アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enriscado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENRISCADOの語源

La palabra enriscado procede del participio de enriscar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENRISCADOの発音

en · ris · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRISCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRISCADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enriscado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenriscadoの定義

スペイン語のenriscadoの定義には崖がいっぱいです。 En el diccionario castellano enriscado significa lleno de riscos.

スペイン語辞典で«enriscado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENRISCADOと韻を踏むスペイン語の単語


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

ENRISCADOのように始まるスペイン語の単語

enrielar
enriendar
enrigidecer
enriostrar
enripiar
enrique
enriquecedor
enriquecedora
enriquecer
enriquecimiento
enriqueña
enriqueño
enriscada
enriscamiento
enriscar
enristrar
enristre
enrizado
enrizamiento
enrizar

ENRISCADOのように終わるスペイン語の単語

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

スペイン語の同義語辞典にあるenriscadoの類義語と反意語

同義語

«enriscado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRISCADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enriscadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenriscadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enriscado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我enriscado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enriscado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nosy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं enriscado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I enriscado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я enriscado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I enriscado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি enriscado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´enriscado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya enriscado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich enriscado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はenriscado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 enriscado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku enriscado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi enriscado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் enriscado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी enriscado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben enriscado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I enriscado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I enriscado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я enriscado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I enriscado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα enriscado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek enriscado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag enriscado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg enriscado
5百万人のスピーカー

enriscadoの使用傾向

傾向

用語«ENRISCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«enriscado»の使用頻度を示しています。
enriscadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enriscado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENRISCADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enriscado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enriscado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enriscadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENRISCADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenriscadoの使いかたを見つけましょう。enriscadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la literatura española a través de los ...
En los cuartetos, la angustia amorosa está expresada no sólo por las quejas directas del poeta, sino también por el paisaje («solitaria tierra», «ardua cumbre », «cerro enriscado»). En los tercetos — concretamente, en el penúltimo verso — , a ...
‎1979
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 55 Enriquecerse 55 enriquecida —l08' enriquecidamente —93' enriquecido — l20 Enriquecido 54' enriquecidos —l 13' enriquecimiento —l08', —93', —98' Enriquecimiento 55 enriquezer —99 enriscada 94' enriscado —60, —61 Enriscado ...
Esther Hernández, 1996
3
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
3), a la luz de "errantem per deuia tau- rum" (v. 1). Asimismo, el verso "Errantem scopulo capream conspexit ab alto" permite recomponer la sintaxis entrecortada del comienzo del primer cuarteto: "bella cabra perdida, el enriscado / cerro, ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... enriscado Steep , sub. altura , cer, difícil de subir Steep , v. a. remojar; en papar $ macerar Steéped harnp , cañam embalsado Stéeple, s. aguja de can panario Stéepness , s. aspereza dificultad de subir li montes Stéepy , a. enriscado Steer,  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Diccionario valenciano-castellano
Enriquit, da. adj. Enriquecido ó acaudalado, da.- Enriscld , da. V. Enrisclament. Enrisclament . Enriscamiento. Enrisclantse. Enriscándose. Enrisclarse. Euriscarse d embreñarse. □ •□ □ EnriscUit , cid , da. Enriscado , da. Enriscldt, clá, da. adj.
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Enriscamiento. Enrisclanlse. Enriscándose. □□ n ..>. i Enrisclarse. Enriscarse ó embreñarse. Enrisclát , cid , da. Enriscado , da. Enriscldt, cid , da. adj. Enriscado ó lleno de riscos, etc. , da. . . □ Enristró, da. Enristre. Enritlrador , hor, ra. s. y adj.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
ENRISCADO escondido/ entre los _' ' '_ moderada y prudente , segun las _. _fa EWS' e ENRE] AR ... О f5 Geref-_Jl ENRISCADO montuoso, empinado у _ fragOSo lleno de peñascos y riscOS. l Arduus, excelsus ,prfeceps. Н ENRISTRAR .LA.
Francisco Canes, 1787
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de las Islas ...
... Bimungan,Cabur- langa, Adang, Caraballo y Patapa. Habitan en lo mas fragoso y enriscado de ellos algunas naciones indlgenas, como son la de los adamitai, apagaos, guiñones, bubiks, ibilaos, ifugaos, gaddan,s, calaguas y calingas.
Manuel BUZETA, 1851
9
Diccionario geográfico,estadístico, histórico de las Islas ...
BINAG : barrio de casas diseminadas en la isla de Luzon , prov. del Abra , dióc. de Nucva-Segovia : sit. en el enriscado centro de una ramificacion de los Caraballos occidentales, hácia los 124° 10' 30" long. , y los 16° 28' lat. porl,. prod . y trib.
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lojniismo que Hit , jo b'b EmtiQifE.Hoy eS.apenitlo de familia, ENRISCADO, DA. p. p. de enriscar y en- -□ HISCabje,-. • . v . ::n -J .ct¡- • i enriscado, adj. Lleno de riscos ó peñascos. Prjtxuptus.,.impervius.t praetsps. ENRISCAMIENTO, s. m. ant.
Real academia española, 1817

