アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entabicado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTABICADOの発音

en · ta · bi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTABICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTABICADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entabicado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentabicadoの定義

英語のentabicado辞書では、entabicarの作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano entabicado significa acción y efecto de entabicar.

スペイン語辞典で«entabicado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTABICADOと韻を踏むスペイン語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

ENTABICADOのように始まるスペイン語の単語

enta
entabacar
entabacarse
entabanar
entabicar
entablación
entablada
entablado
entabladura
entablamento
entablamiento
entablar
entable
entablerar
entablerarse
entablillar
entacuchar
entado
entalamadura
entalamar

ENTABICADOのように終わるスペイン語の単語

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

スペイン語の同義語辞典にあるentabicadoの類義語と反意語

同義語

«entabicado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTABICADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entabicadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentabicadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entabicado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我entabicado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entabicado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entablate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं entabicado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I entabicado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я entabicado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I entabicado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি entabicado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´entabicado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya entabicado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich entabicado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はentabicado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 entabicado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku entabicado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi entabicado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் entabicado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी entabicado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben entabicado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I entabicado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I entabicado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я entabicado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I entabicado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα entabicado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek entabicado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag entabicado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg entabicado
5百万人のスピーカー

entabicadoの使用傾向

傾向

用語«ENTABICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«entabicado»の使用頻度を示しています。
entabicadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entabicado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTABICADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entabicado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entabicado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entabicadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTABICADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentabicadoの使いかたを見つけましょう。entabicadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
... el capitán Fernando Niño de Guzmán, en cuya obra trabajaba el carpintero Alonso de Barrionuevo construyendo sobre la sala, cuadra y cámara un "techo de cuartones y cintas embebidas y saetín y su tabla encima, y todo entabicado con ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
2
La casa virreinal limeña de 1570 a 1687
... de cuarta menos pulgada de peralte y de grueso una sexma menos pulgada entablado de junta llana y han de tener los cuartones de uno a otro media vara y las tablas de una pulgada de grueso y entabicado y su picadillo Esta misma sala  ...
Antonio San Cristóbal Sebastián, 2003
3
Postimpresionismo: Movimientos en el Arte Moderno (Serie ...
... un entusiástico artículo para La Revue Indépendante, el escritor simbolista Edouard Dujardin propuso un nombre adecuado a este "estilo nuevo y especial": el cloisonnisme (por analogía con la técnica del esmalte cloisonné o entabicado) , ...
Belinda Thomson, 1999
4
Anales de instrucción primaria
I^as raicen aerean que se encuentran en algunas Orquídeas, Aina- ri I ideas, Aroídeas, etc., no difieren, en suma, de las raíces 01 diñarías de las monocolíledóneas s/no por la formación de un torcho especial proveniente del entabicado <le ...
5
Despertador de la Fé de los ultimos siglos
Pues en mate* ria de Religion, loque conviene es, jamas falir de lo ya entabicado: porque el precipicio efta a vueltas de el primer paíío, que da el que fe aparta. F.Oo es lo que encomendaba San Pablo ante todas las cofas a fu dií- cipulo.
René Rapin, Didacus ¬de Quadros, 1732
6
Vocabulario galego-castelán
s. m. Entabicado. CANEIRO. s. m. Tabique .|| Caño, canal || Pesquera || Especie de canaleta. CANELA. s. f. Canilla, tibia. CANELADA. s. f. Canillazo. CANELAS ( IR EN), Ir sin medias. CANELEIRA. s. f. Canillera. CANELEIRO. s. m. Instrumento  ...
X. L. Franco, 1983
7
Un tiempo, un proyecto, un hombre: Antonio Robles Vives y ...
«Luego que llegó el edificio a la altura capaz de contener las aguas lluvias suficientes para experimentar el manejo de los tablachos, ventanillas y demás medios proyectados para su distribución, se cerró cada compuerta con un entabicado ...
Juan Hernández Franco, Antonio José Mula Gómez, Joaquín Gris Martínez, 2002
8
La tiranía en Chile: libro escrito en el destierro en 1928
Un obrero perseguido para salvarse de la policía vivió ocho días entabicado, esto es, metido entre los forros exteriores de un tabique de madera afirmado sobre pies derechos y diagonales de roble. Sus amigos desclavaron las Escrito en ...
Carlos Vicuña, 2002
9
Historia de los riegos de Lorca, de los rios Castril y ...
... ventanillas, grifos y demas medios proyectados para su distribucion, se cerró cada compuerta con nu entabicado de vigas de 18 pulgadas en cuadro, embebidas en las brencas del murallen, bien calafateadas y apoyadas en el centro con ...
José Musso y Fontes, 1847
10
Vindicias de la Santa Biblia contra los tiros de la ...
Y así cuando los incrédulos, para probar la imposibilidad de los milagros, dicen que Dios no puede mudar de voluntad, t:i desnuca' lo hecha, ni trastornar el orden entabicado, y que semejante conducta sería contraria á su divina sabiduría, ...
Joseph François Du Clot, 1854

用語«ENTABICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentabicadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serie: Incendios Subterráneos
El entabicado tiene como objetivo la eliminación del aporte de oxígeno, lo que limita y termina ahogando la combustión del carbón. Otra forma de crear una ... «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
2
ASALTO E INCENDIO DE LA FEDERACIÓN OBRERA EN PUNTA ...
A tal punto cundió el terror, que Vicuña relata que “un obrero perseguido, para salvarse de la policía vivió ocho días entabicado, esto es, metido entre los forros ... «radiopolar.com, 5月 15»
3
Matanza obrera en Punta Arenas
A tal punto cundió el terror, que Vicuña relata que “un obrero perseguido, para salvarse de la policía vivió ocho días entabicado, esto es, metido entre los forros ... «Rebelión, 5月 15»
4
De cuando Kaley Cuoco declaró nulo el combate entre Octavio Paz ...
... cerca de Delhi, y es fama que para ser entabicado siquiera fuese intelectualmente, por el mono gramático de todos los monos gramáticos, Manuman, el simio ... «La Estrella Digital, 1月 14»
5
La Junta andaluza "empareda" a un funcionario díscolo
Pero hay otra clase de emparedamiento, más bien un entabicado, que ha sido puesto de relieve por la Junta de Andalucía y su gobierno socialista. Teodoro ... «Libertad Digital, 4月 12»
6
Asturias también arde por dentro
En todo este tiempo se ha tratado de extinguir las llamas mediante el entabicado y acotación del fuego, así como la inyección de nitrógeno y agua. En 2006 se ... «La Nueva España, 10月 09»
7
Las aguas bajan turbias
“En el 98 se empezaron a sacar las columnas –dice el ingeniero Quaini–, y hoy el arroyo está entabicado desde Alvarez Thomas hasta Libertador. El agua ... «Clarín.com, 10月 05»

ENTABICADOの画像

entabicado

参照
« EDUCALINGO. Entabicado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entabicado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z