アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incrementar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INCREMENTARの語源

La palabra incrementar procede del latín incrementāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINCREMENTARの発音

in · cre · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCREMENTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCREMENTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incrementar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincrementarの定義

辞書では、英語の増加は増加することを意味します。 En el diccionario castellano incrementar significa aumentar.

スペイン語辞典で«incrementar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞INCREMENTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incremento
incrementas / incrementás
él incrementa
nos. incrementamos
vos. incrementáis / incrementan
ellos incrementan
Pretérito imperfecto
yo incrementaba
incrementabas
él incrementaba
nos. incrementábamos
vos. incrementabais / incrementaban
ellos incrementaban
Pret. perfecto simple
yo incrementé
incrementaste
él incrementó
nos. incrementamos
vos. incrementasteis / incrementaron
ellos incrementaron
Futuro simple
yo incrementaré
incrementarás
él incrementará
nos. incrementaremos
vos. incrementaréis / incrementarán
ellos incrementarán
Condicional simple
yo incrementaría
incrementarías
él incrementaría
nos. incrementaríamos
vos. incrementaríais / incrementarían
ellos incrementarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incrementado
has incrementado
él ha incrementado
nos. hemos incrementado
vos. habéis incrementado
ellos han incrementado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incrementado
habías incrementado
él había incrementado
nos. habíamos incrementado
vos. habíais incrementado
ellos habían incrementado
Pretérito Anterior
yo hube incrementado
hubiste incrementado
él hubo incrementado
nos. hubimos incrementado
vos. hubisteis incrementado
ellos hubieron incrementado
Futuro perfecto
yo habré incrementado
habrás incrementado
él habrá incrementado
nos. habremos incrementado
vos. habréis incrementado
ellos habrán incrementado
Condicional Perfecto
yo habría incrementado
habrías incrementado
él habría incrementado
nos. habríamos incrementado
vos. habríais incrementado
ellos habrían incrementado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incremente
incrementes
él incremente
nos. incrementemos
vos. incrementéis / incrementen
ellos incrementen
Pretérito imperfecto
yo incrementara o incrementase
incrementaras o incrementases
él incrementara o incrementase
nos. incrementáramos o incrementásemos
vos. incrementarais o incrementaseis / incrementaran o incrementasen
ellos incrementaran o incrementasen
Futuro simple
yo incrementare
incrementares
él incrementare
nos. incrementáremos
vos. incrementareis / incrementaren
ellos incrementaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incrementado
hubiste incrementado
él hubo incrementado
nos. hubimos incrementado
vos. hubisteis incrementado
ellos hubieron incrementado
Futuro Perfecto
yo habré incrementado
habrás incrementado
él habrá incrementado
nos. habremos incrementado
vos. habréis incrementado
ellos habrán incrementado
Condicional perfecto
yo habría incrementado
habrías incrementado
él habría incrementado
nos. habríamos incrementado
vos. habríais incrementado
ellos habrían incrementado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incrementa (tú) / incrementá (vos)
incrementad (vosotros) / incrementen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incrementar
Participio
incrementado
Gerundio
incrementando

INCREMENTARと韻を踏むスペイン語の単語


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
reventar
re·ven·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

INCREMENTARのように始まるスペイン語の単語

incrasar
increada
increado
incredibilidad
incrédula
incrédulamente
incredulidad
incrédulo
increíble
increíblemente
incremento
increpación
increpador
increpadora
increpar
incriminación
incriminar
incristalizable
incruenta
incruentamente

INCREMENTARのように終わるスペイン語の単語

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

スペイン語の同義語辞典にあるincrementarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCREMENTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«incrementar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incrementarのスペイン語での同義語

スペイン語で«INCREMENTAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«incrementar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incrementarのスペイン語での反義語

«incrementar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCREMENTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incrementarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincrementarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incrementar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incrementar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

increase
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

увеличить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

増加
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

증가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tăng lên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

artırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aumentare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwiększenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

збільшити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoog
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

öka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

øke
5百万人のスピーカー

incrementarの使用傾向

傾向

用語«INCREMENTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«incrementar»の使用頻度を示しています。
incrementarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incrementar»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCREMENTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incrementar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incrementar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incrementarに関するニュースでの使用例

例え

«INCREMENTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincrementarの使いかたを見つけましょう。incrementarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coaching y liderazgo: Para directivos interesados en ...
Coaching y liderazgo es una obra que ayudará a directivos y especialistas en 'Dirección de personas', a adentrarse en el entramado de las relaciones personales dentro de lasempresas, que ayudan o dificultan a la consecución de los ...
Joan Payeras Serra, 2010
2
Piense como su cliente: una estrategia para incrementar las ...
En esta obra se recopila la experiencia del autor como profesional de ventas y asesor de grandes empresas Fortune 500 durante más de dos décadas.
Bill Stinnett, 2006
3
Acuerdo Para Realizar Investigaciones en El Cultivo de ...
la región, que dependen de la leña como combustible doméstico o como medio de subsistencia, mediante el desarrollo y transferencia de prácticas mejoradas de cultivo de árboles, que permitan incrementar la producción de madera como ...
4
La Sonrisa interior/ The Inner Smile: Incrementar El Chi Con ...
El maestro Mantak Cia nos muestra que la conciencia interna producia por la sencilla, aunque poderosa, práctica de a Sonrisa Interior elimina de los órganos la enegía negativa venenosa, que bloquea el fl ujo delchi, para nutrir la ...
Mantak Chia, 2009
5
Manual de AMA para la satisfacción del cliente
APLICACIÓN. DE. LOS. RESULTADOS: CÓMO. INCREMENTAR. LA. SATISFACCIÓN. La investigación de la satisfacción del cliente crea una ingente información estratégica acerca de los clientes, la compañía que encarga el estudio y los ...
Alan Dutka, 1998
6
Incrementar El Nivel de Desempeño Cognitivo en Los Estudiantes
La investigaci n realizada en este libro, tiene la finalidad de presentar un sistema de tareas docentes de Qu mica que propicie el incremento del nivel de desempe o cognitivo de los estudiantes preuniversitarios de Cuba.
Arelis Ramos Baldos, Ramos Baldos Arelis, Allo Mijans Julio, 2012
7
Alternativa para incrementar la productividad y reducir ...
M?'s del 60% de las prote nas recombinantes de inter?'s farmac utico se producen en cultivos de c lulas de mam feros.
Rudens Velo Alvarado, Pablo Vit N, Pablo Vitón, 2012
8
El camino hacia la riqueza en acción
La primera forma que tiene de incrementar sus ventas es aumentar la cantidad de ventas individuales. Las compañías que venden productos o servicios que sólo se necesitan cada cierta cantidad de años, o solamente una vez, como podría ...
Brian Tracy, 2009
9
El niño hiperactivo (TDA-H): intervención en el aula : un ...
Básicamente, se suelen distinguir, en función del objetivo de la intervención, dos grupos de técnicas que los profesores pueden emplear para manejar el comportamiento de sus alumnos: o) las técnicas para incrementar los comportamientos ...
‎1999
10
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
Reducir el crimen violento; Endurecer las leyes y prácticas; Expandir los poderes de la policía; Desarrollar planes comprehensivos de prevención del crimen a largo plazo; Incrementar la participación de la sociedad civil en la prevención del  ...
‎2005

用語«INCREMENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincrementarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Busca Argentina incrementar exportaciones de alimentos a México
... Ciudad México una visita dirigida a afianzar los nexos comerciales e incrementar la presencia de productos alimenticios de su país en el mercado mexicano. «Prensa Latina, 8月 16»
2
Uruguay quiere incrementar sus exportaciones a Colombia
Uruguay quiere incrementar sus exportaciones a Colombia, que en 2015 fueron de 24 millones de dólares, para lo cual ha organizado una misión comercial ... «EFE, 8月 16»
3
Polémica por propuesta para incrementar impuestos en Guatemala
El presidente de Guatemala, Jimmy Morales(I) habla con el ministro de Defensa William Mancilla durante la celebración del Día del Ejército, en Ciudad de ... «swissinfo.ch, 8月 16»
4
Mejoran imagen urbana de Chalma para incrementar turismo
Con el objetivo de incrementar el turismo, el gobierno estatal destinó una inversión de 5 millones de pesos para mejorar la imagen urbana de la localidad de ... «Terra.com, 7月 16»
5
Piden incrementar inversión pública para impulsar crecimiento
Con un crecimiento económico estimado del 3.5 por ciento en este año, Guatemala debe incrementar la inversión pública para lograr un desarrollo económico ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
6
Cancún, en el momento ideal para incrementar tarifas
CANCÚN, Q. Roo.- Con la alta demanda que tiene Cancún se encuentra en el momento ideal para incrementar las tarifas, eso atraería al segmento de alto ... «Sipse.com, 7月 16»
7
Las Juntas Generales de Bizkaia pedirán incrementar los horarios ...
En concreto, solicitan que el Bizkaibus que pasa por el Barrio de Elguero (Trapagaran) incorpore dos salidas más, una a las 9.00 y otra a las 17.00 horas. «20minutos.es, 6月 16»
8
Economía.- China podría incrementar en 5,6 billones su PIB en ...
Así, el MGI alerta de que el modelo actual puede incrementar los niveles de deuda de mala calidad entre 310.000 y 460.000 millones de dólares (272.759 y ... «elEconomista.es, 6月 16»
9
Pediatras de Atención Primaria proponen al próximo Gobierno ...
La Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (AEPap) proponen ante las próximas elecciones generales incrementar el número de plazas MIR y ... «www.infosalus.com, 6月 16»
10
Proponen incrementar un 1% del PIB vasco la financiación para ...
Proponen incrementar un 1% del PIB vasco la financiación para Osakidetza. Unidad de neoatos del Hospital Donostia. / ARIZMENDI ... «Diario Vasco, 6月 16»

INCREMENTARの画像

incrementar

参照
« EDUCALINGO. Incrementar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incrementar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z