アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heterogénea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HETEROGÉNEAの語源

La palabra heterogénea procede del latín heterogenĕus, la cual a su vez procede del griego ἑτερογενής.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHETEROGÉNEAの発音

he · te · ro ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HETEROGÉNEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHETEROGÉNEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«heterogénea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

異種システム

Sistema heterogéneo

物理化学において、異種系は2つ以上の相によって形成される系である。 これは、システムを構成するさまざまな部分を理解することが可能であり、インタフェースに分かれているために認識されます。 それはそれから取られた部分に応じて異なる特性を持つ不均一な問題です。 花崗岩は、硬質および半透明の顆粒、石英、わずかに赤みがかった色調の柔らかい部分、長石、および非常に容易に剥離する暗い光沢のある斑点からなる異種系の例です。 別の例は次のとおりです。一杯の水に塩のスプーン、砂と鉄チップの一杯が加えられた場合、コンポーネントは肉眼で区別されます。 En fisicoquímica, un sistema heterogéneo es aquel que está formado por dos o más fases. Se reconoce porque se pueden apreciar las distintas partes que componen el sistema, y a su vez se divide en interfases. Es una materia no uniforme que presenta distintas propiedades según la porción que se tome de ella. El granito es un ejemplo de sistema heterogéneo, al estar constituido por unos gránulos duros y semitransparentes, el cuarzo, unas partes más blandas y con un ligero tono rojizo, el feldespato, y unas manchas oscuras y brillantes que se exfolian con mucha facilidad. Otro ejemplo es: Si a un vaso de agua le agregamos una cucharada de sal, una cucharada de arena y virutas de hierro, los componentes se distinguirán a simple vista.

スペイン語辞典でのheterogéneaの定義

辞書における異種の定義は、多様な性質の部分の混合である。 En el diccionario castellano heterogénea significa compuesto de partes de diversa naturaleza.
スペイン語辞典で«heterogénea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HETEROGÉNEAと韻を踏むスペイン語の単語


aerolínea
a·e·ro··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
córnea
cór·ne·a
cutánea
cu··ne·a
énea
é·ne·a
errónea
rró·ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
homogénea
ho·mo··ne·a
idónea
·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
línea
·ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a

HETEROGÉNEAのように始まるスペイン語の単語

heterocigótico
heterocigoto
heteroclamídeo
heteroclisis
heteróclita
heteróclito
heterodino
heterodonto
heterodoxa
heterodoxia
heterodoxo
heterogeneidad
heterogéneo
heteromancia
heteromancía
heterómero
heteronimia
heterónimo
heterónoma
heteronomía

HETEROGÉNEAのように終わるスペイン語の単語

anea
apnea
atenea
cananea
chimenea
coetánea
curvilínea
disnea
dulcinea
enea
gramínea
guinea
hemicránea
ígnea
ilicínea
interlínea
manea
nea
rectilínea
taquipnea

スペイン語の同義語辞典にあるheterogéneaの類義語と反意語

同義語

«heterogénea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HETEROGÉNEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heterogéneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのheterogéneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«heterogénea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

异质
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

heterogénea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Heterogeneous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विजातीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متنوع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гетерогенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

heterogéneo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নানাধর্মী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hétérogène
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

heterogen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

heterogen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

異質
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이종의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

heterogen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dị thể
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பலவகைப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झाला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

heterojen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eterogeneo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

heterogeniczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гетерогенний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eterogen
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ετερογενής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heterogene
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

heterogena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

heterogen
5百万人のスピーカー

heterogéneaの使用傾向

傾向

用語«HETEROGÉNEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«heterogénea»の使用頻度を示しています。
heterogéneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heterogénea»で最も広く使用されている表現です。

用語«HETEROGÉNEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«heterogénea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«heterogénea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、heterogéneaに関するニュースでの使用例

