アプリをダウンロードする
educalingo
erogatorio

"erogatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EROGATORIOの語源

La palabra erogatorio procede del latín erogatorĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEROGATORIOの発音

e · ro · ga · to · rio


EROGATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEROGATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのerogatorioの定義

辞書の修復の定義は、ガラスまたはタンクに入っている液体が分配される渓谷です。


EROGATORIOと韻を踏むスペイン語の単語

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

EROGATORIOのように始まるスペイン語の単語

ero · erogación · erogar · erógeno · eros · erosión · erosionable · erosionar · erosiva · erosivo · erostratismo · erotema · erótica · erótico · erotismo · erotización · erotizado · erotizante · erotizar · erotógeno

EROGATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるerogatorioの類義語と反意語

同義語

«erogatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EROGATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erogatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのerogatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«erogatorio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

erogatorio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

erogatorio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Erogatorio
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

erogatorio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

erogatorio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

erogatorio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

erogatorio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

erogatorio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

erogatorio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

erogatorio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erogatorio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

erogatorio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

erogatorio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

erogatorio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

erogatorio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

erogatorio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

erogatorio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

erogatorio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

erogatorio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

erogatorio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

erogatorio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

erogatorio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

erogatorio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

erogatorio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

erogatorio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

erogatorio
5百万人のスピーカー

erogatorioの使用傾向

傾向

用語«EROGATORIO»の使用傾向

erogatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erogatorio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、erogatorioに関するニュースでの使用例

例え

«EROGATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からerogatorioの使いかたを見つけましょう。erogatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
EROGATORIO, s. m. Canon por donde se distribuye el licor que está en algún vaso. ERÓTICO , CA , adj. Amatorio 6 perteneciente al amor. ERÓTIMA , s. f. Rct. V. INTERROGACIÓN. EROTISMO, s. m.ant. Pasión fuerte de amor. ERRABUNDO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. erisamo Erisipeta , s. f. risipola Erisipelar , v. a. causar una risipola Erizar , v. a. ri\\are Erizo , s. m. riccio X ric- cio marino Ermita, s.f.eremo Ermitaño , s. m. romiio Ermitorio , s. m. eremi- t orio Erogar , v. a. distribuire Erogatorio , s. m. tubo  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Infamatorio, «¡erogatorio. [murmuradora. s. Detractors, s. Detrimento, erte ; paradero. i Haga. dabo, perjuicio. Destitute, и. Destituido, des- Detergent, o. Detersivo. Detrimental, o. Perjudicial. amparado. [vacion. Deterioration, s. Deterioración.
4
Tratado de la teoría general de los contratos: La plena ...
... está prácticamente envuelta por la del error; y si no presenta, por lo tanto, un carácter súper erogatorio. Sin embargo — dice — , debe observarse que los hechos constitutivos del dolo son de ordinario más patentes, más fáciles de probar ...
Mario Castillo Freyre, Pierre Martín Horna, 2002
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... deformatorio. demeritorio. denunciatorio. depuratorio. derogatorio. destilatorio. disfamatorio. disparatorio. divinatorio. ejecutorio. embajatorio. eremitorio. erogatorio. evacuatorio. esclamatorio. exortatorio. expiatorio. exploratorio. gladiatorio.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... declaratorio. declinatorio. definitorio. deformatorio. demeritorio. denunciatorio. depuratorio. derogatorio. destilatorio. disfamatorio. disparatorio. divinatorio. ejecutorio. embajatorio. eremitorio. erogatorio. evacuatorio. esclamatorio. exortatorio ...
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
EROGATORIO, 3.711. (matin) Tuyau par où. s'écoule la liqueur contenue dans un vaisseau. , EROTICO, CA, atÿ'. Erotique :'qui porte à l'amour, qui appartient à l' amour. ERÔTIMA', s. m. (rhét) Interrogation. V. Inter-r0 avion. EROTIËMO, s. m. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Volumen 3: Las Doctrinas Tradicionales Frente a la ...
... está prácticamente envuelta por la del error y si no presenta, por lo tanto, un carácter super erogatorio; pero sin embargo dice que hay que observar que los hechos constitutivos del dolo son de ordinario más patentes, más fáciles de probar ...
Mario Castillo Freyre, 1996
9
Nuevo diccionario italiano-español
Derivativo. Вешние“, s. . штатов. Выше, (тат. [мат l bandiera in demo; ponerla ban ЕЁ. al morron. Взвести, 0.11. Вето r. Deaocnoaio, ША, a. erogatorio. DenonAzioNa, s. f. Derogacion. Выжми, а. f. Género. DascnNouN're, u. Desoendienle.
‎1860
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... cansar una risipola. Erizar, v. a. rirqare Erizo, s. m. riccio 1 rifcio marino Ermita , s.f. eremo Ermìtaůcr, s. m. rom'iío Ermitorio , s. m. eremitorio Erogar , v. a. distribuire twv. Erogatorio , s. m. tubo, pel pel quale scorre un liquore Erotico , ca , a.
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

用語«EROGATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerogatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modica Consiglio approva Tasi Tari e Imu
Un altro emendamento al comma 1 dell'art 5 del regolamento che cita “Concessionario erogatorio di pubblico servizio” presentato da quindici consiglieri di ... «Quotidianodiragusa.it, 4月 16»
2
«Dal cuore della legge d'Israele», viaggio alle sorgenti del Giubileo
Non è qualcosa di super-erogatorio, ma è espressione della fede d'Israele e di ciò che sta al cuore dell'esperienza di questo popolo. Ma, nel tempo, le ... «La Stampa, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Erogatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/erogatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA