アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entablada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTABLADAの発音

en · ta · bla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTABLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTABLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entablada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentabladaの定義

スペイン語辞書のentabladaは、関与する行動と効果を意味します。 En el diccionario castellano entablada significa acción y efecto de entablarse.

スペイン語辞典で«entablada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTABLADAと韻を踏むスペイン語の単語


amueblada
a·mue·bla·da
balada
ba·la·da
bienhablada
bien·ha·bla·da
despoblada
des·po·bla·da
detallada
de·ta·lla·da
diablada
dia·bla·da
doblada
do·bla·da
endiablada
en·dia·bla·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
follada
fo·lla·da
hablada
ha·bla·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
malhablada
mal·ha·bla·da
oblada
bla·da
poblada
po·bla·da
pueblada
pue·bla·da
redoblada
re·do·bla·da
tablada
ta·bla·da
tonelada
to·ne·la·da

ENTABLADAのように始まるスペイン語の単語

enta
entabacar
entabacarse
entabanar
entabicado
entabicar
entablación
entablado
entabladura
entablamento
entablamiento
entablar
entable
entablerar
entablerarse
entablillar
entacuchar
entado
entalamadura
entalamar

ENTABLADAのように終わるスペイン語の単語

aislada
articulada
atropellada
azulada
callada
colada
encalada
helada
igualada
lada
matriculada
mermelada
pelada
pillada
regulada
salada
señalada
tallada
titulada
velada

スペイン語の同義語辞典にあるentabladaの類義語と反意語

同義語

«entablada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTABLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entabladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentabladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entablada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

提交
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entablada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entablada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दायर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قدم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поданной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arquivada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দায়ের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déposé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

difailkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eingereicht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

提出
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신청
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diajukake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nộp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दाखल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dosyalanmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

archiviato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wniesiony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поданої
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

depusă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατατεθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geliasseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inlämnad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arkivert
5百万人のスピーカー

entabladaの使用傾向

傾向

用語«ENTABLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«entablada»の使用頻度を示しています。
entabladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entablada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTABLADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entablada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entablada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entabladaに関するニュースでの使用例

例え

«ENTABLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentabladaの使いかたを見つけましょう。entabladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refutacion de la sentencia pronunciada en primera instancia ...
... al emprender esta tarea, debia hacerse del modo correspondiente que pudiese asegurar, que enmendase el agravio indebido de un fállo poco meditado, y que como antes declarase la justicia de la accion entablada. J. D. S. Pedro Rouco.
Pedro Rouco, Manuel Maticorena, María Josefa Maticorena de Rouco, 1861
2
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
en Asturias, respecto a) conocimiento de la demanda de tercería de dominio y de mejor derecho, entablada por Manuela Fernandez, viuda de Don Diego Fernandez Cendan, contra Doña Gumersinda García: Resultando que D. Diego  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1839
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
50. Improcedencia de invocar la relación jurídica habida con otra persona que el dueño no discutido que demanda de precario al ocupante del inmueble 38 51. Acción de precario entablada por el dueño del inmueble; rebeldía del tenedor de  ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
4
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
Adjudicacion de un servicio de suministran-—Se absuelve á la Administracion de la demanda entablada por D. Luis Fernandez Ramos contra la Real órden de 22 de setiembre de 1866, y se confirma ésta. . SENTENCIA (30 de enero de ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1868
5
1990 Census of Population and Housing: Population and ...
CONDICION DE ENTABLADA La condición de entablada se obtuvo de la partida C2 del cuestionario y se determinó para todas las unidades desocupadas. Las unidades entabladas tienen las ventanas y puertas cubiertas por madera, metal,  ...
6
DoD Is Making Progress in Adopting Best Practices for the ...
CONDICIÓN DE ENTABLADA La condición de entablada se obtuvo de la partida C2 del cuestionario y se determinó para todas las unidades desocupadas. Las unidades entabladas tienen las ventanas y puertas cubiertas por madera, metal,  ...
Cristina Chaplain, 2008
7
Las causales del recurso de casación en el fondo en materia ...
acción entablada, porque para interponerla se requiere, entre otros requisitos, tener un interés actual vinculado al éxito del juicio. "Además los trámites del plenario deben entenderse con el acusador particular, término con que denomina ...
Waldo Ortúzar Latapiat, 1958
8
Informe
Costado Sur: Pieza número 5: gran salón, cielo raso de listones, 4 puertas (una con cerradura), 12 porta- vidrieras, entablada. Pieza número 6: 4 puertas (1 con cerradura), 2 porta-vidrieras, entablada, cielo raso de chusque en mal estado.
Cundinamarca (Colombia : Dept.). Junta General de Beneficencia, 1912
9
Revista de derecho, jurisprudencia y ciencias sociales y ...
Órgano de los tribunales y del Colegio de Abogados. junio de 1967. que motiva 1a querella entablada a fojas 19 por Eustaquio Martinez Martinez: e) giro doloso de los cheques Serie BB N” 3701243 por E” 919.43 y Serie AS Ni' 3736229 por ...
10
Sesiones de los cuerpos lejislativos de la República de ...
Oficio con que el Presidente de la República acompaña una solicitud de don J . F. Mur Anexo núm. 61. — Id. con que el mismo Magistrado acompaña una solicitud de don T. Cantos ri al Anexo núm. 62.— Solicitud entablada por doña Cármcn ...
Valentín Letelier, Chile. Congreso Nacional, 1906

