アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enriscada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENRISCADAの語源

La palabra enriscada procede del participio de enriscar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENRISCADAの発音

en · ris · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRISCADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRISCADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enriscada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenriscadaの定義

スペイン語辞書のenriscadaの定義は崖でいっぱいです。 En el diccionario castellano enriscada significa lleno de riscos.

スペイン語辞典で«enriscada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENRISCADAと韻を踏むスペイン語の単語


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

ENRISCADAのように始まるスペイン語の単語

enrielar
enriendar
enrigidecer
enriostrar
enripiar
enrique
enriquecedor
enriquecedora
enriquecer
enriquecimiento
enriqueña
enriqueño
enriscado
enriscamiento
enriscar
enristrar
enristre
enrizado
enrizamiento
enrizar

ENRISCADAのように終わるスペイン語の単語

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
briscada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

スペイン語の同義語辞典にあるenriscadaの類義語と反意語

同義語

«enriscada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRISCADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enriscadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenriscadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enriscada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

崎岖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enriscada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nosy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأجراف المتحدرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скалистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escarpado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escarpé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkarang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zerklüftet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゴツゴツ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바위가 많은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

craggy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiểm trở
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

craggy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुळक्यांचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarp
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scoscesa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

urwisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

скелястий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stâncos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρημνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

steil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skrovlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forrevne
5百万人のスピーカー

enriscadaの使用傾向

傾向

用語«ENRISCADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«enriscada»の使用頻度を示しています。
enriscadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enriscada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENRISCADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enriscada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enriscada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enriscadaに関するニュースでの使用例

例え

«ENRISCADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenriscadaの使いかたを見つけましょう。enriscadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viage de España: en que se da noticia de las cosas mas ...
loma enriscada al pie de su Castillo , que la corona. Tiene una magnífica plaza adonde corresponde la suntuosa portada de su Iglesia Colegial , y consiste en dos torreonos, con un arco muy elevado en medio , dentro del qual está lo mejor  ...
Antonio Ponz, 1788
2
Viage De España, O Cartas, En Que Se Da Noticia De las cosas ...
loma enriscada al pie de su Castillo , que la corona. Tiene una magnífica plaza adonde corresponde la suntuosa portada de su Iglesia Colegial , y consiste en dos torreonos, con un arco muy elevado en medio , dentro del qual está lo mejor  ...
Antonio Ponz, José Ponz, 1788
3
Cuentos y poesías populares andaluces
enriscada, que no tenia ni vereda de cabra, y hasta los rayos del sol se resbalaban en ella. En el pinacho estaba encaramado el palacio de la Fortuna, que era de alabastro legítimo, con puertas de oro puro. Cuando acabó de trepar y llegó á ...
Fernán Caballero, 1859
4
Coronica general de España
... vemos , sinp bien alta y enriscada , sin que se entienda quándo se despobló y destruyó la otra para pasarse á ésta: pues claramente dice Tito Livio como agora no fué destruida. Solo se ve claro , como la Estepa de agora es cosa nueva ...
Florián de Ocampo, Ambrosio de Morales, 1792
5
Un voluntario realista
Rodéala en gran parte de su circuito el río Cardoner, y su planta es enriscada, agria y tortuosa, y pendientes sus calles. Una guarnición pundonorosa la habría defendido contra todas las bandas y somatenes que pueden eruptar las cavernas ...
Benito Pérez Galdós, 1946
6
Hernan Pérez del Pulgar, el de las hazañas: bosquejo histórico
... y á pocas leguas de la capital ; y si bien blasonaba de fuerte (no tanto por sus muros, cuanto por lo quebrado y áspero del terreno, enriscada sobre una cumbre , cerros por torres, y por foso un rio ) , no bastaban los guerreros que la habian ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1834
7
Floresta de rimas antiguas castellanas
Mas despues que aparece el joven de Austria en la enriscada sierra, frío miedo entorpece al rebelde, y lo atierra con espanto y con muerte la impía guerra. Cual tempestad ondosa con horrísono estruendo se levanta, y la nave medrosa de ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
8
Poesias
... Que despeñados con rabiosa saña , En silbo horrible derrocar intentan De su asiento inmutable La enriscada montaña , Y entre sus robles sai furor ostentan. Gime el desnudo bosque al implacable Choque; y vuelve espantable El eco triste ...
Juan Meléndez Valdés, Vicente Salvá y Pérez, 1832
9
Mis pasatiempos, almacen de fruslerías agradables, por el ...
.asan , venerable dervis de la enriscada Alhama, estaba en todo el reyno de Granada tenido por el mas santo de los santones, el mas sabio de los dervises, y el mas cuerdo de todos los hombres, que desde su niñez se habian consagrado al ...
Cándido María Trigueros, 1804
10
Diccionario de las musas: donde se esplica lo mas importante ...
El Mas despues que aparece El Joven de Austria en Ja enflacada sierra, i Frio miedo entorpece Al rebeldé»»y aterra p le aparece ia en la enriscada sicrrjj eco Con espanto y con muerte la impía guerra. Cual tempestad ondosa Con horrísono ...
Manuel González del Valle, 1827

