonio gay
... cuartar este tipo de cosas pues en ese caso deberiamos andar malogrando cada vinvulo pues todos TODOS TODOS SOMOS IGUALMENTE PERCADORES ... «NoticiaCristiana.com, 4月 16»
Michelini reconoció falta de ética en todos los partidos
Ha sido más que tolerante la mesa en no cuartar, cuando al propio presidente se lo ha tratado de mentiroso”. Pardiñas agregó que no se desestabiliza la ... «Montevideo Portal, 3月 16»
Diputados rechazan ataque injerencista de presidente ...
... que no proveen progreso ni bienestar a los ciudadanos, además de tener presos 78 presos políticos y cuartar las libertades a los venezolanos”, argumentó. «El Impulso, 3月 16»