用語«ENTABLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentabladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondos especulativos demandan a Puerto Rico
(Archivo). La demanda federal entablada el miércoles afirma que el gobierno aprobó recientemente medidas para desviar cientos de millones de dólares. «Primera Hora, 7月 16»
2
La Junta Electoral valida las doce coaliciones registradas para el 26J
Entre ellas, está la coalición entablada entre Podemos e IU para concurrir bajo la denominación de Unidos Podemos en el Congreso y en el Senado, excepto ... «El Español, 5月 16»
3
Joan Rivers: millonario acuerdo con clínica acusada de negligencia ...
Tras el inicio de una batalla legal entablada por la hija de Joan Rivers, Melissa, finalmente la demanda por mala práctica médica ha llegado a un cierre, ... «RPP Noticias, 5月 16»
4
Evo Morales pierde demanda entablada por su expareja
El mandatario había iniciado un proceso contra Gabriela Zapata por el maltrato del hijo de ambos. Por: EFE |. 6:14 p.m. | 7 de mayo de 2016. El mandatario y ... «ElTiempo.com, 5月 16»
5
Avanza demanda de 21 jóvenes por cambio climático
... de energía perdieron el viernes un crucial asalto en su esfuerzo por bloquear una demanda relacionada con cambio climático que fue entablada por... AP. «20minutos.com, 4月 16»
6
Lluvia de macetas impide que un marido mate a su esposa en Turquía
Muy enfadado por la demanda de divorcio entablada en su contra, el marido disparó dos veces a su esposa en una calle del barrio popular de Gaziosmanpasa ... «Globovisión, 3月 16»
7
Pablo Tonelli juró como integrante del Consejo de la Magistratura
En presencia de dos consejeros, Miguel Piedecasas, presidente del Consejo, y su colega, Luis Cabral, Lorenzetti puso así punto final a la disputa entablada ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 2月 16»
8
Nadeska Widausky: Declaran improcedente demanda entablada ...
La bailarina Nadeska Widausky Gallo (22) se salvó de la demanda por difamación agravada presentada en su contra por su expareja sentimental Pedro Guía ... «Trome, 8月 15»
9
Reconocimiento parcial para un maletero de la terminal
La Cámara del Trabajo 2 reconoció parcialmente la demanda entablada por uno de los maleteros de la terminal obligando a la empresa Vía Bariloche a pagar ... «rionegro.com.ar, 7月 15»
10
Participación de Victorienses en el Festival Nacional de Jineteada y ...
Una tropilla entablada es aquella formada por una yegua madrina y, por lo menos 7 caballos del mismo pelo, el paisano necesita un caballo para trabajar cada ... «Diario Victoria, 1月 15»

ENTABLADAの画像

entablada

参照
« EDUCALINGO. Entablada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entablada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z