用語«ENRISCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenriscadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Guardia Civil realiza cinco rescates en el Pirineo oscense este ...
... dos por lesiones que han impedido a los afectados continuar la marcha, otro para ayudar a tres montañeros que se habían quedado enriscados en un pico y ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
Rescatados cuatro montañeros enriscados en un barranco de la ...
La Guardia Civil de Benasque (Huesca) ha rescatado a cuatro montañeros que se encontraban enriscados en un barranco cercano a la presa de Llauset, en la ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
3
Rescatado un cazador atrapado en unas peñas de Somiedo
El aviso llegó pasadas las diez de la mañana del agente de Medio Natural del lugar que explicó que había un cazador enriscado. Además, señaló que el ... «El Comercio Digital, 6月 16»
4
Rescatan a un montañero de 30 años que quedó enriscado ...
En la llamada se indicó que estaban practicando escalada en la Vía del Jou de Cerredo y, al parecer, el escalador quedó enriscado en una repisa. El afectado ... «La Nueva España, 6月 16»
5
El Grupo de Rescate de Protección Civil socorre a dos montañeros ...
... llamada que habían recibido de que dos montañeros se encontraban en dificultades -enriscados- en un corredor de hielo de la cara noroeste de Peña Ubiña, ... «20minutos.es, 4月 16»
6
FC Barcelona vs. Atlético de Madrid: El Reino de los Cielos
El Cholo comenzó el partido sabiéndose fuerte, recordando lo ocurrido hace dos temporadas en “Cartagena de Indios”, enriscado en una fortaleza casi ... «CompartirPasion.com, 4月 16»
7
​Rescatados en la sierra de Guara dos barranquistas enriscados
La Guardia Civil rescató este sábado en un desfiladero de Loporzano a dos barranquistas que se habían quedado enriscados. Se trata de un hombre de 54 ... «Heraldo.es, 3月 16»
8
Rescatados tres perros de caza tras quedar enriscados al fondo de ...
Especialistas de la Guardia Civil han rescatado a tres perros de caza que participaban en una cacería y quedaron enriscasdos al pie de un barranco de ... «Heraldo.es, 3月 16»
9
Un montañero navarro muerto y otro herido grave en sendos ...
... unos 2.100 metros de altitud en la cara norte del Chinebral de Gamueta, en el término de Ansó (Huesca), donde se encontraba enriscado sin poder moverse, ... «EiTB, 12月 15»
10
Rescate de 9 horas en Ordesa
... la ascensión a las 16.00 mientras se mantenían en comunicación con los enriscados. ... La Guardia Civil de Montaña rescata a dos escaladores enriscado. «Heraldo.es, 11月 15»

ENRISCADOの画像

enriscado

参照
« EDUCALINGO. Enriscado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enriscado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z