用語«ENRISCADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenriscadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El esprint antes del parón
David Ruiz, el vocalista de La Maravillosa Orquesta del Alcohol, está apurando el tiempo que le queda en esa localidad enriscada en el Cerro de Muela antes ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Récord de rescates en el Pirineo y en la sierra de Guara
El rescate revistió una gran complejidad técnica al tratarse de una zona enriscada y ser preciso izar uno a uno a los montañeros antes de trasladarlos al lugar ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
3
Trail Viernes (50): Batería de nueve horas en reloj gps…¡Eso no es ...
Sin embargo, las leyendas hablan de una última tribu, enriscada en lo alto, que resiste ahora y siempre al invasor. Reventando toda batería que le pongan, ... «Carrerasdemontana.com, 6月 16»
4
La Asociación de Amigos del Museo Diocesano organizaron un ...
Al final de la mañana llegaon a la iglesia de San Román de Castro, enriscada sobre el desfiladero del Ésera y los restos de su recinto amurallado. Sorprenden ... «Noticias Huesca, 5月 16»
5
Fallece un montañero de 70 años al despeñarse cuando ascendía ...
Se especula con la posibilidad de que los montañeros se desorientaron y terminaron adentrándose en una zona enriscada. El accidente se habría producido ... «El Comercio Digital, 4月 16»
6
La mistela de antaño en los pueblos de Málaga
... para darle color y sabor inconfundibles; y los pestiños con miel, de cumplida tradición, por ejemplo, en la zona de la alta y enriscada Serranía de Ronda. «Sur Digital, 4月 16»
7
Rescate de 9 horas en Ordesa
Un pareja de 27 y 25 años tuvo que ser rescatada por la Guardia Civil de Montaña en el Parque Nacional de Ordesa al quedarse enriscada en las Clavijas de ... «Heraldo.es, 11月 15»
8
Un hombre muere ahogado en Guía de Isora y otro es rescatado en ...
En este caso se trataba de otro ciudadano extranjero que se hallaba en las proximidades de una zona enriscada sin poder salir de un acantilado. Ante ello, el ... «La Opinión de Tenerife, 11月 15»
9
Los mejores miradores de Jaén
Se trata del castillo de Chiclana de Segura, enriscada población del noreste jiennense, y de la panorámica que aguarda al viajero desde la terraza donde ... «EL PAÍS, 6月 15»
10
La Guardia Civil rescata a tres montañeros en la Cumbre Peña Negra
... y con la ayuda de arneses de circunstancia se procedió a la evacuación de la familia enriscada que finalmente fue trasladada sobre las 18:30 horas hasta la ... «ileon.com - Información de León, 5月 15»

ENRISCADAの画像

enriscada

参照
« EDUCALINGO. Enriscada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enriscada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z