スペイン語でSIMULTÁNEAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«simultánea»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのsimultáneaの定義
スペイン語の辞書では、同時に、一つのことを言っている：何が行われているのか、別のものと同時に起こっているのか。 同時所持。 En el diccionario castellano simultánea significa dicho de una cosa: Que se hace u ocurre al mismo tiempo que otra. Posesión simultánea.
スペイン語辞典で«simultánea»の
元の定義を見るをクリックします。
«SIMULTÁNEA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
simultáneaの使いかたを見つけましょう。
simultáneaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Aventura simultánea: Sonia y Robert Delaunay en Barcelona
Sonia y Robert Delaunay son dos figuras singulares de entre los grandes exploradores y pioneros de la abstracción.
2
Apuntes sobre la interpretación simultánea a través de su ...
Esta obra gira en torno a dos cuestiones principales: el conocimiento del equipo y la did ctica de la interpretaci n simult nea.
3
Directrices aplicables en materia de precios de ...
Los contribuyentes afectados son normalmente notificados de que la inspección
tributaria a la que serán sometidos es una inspección tributaria simultánea y en
ciertos países tienen el derecho a ser informados cuando las Administraciones ...
Servicio de Administración Tributaria, Secretaría de Hacienda y Crédito Público, OECD, 2003
4
Directrices aplicables en materia de precios de ...
Los contribuyentes afectados son normalmente notificados de que la inspección
tributaria a la que serán sometidos es una inspección tributaria simultánea y en
ciertos países tienen el derecho a ser informados cuando las Administraciones ...
5
Las habilidades motrices básicas en Primaria. Programa de ...
Utilización simultánea del balón en la ejecución del bote con contacto pleno
después de cada impacto en el suelo alternativamente por delante y por detrás. -
No utiliza simultánea del balón en la ejecución del bote con contacto pleno ...
Por todo lo que hemos dicho, es también evidente que en Dios no hay sucesión
alguna, sino una existencia totalmente simultánea. En efecto, la sucesión no
existe más que en los seres que de alguna manera están sujetos al movimiento.
Santo Toms de Aquino, Josep-Ignasi Saranyana, Jaime Restrepo Escobar, 1980
4 El desarrollo del niño bilingüe ADQUISICIÓN SIMULTÁNEA La mayor parte de
nuestros conocimientos sobre la adquisición simultánea de dos idiomas por los
niños se basa en estudios de casos realizados por lingüistas que han ...
Edith Harding-Esch, Philip Riley, 2003
8
Apertura Economica Modernizacion Y Sostenibilidad De La ...
Las simulaciones de la 1 a la 3 representan escenarios de liberalización
simultánea no compartida que pueden ser de interés a los países
Latinoamericanos debido a la presión que se está ejerciendo para que abran
sus economías y ...
El encanto de algunos lugares se encuentra a menudo en esa cíclica presencia
simultánea. Un edificio en construcción debería poder siempre medirse con una
ruina. La atracción de una ciudad proviene, más allá de la presencia simultánea
...
10
Optometría: Manual de Exámenes Clínicos
Capítulo 5 Grados de la visión binocular Podemos dividir la visión binocular en 3
estadios, según clasificación de Worth en el año 1900: 1o Percepción
simultánea 2o Fusión 3o Estereopsis A raíz de esta clasificación podremos
determinar ...
Juan Carlos Ondategui Parra, 1999
用語«SIMULTÁNEA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
simultáneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Imponen récord de danza simultánea más de mil 100 bailarines en NL
Más de mil 100 bailarines batieron récord nacional, al danzar de manera simultánea al ritmo de la música emblemática del noreste, dentro del XXV Mitote ... «El Universal, 9月 16»
Henríquez Trinidad imparte Simultánea de Ajedrez a Estudiantes de ...
En un evento coordinado por La Federación Dominicana de Ajedrez y la Universidad APEC, el experto Nacional Benjamín Henríquez Trinidad de la ... «Proceso.com.do, 9月 16»
Gramo, con transmisión simultánea para el interior del país
Además se contarán con transmisiones en simultáneo en universidades, colegios, bares del interior del país como Yaguarón, Encarnación, Coronel Oviedo, ... «La Nación.com.py, 8月 16»
La AMI planteará una consulta de adhesión simultánea en varias ...
La AMI planteará una consulta de adhesión simultánea en varias localidades del área de Barcelona Neus Lloveras, alcaldesa de Vilanova i la Geltrú y ... «La Vanguardia, 8月 16»
La CE dictamina que las ayudas de España a la TDT para la ...
"Al contrario, la Comisión constató que las empresas privadas de radiodifusión habrían garantizado la emisión simultánea en cualquier caso, a fin de no perder ... «RTVE, 8月 16»
Tecnologías en busca de la traducción simultánea perfecta
Aun así hay cada vez intentos más afinados que buscan esa traducción simultánea ideal. La clave no está en el hardware (dispositivos como los citados ... «20minutos.es, 7月 16»
"La Sirenita" se despide con interpretación simultánea en Lesco
La obra de teatro familiar "La Sirenita" se despide del público este domingo 26 con una función que ofrecerá interpretación simultánea al lenguaje de señas ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
Pilot, un auricular de traducción simultánea
Conseguir un mundo sin barreras de idioma. Ese es el leitmotiv de su creador, Andrew Ochoa, que pretende cambiar la forma en que nos comunicamos. «MUY INTERESANTE - España, 5月 16»
Un centenar de artistas pintarán hoy de forma simultánea los cierres ...
Un centenar de artistas pintarán de forma simultánea los cierras de tiendas del barrio de Malasaña este domingo mientras que la plaza del Dos de Mayo ... «Lainformacion.com, 4月 16»
La traducción simultánea llega a todos los usuarios de Skype
El traductor de Skype ya está disponible para todos los usuarios de Windows, después de un año disponible solo para algunos privilegiados. Parece que ... «SoftZone, 1月 16»
