アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entablación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTABLACIÓNの発音

en · ta · bla · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTABLACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTABLACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entablación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentablaciónの定義

スペイン語辞書のentablaciónの定義は、関与する行動と効果です。 辞書の中のentablaciónのもう一つの意味は、記憶、基礎と司祭の注釈だけでなく、通常は1つまたはいくつかのテーブルで書かれ、彼らは一般にconstensするように壁に固定される寺院の閣僚の義務の注釈です。 La definición de entablación en el diccionario castellano es acción y efecto de entablar. Otro significado de entablación en el diccionario es también anotación de las memorias, fundaciones y capellanías, así como de las obligaciones de los ministros del templo, la cual suele escribirse en una o en varias tablas y fijarse en las paredes para que consten al público.

スペイン語辞典で«entablación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTABLACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ENTABLACIÓNのように始まるスペイン語の単語

enta
entabacar
entabacarse
entabanar
entabicado
entabicar
entablada
entablado
entabladura
entablamento
entablamiento
entablar
entable
entablerar
entablerarse
entablillar
entacuchar
entado
entalamadura
entalamar

ENTABLACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるentablaciónの類義語と反意語

同義語

«entablación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTABLACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entablaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentablaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entablación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entablación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entablación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entablation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entablación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entablación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entablación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entablación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entablación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entablación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entablación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entablación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entablación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entablación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entablación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entablación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entablación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entablación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entablación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entablación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entablación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entablación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entablación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entablación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entablación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entablación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entablación
5百万人のスピーカー

entablaciónの使用傾向

傾向

用語«ENTABLACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«entablación»の使用頻度を示しています。
entablaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entablación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTABLACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entablación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entablación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entablaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ENTABLACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentablaciónの使いかたを見つけましょう。entablaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: equo sellam impónere; inícere equo ephíppium. entablación: contabulátio vel tabulátio, onis f. Sin: contignátio. entablado: tabulatum, i n. Sin: coassátio vel coaxatio; coassamentum. entabladura, v. entablación. entallador: scalptor, oris m .
José Juan del Col, 2007
2
Demostración a punto fijo de los días y años ciertos de los ...
do, por demonstrative) Plan , el quando se unieron las dos : En el tercero, expondré las numéricas razones, que convengan para acreditar la justiticacion de la Era Christiana , y la entablación , y celebración de fus Festividades i y en el quarto ...
Miguel de Jesús Maria Fr HUALDE, 1765
3
Los Origenes Del Una Metropoli Industrial: La Ria de Bilbao, ...
... tierra y sin puntos de apoyo o armazón vertical de solidez suficiente. La entablación del suelo colocada directamente sobre la tierra y algunas sin entablación. Las paredes toscamente blanquedas directamente sobre las tablas mal unidas, ...
Manuel Gonzalez, 2001
4
Demonstracion a punto fijo, arreglo seguro, y concertados ...
do, por demonflrativo Plan > el quando fe unieron las dos : En el tercero, expondré las numéricas razones, que convengan para acreditar la juftificacion de la Era Chriftiana , y la entablación , y celebración defusFeftividadesi y en el quarto, ...
Miguel de Jesús María Hualde ((O.C.)), 1765
5
Diccionario de la lengua castellana
ENSUYADO , p. p. de rnsüvar. ENSUYAR, v. a. ant. V. emprender. ENTA , adv. ant. Hacia , para , con. ENTABLACIÓN, s. f. Anotación ó registro que suele escribirse ep las tablas que se ponen en los templos. ENTABLADO , p. p. de entablar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
stainer Ensuciamiento, am. act of polluting Ensuciar, va. to stain j if. to dirty one's clothes, &c. allow one's self to be bribed Ensue" fio, шт. sleep En suma, ad. in short Enauyár, va. V. Emprender E'nta, V. Detde y Hácia Entablación, af, register  ...
Henry Neuman, 1840
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... registro, clasificación, intercalación de fichas, archivonomía; (leg) entablación cabinet: armario-archivador, fichero clerk: archivero, archivista, archivador fee: derecho de inscripción de una patente in a notarial record book: protocolización of ...
Marina Orellana, 2005
8
Creditos E Insolvencia
... a evitar las insondables rémoras en que se están convirtiendo las impugnaciones a la lista de acreedores y a la ingente, desbordante y desordenada entablación de incidentes que están ahogando la vitalidad y la dinamicidad del proceso.
Abel B. Veiga Copo
9
Demonstracion a punto fijo, arreglo seguro, y concertados ...
... por los años de 5 31. y aunque fobre efte particular pretenden algunos darnos a entender fobre que el dicho Dionyfio padecio error en la entablación de efta cuenta , me parece a mi , que no tienen razon; porque refulta fu juftificacion por la ...
Miguel de Jesús María y Hualde, 1765
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Entablación. boards. s. pl. Tiras de madera de pino. (De 8 pulgadas de ancho). boardwalk. s. Paseo marítimo entarimado. boat. s. Bote. Barco. Embarcación complementaria. accident boat. Bote de emergencias. (Hombre al agua, etc.). advise ...
Luis Delgado Lamelland, 2010

用語«ENTABLACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentablaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los 170.000 euros que cuesta reparar el 'Ondarzabal' de Lekeitio ...
Los trabajos incluirían la recuperación integral de la cubierta desmontando toda la entablación, junto a numerosas piezas y partes del resto del barco, ... «El Correo, 1月 14»
2
El incendio de la Casa Consistorial
... el resto de ladrillo; los entramados de pisos son de solivería de roble, entablación y cielo raso, postes y frontales de madera ensamblaje corriente, así como ... «Diario Vasco, 9月 11»

ENTABLACIÓNの画像

entablación

参照
« EDUCALINGO. Entablación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entablacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z