例え

«HETEROGÉNEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からheterogéneaの使いかたを見つけましょう。heterogéneaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudad de México, heterogénea y desigual: un estudio sobre ...
La diversidad de formas de organizaci n del trabajo se acompa a de una manifestaci n clara de diferenciaci n social.
María Edith Pacheco Gómez Muñoz, 2004
2
El derecho internacional del tiempo presente
El Derecho Internacional en una Sociedad sumamente heterogénea Para entender el ordenamiento jurídico internacional, es imprescindible meditar en torno a las características que definen la sociedad internacional contemporánea o, con ...
Cástor M. Díaz Barrado, 2004
3
Conceptos Base de la Quimica. Libro de Apoyo Para Bachillerato
Mezcla heterogénea. Un material de aspecto heterogéneo, obviamente constituido por varias sustancias. Se distinguen a simple vista dos o más sustancias (de ahí su aspecto heterogéneo). Aíezcla. homogénea.. Un material de aspecto ...
Plinio Jesús Sosa Fernández, 2007
4
Problemas de química física
7 CATÁLISIS HETEROGÉNEA En capítulos anteriores se estableció la diferencia entre la catálisis homogénea, en la cual todos los procesos químicos suceden en una única fase, y la catálisis heterogénea, donde alguno de los procesos ...
Javier Núñez y Joan Bertrán., 2007
5
Colección de papeles científicos, históricos, políticos y de ...
Y cuando tantos reparos se ponen á la inmigracion de colonos nacionales, ¿ cómo esperar que se abogue por la de estrangeros? Notable es el párrafo de la página 1 2 que á ellos se refiere. Insertémoslo. « La poblacion heterogénea ha sido ...
José Antonio Saco, 1859
6
Química Física
Para estudios biológicos, la desventaja principal es el requisito de la inmovilización de por lo menos uno de los componentes del sistema bajo estudio. Catálisis heterogénea Cuadro sinóptico 25.3* Energías de activación de reacciones ...
Atkins De Paula, Julio De Paula, 2008
7
Química teórica: estructura, interacciones y reactividad. ...
Capítulo. 13. Estudio. teórico. de. la. catálisis. heterogénea. Fernando Ruette Centro de Química Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas Caracas 1020A, Venezuela l. Introducción La aplicación de métodos teóricos a procesos de ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1991
8
Estructuras Disipativas en Catálisis Heterogénea: ...
Distintas reacciones catal ticas heterog neas sobre superficies monocristalinas presentan comportamientos complejos cuando se realizan en reactores de flujo, i.e., en sistemas abiertos que intercambian materia y energ a con su entorno.
Matías Rafti, 2012
9
Identidad femenina y poder
La espacialidad heterogénea o investir las palabras de escrituras La insuficiencia del Yo de la escritura autobiográfica nos hace plantearnos en todo lo que hemos venido diciendo hasta aquí, la necesidad, junto al tiempo y a la temporalidad, ...
Maria José Palma Borrego, 2010
10
Física y Química 1o Bachillerato
Homogénea y heterogénea La palabra heterogénea hace referencia a la existencias de diferentes porciones de materia, bien diferenciadas, separadas por superficies definidas, a través de las cuales las propiedades cambian bruscamente.
Dulce María Andrés / Javier Barrio / Juan Luis Antón, Dulce María Andrés Cabrerizo, Juan Luis Antón Bozal, 2008

用語«HETEROGÉNEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheterogéneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una heterogénea protesta de viernes
Probablemente los datos no han variado mucho, hasta hace unas semanas ocho de cada diez hondureños estaban en contra de la reelección presidencial; ... «ElHeraldo.hn, 8月 16»
2
Hillary Clinton y su heterogénea coalición de blancos y minorías
Un país está dividido cuando, literalmente, la gente discute hasta para mear. Eso es Estados Unidos en 2016. El mejor ejemplo es el cartel 'Aseos para todos ... «El Mundo, 7月 16»
3
Música «heterogénea» para el ciclo de verano de la Banda de ...
logroño. La Banda de Música de Logroño continúa hoy su ciclo de conciertos de verano «con géneros musicales heterogéneos». El ciclo se desarrollará en la ... «La Rioja, 7月 16»
4
Un verano con una intensa y heterogénea programación cultural
Desde divertidos talleres infantiles de distinta naturaleza a un ciclo cinematográfico itinerante que se desarrollará por 18 municipios de la Isla, pasando por ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 16»
5
Asesorado por Francia, el INCAA trabajará con miras a una oferta ...
Asesorado por Francia, el INCAA trabajará con miras a una oferta cinematográfica (más) heterogénea. María Bertoni / 16/06/2016. El embajador francés Jean ... «Espectadores, 6月 16»
6
Luca Toni, leyenda heterogénea
El delantero italiano se retira del fútbol profesional después de un año aciago con el Hellas Verona, con el que no ha podido evitar quedar colista y descender ... «VAVEL.com, 5月 16»
7
Las 'fintech' reflejan una Europa heterogénea en finanzas
Las empresas de la industria financiera ligadas a las nuevas tecnologías, las fintech, presentan un desarrollo muy heterogéneo en nuestro contienente: primero ... «elEconomista.es, 4月 16»
8
Desarrollan método para eliminar contaminantes del agua con luz ...
Mediante fotocatálisis heterogénea, el proceso se enfoca en limpiar las grandes cantidades de agua contaminadas por desechos de fábricas, agentes ... «Noticias MVS, 3月 16»
9
Los musulmanes en EE.UU., una comunidad heterogénea bajo ...
La comunidad musulmana estadounidense es una de las más heterogéneas del país. Según Pew, más de un tercio de sus miembros nacieron en Estados ... «El Comercio, 12月 15»
10
Musulmanes en EEUU, una comunidad heterogénea bajo presión
El llamamiento de Donald Trump a prohibir la entrada a EEUU a todos los musulmanes fue rechazado de manera enérgica por responsables religiosos, ... «Martí Noticias, 12月 15»

HETEROGÉNEAの画像

heterogénea

参照
« EDUCALINGO. Heterogénea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/heterogenea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z