アプリをダウンロードする
educalingo
epidermis

"epidermis"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EPIDERMISの語源

La palabra epidermis procede del latín epidermis, la cual a su vez procede del griego ἐπιδερμίς.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEPIDERMISの発音

e · pi · der · mis


EPIDERMISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPIDERMISはどんな意味ですか?

表皮

脊椎動物の表皮は、皮膚の外層であり、層状扁平上皮であり、基底で増殖し、外側に押し出されるにつれて漸進的に分化するケラチノサイトからなる。 表皮は、敵対的な外部環境に対する身体の最も重要な障壁である。 人間の場合、厚さは、まぶたの最小0.1mmから、手のひらや足の裏に最大1.5mmまで変化します。 その胚起源は外胚葉である。

スペイン語辞典でのepidermisの定義

スペイン語辞書の表皮の定義は、動物の体を囲む外胚葉上皮である。 それは、無脊椎動物の場合のように、または脊椎動物の場合のように、真皮を覆う多数の重複細胞層によって、細胞の単一層によって形成され得る。 辞書中の表皮のもう一つの意味は、プテイド菌の葉と葉と草本状のファロロガムを覆う単一層の細胞によって形成される膜でもある。

EPIDERMISと韻を踏むスペイン語の単語

dermis · endodermis · hipodermis · in extremis · ne quid nimis · semis

EPIDERMISのように始まるスペイン語の単語

epidemia · epidemial · epidémica · epidemicidad · epidémico · epidemióloga · epidemiología · epidemiológico · epidemiólogo · epidérmica · epidérmico · epidiascopio · epidiáscopo · epidídimo · epidural · epifanía · epifenómeno · epífisis · epifita · epifito

EPIDERMISのように終わるスペイン語の単語

análisis · Apocalipsis · apoptosis · axis · bis · chasis · crisis · dis · dosis · énfasis · gratis · gris · iris · luis · oasis · seis · sinopsis · síntesis · tenis · tesis

スペイン語の同義語辞典にあるepidermisの類義語と反意語

同義語

«epidermis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPIDERMISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epidermisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepidermisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epidermis»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

表皮
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

epidermis
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

epidermis
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एपिडर्मिस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بشرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эпидермис
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epiderme
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বহিস্ত্বক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épiderme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

epidermis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Epidermis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

上皮
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

표피
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epidermis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

da ngoài
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேல் தோல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाह्यत्वचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epidermis
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epidermide
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naskórek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

епідерміс
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epidermă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιδερμίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epidermis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epidermis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epidermis
5百万人のスピーカー

epidermisの使用傾向

傾向

用語«EPIDERMIS»の使用傾向

epidermisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epidermis»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epidermisに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EPIDERMIS»の引用

epidermisという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred De Musset
El beso es el contacto de dos epidermis y la fusión de dos fantasías.
2
Victor Hugo
El pudor es la epidermis del alma.
3
Chamfort
El amor, tal como se practica hoy en la sociedad, no es más que un intercambio de dos fantasías y el contacto de dos epidermis.

«EPIDERMIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepidermisの使いかたを見つけましょう。epidermisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Además de todas las funciones de la piel enumeradas hasta ahora, las uñas, el pelo y las glándulas sebáceas y sudoríparas derivan de la epidermis. Los delicados surcos que discurren en todas direcciones por la piel constituyen zonas en ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
Observaciones: Las dos epidermis de la misma hoja son muy distintas respecto a la forma de las células. La epidermis superior, sin estomas (hoja hipostomática ), consta de células relativamente grandes, con sus bordes lisas y rectas.
3
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
La capa papilar se ubica directamente debajo de la epidermis y es rica en vasos y células. Su superficie de contacto con la epidermis está ampliada por la formación de crestas y papilas (Papilla dermalis). Ambas forman el cuerpo papilar (fig.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
4
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Muchos de estos sistemas emiten luz de la porción infrarroja del espectro electromagnético (1000- 1500 nm), que es absorbida por el agua de los tejidos más profundos, pero que deja intacta la epidermis. Este tipo de herida dérmica ...
Fitzpatrick, 2010
5
Medicina interna
EPIDERMIS La epidermis consiste en un epitelio queratinizante estratificado sobre toda la superficie cutánea, y conforma una interfase a nivel de las uniones mucosas. Típicamente, la epidermis se divide en la capa de células básales de ...
William N. Kelley, 1993
6
Atlas de dermatología del pie
La epidermis muestra hiperqueratosis. Es típica la presencia de granulosis ( aumento del estrato granuloso de la epidermis), así como de acantosis ( hiperplasia del estrato espinoso) en forma de dientes de sierra. En ocasiones hay exocitosis ...
David Alonso Peña, 2007
7
Diccionario médico ilustrado de Melloni
corte de la epidermis llamado bizqueo, estrabismo interno y esotropía, e. divergente, aquel en el que el ojo se desvía hacia afuera; también llamado estrabismo externo y exotropía. estrabismómetro (sirabismometer). Instrumento usado para ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
8
Introducción a la biología celular
21-13. Los fibroblastos influyen sobre la alineación. TEJIDO DERMICO La epidermis es la cubierta protectora principal del cuerpo del vegetal. Algunas células de la epidermis están modificadas para formar estomas y distintos tipos de pelos.
Dennis Bray, 2006
9
Enciclopedia anatómica: Que comprende la anatomia general, ...
En el otro caso se forman nuevas capas, sin que mueran provisionalmente las antiguas ; de suerte que se aumenta al grueso del epidermis. Este grueso es igual al camino que recorre cada célula desde su primera formación hasta su muerte ...
G. T. Bischoff, Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, J. Henle, 1843
10
Enfermedades De La Piel
(Cutícula ;capa epitelial) La epidermis (Fig. 1,3) es una capa externa de la piel. Esta es una formación distinta, muy independiente del corion, tiene su origen en el ectodermo, y no se regenera después de la pérdida completa de su matriz.
Frederik M. Dearborn, 2005

用語«EPIDERMIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepidermisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Advanced Solar Cell Resembles Rose Petal Epidermis
An electron microscope displayed an epidermis composed of a “disorganized arrangement” of crowded microstructures and nanostructures in rose petals. «The Green Optimistic, 6月 16»
2
Flower power: Transparent rose-petal skin enhances solar cells
"As the scientists found out under the electron microscope, the epidermis of rose ... them an exact transparent copy of the structure of the rose petals' epidermis, ... «Gizmag, 6月 16»
3
El alosexual frente al gran problema de una fina epidermis
Esta semana he asistido en Twitter a una de las conversaciones más absurdas que he tenido la oportunidad de leer en mi vida. Para ponerles en antecedentes, ... «Sabemos, 6月 16»
4
Cellular Lineage Hierarchy In Interfollicular Epidermis
Stem cells are known to be vital for tissue regeneration, but in a recent study, Cornell researchers have challenged a long-standing model regarding epidermal ... «ReliaWire, 5月 16»
5
Beckham añade historia a su epidermis
Al exfutbolista le encanta estampar su epidermis y prestarla para que se inmortalicen sobre tan especial lienzo temas religiosos afectivos y sobre todo ... «La Vanguardia, 3月 16»
6
El MAS rinde homenaje póstumo a Isabel Garay con la exposición ...
... Cantabria) rinde un homenaje póstumo a la artista Isabel Garay, fallecida el pasado mes de enero, con la exposición temporal 'Epidermis', integrada por una ... «20minutos.es, 3月 16»
7
Chile. La frágil epidermis de la cleptocracia
“A quoi sert une chanson Si elle est désarmée ?”, Me disaient des chiliens, Bras ouverts, poings serrés. Julian Clerc Bachelet visita un asilo psiquiátrico… «kaosenlared.net, 2月 16»
8
An epidermis-driven mechanism positions and scales stem cell ...
An epidermis-driven mechanism positions and scales stem cell niches in plants. Jérémy Gruel,; Benoit Landrein,,*,; Paul Tarr,*,; Christoph Schuster,; Yassin ... «Science Advances, 1月 16»
9
Entre la epidermis y la redención
Entre la epidermis y la redención. Pedroche, ya sin ropa interior, pugna en Antena 3 con la ropa interior de los de 'Cámbiame' en Mediaset. Canal Sur disputa ... «Diario de Sevilla, 1月 16»
10
Bañarse a diario puede ser dañino ¿Qué aconseja el experto?
... de la Universidad de California en San Diego (Estados Unidos), reveló que la capa más externa de la epidermis, llamada capa córnea, es la más afectada, ... «RPP Noticias, 10月 15»

EPIDERMISの画像

参照
« EDUCALINGO. Epidermis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epidermis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA