スペイン語の動詞ENCARRERARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encarrero
tú encarreras / encarrerás
él encarrera
nos. encarreramos
vos. encarreráis / encarreran
ellos encarreran
Pretérito imperfecto
yo encarreraba
tú encarrerabas
él encarreraba
nos. encarrerábamos
vos. encarrerabais / encarreraban
ellos encarreraban
Pret. perfecto simple
yo encarreré
tú encarreraste
él encarreró
nos. encarreramos
vos. encarrerasteis / encarreraron
ellos encarreraron
Futuro simple
yo encarreraré
tú encarrerarás
él encarrerará
nos. encarreraremos
vos. encarreraréis / encarrerarán
ellos encarrerarán
Condicional simple
yo encarreraría
tú encarrerarías
él encarreraría
nos. encarreraríamos
vos. encarreraríais / encarrerarían
ellos encarrerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encarrerado
tú has encarrerado
él ha encarrerado
nos. hemos encarrerado
vos. habéis encarrerado
ellos han encarrerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encarrerado
tú habías encarrerado
él había encarrerado
nos. habíamos encarrerado
vos. habíais encarrerado
ellos habían encarrerado
Pretérito Anterior
yo hube encarrerado
tú hubiste encarrerado
él hubo encarrerado
nos. hubimos encarrerado
vos. hubisteis encarrerado
ellos hubieron encarrerado
Futuro perfecto
yo habré encarrerado
tú habrás encarrerado
él habrá encarrerado
nos. habremos encarrerado
vos. habréis encarrerado
ellos habrán encarrerado
Condicional Perfecto
yo habría encarrerado
tú habrías encarrerado
él habría encarrerado
nos. habríamos encarrerado
vos. habríais encarrerado
ellos habrían encarrerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encarrere
tú encarreres
él encarrere
nos. encarreremos
vos. encarreréis / encarreren
ellos encarreren
Pretérito imperfecto
yo encarrerara o encarrerase
tú encarreraras o encarrerases
él encarrerara o encarrerase
nos. encarreráramos o encarrerásemos
vos. encarrerarais o encarreraseis / encarreraran o encarrerasen
ellos encarreraran o encarrerasen
Futuro simple
yo encarrerare
tú encarrerares
él encarrerare
nos. encarreráremos
vos. encarrerareis / encarreraren
ellos encarreraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encarrerado
tú hubiste encarrerado
él hubo encarrerado
nos. hubimos encarrerado
vos. hubisteis encarrerado
ellos hubieron encarrerado
Futuro Perfecto
yo habré encarrerado
tú habrás encarrerado
él habrá encarrerado
nos. habremos encarrerado
vos. habréis encarrerado
ellos habrán encarrerado
Condicional perfecto
yo habría encarrerado
tú habrías encarrerado
él habría encarrerado
nos. habríamos encarrerado
vos. habríais encarrerado
ellos habrían encarrerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encarrera (tú) / encarrerá (vos)
encarrerad (vosotros) / encarreren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENCARRERAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encarrerarの使いかたを見つけましょう。
encarrerarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Encarrellar. — Enrastellar. Encarrerar. — i. Encaminar. 2. Guiar. 3. Encarrilar. 4.
Esmenar. v. endegar. Encarrerar-se. — Encaminar-se: «... procurant encarrerar-
te» (Novella d'un bibliòfil, 75). Encarreuats. — Els carreus de la paret (Botarell).
2
La transición y el pantano: poder, política y elecciones en ...
Para ese momento ya se ha empezado a encarrerar la sucesión presidencial. La
matanza de indígenas influye para que el secretario de Gobernación, Emilio
Chuayfett, renuncie a su función en el gabinete. A principios de 1998, Francisco
...
... sabe algo, patrón -le respondió Pialitos-, o me lo chifla al tanteo? -Tu mujer ya
es hebra de diamante fino, y a ti todavía te gusta encarrerar vaquillas.
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encabellecer......................69
encabestrar................. 62 reg. encabezar ........................ 424 encabezonar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
489 ENCARRERAR - ENCIERRO ENCARRERAR. Méx. Hacer que un caballo
tome el galope de carrera. ENCASQUILLADO. Méx. Caballo que padece encas-
quilladura. ENCASQUILLADOR. Amér. Herrador. ENCASQUILLADURA.
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
6
Rumor de Voces: La Identidad Cultural en Juan Rulfo
(133) encarrerados: Encarrerar, poner en carrera, hacer tomar el paso de carrera
, emprender la carrera. Y dio un pajuelazo contra los burros, sin necesidad, ya
que los burros iban mucho más adelante de nosotros, encarrerados por la ...
César Valencia Solanilla, 1989
7
Yo no creo, pero una vez--: ensayos sobre aparecidos y espantos
Aparición/desaparición: "Empezaron con unos toquidazos en la puerta, sale y
que ve una carroza toda de negro, con sus caballos preciosos negros, y se
empezaba a bajar una mujer... oyó cómo se volvían a encarrerar los caballos, y
ya, ...
J.G.H. Editores, S.A. de C.V., Abilio Vergara Figueroa, 1997
8
Analecta sacra Tarraconensia: anuari de la Biblioteca Balmes
63. La tercera característica. — 64. Què comprèn. — 65. Raó d'aquesta
continuïtat ; la necessitat d'entendre's. — 66. L'interès literari de penetrar ben
endins de les ànimes. — 67. L'interès lingüístic d'encarrerar el parlar popular.
9
Literaturas y literatos: estudios contemporáneos ...
... cortesana ó parisina, sin las penosas «portaciones del espíritu regional á
cambio de las miserables importaciones de hábitos y costumbres exóticas
inarraigables, sin éxodos tramposos de veraneantes, sin ansias de encarrerar en
la corte, ...
Constancio Eguía Ruiz, 1914
10
Universidad Católica Bolivariana
No en Cuba. ERH. ENCANDELILLAR, sobrehilar una tela. Ac. Raro en Chile.
JMYL. ENCARRERAR. Mex. Poner en carrera, adiestrar para correr, encarrilar,
emprender la carrera. Es término muy usado. FJS. ♢ENCARTONARSE,
acartonarse.
用語«ENCARRERAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encarrerarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Xolos - Querétaro: Tijuana quiere frenar la magia brasileña
Separados por sólo dos puntos en la tabla general, los Xolos de Tijuana recibirán este viernes a los Gallos de Querétaro, en un partido que puede encarrerar a ... «Vavel.com, 10月 14»
Nascar regresa a Chiapas
El deporte motor ha tenido un desarrollo importante en los últimos 10 años, y parte de ese gran desarrollo ha sido por la labor de encarrerar una plataforma de ... «El Heraldo de Chiapas, 6月 13»
